τασάκι oor Russies
τασάκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пепельница
[ пе́пельница ]
Φρόντισε να πάρεις και το τασάκι σου φεύγοντας.
Только когда будешь уходить, не забудь прихватить пепельницу с собой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
пепельница
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τασάκι.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ει, Θες να μοιραστεις το τασακι;
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφήνεις το κραγιόν σου στο τασάκι.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω διπλό το τασάκι και διπλή την αλατιέρα.
Это правда, когда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φρόντισε να πάρεις και το τασάκι σου φεύγοντας.
Ни за что на ней не женюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τασάκι στην θέση του.
Нет другой дороги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σβήσε εκείνο το τσιγάρο και χρησιμοποίησε τη γλώσσα σου για τασάκι.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούσα να βρώ ενα τασάκι ούτε εκεί πέρα.
Ладно, у меня был ДоусонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αφήνω να καίγονται στο τασάκι.
Мой отец его виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'ότι φαίνεται θα στείλουμε τον καλό Δόκτορα σπίτι του σε τασάκι.
Вот его вещи, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια σου Μέλανι, τι κάνεις;-Γεια σου.-Μέσα στο σπίτι να έχεις τασάκι.-Φρανκ, αυτό το φοντύ είναι πολύ ωραίο.-Χαίρομαι. Για κράτα λίγο. Τζέημς! Μείνε μακριά απ' το ηχοσύστημα. Δε θέλει κούρδισμα!-Γαμώτο!! Τέρυ! Είναι ιταλικό! Κοίτα που πηγαίνεις! Ένα πουκάμισο είναι! Φρανκ! Έλα γρήγορα! Ο Ρετζ έπεσε απ' το μπαλκόνι!-Συγγνώμη. Πού ρωτάω για έναν ασθενή; Ευχαριστώ. Δεν καταλαβαίνεις ότι είναι επικίνδυνο
Она должна быть запертойOpenSubtitles OpenSubtitles
Έχετε κανένα τασάκι;
Мой отец его виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέθηκε κάποια σκόνη σε αυτό, και προφανώς λιωμένο σε ένα τασάκι μαζί με ένα τσιγάρο.
Я читал ваше заключениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τασάκι είναι ακόμη εδώ.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έβαζε το τασάκι της, το ισορροπούσε επάνω στη τεράστια κοιλιά της.
ПоздоровайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Η Χουανίτα κρύβει το τασάκι ".
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο τασάκι.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακολουθούσα την διπλωμένη φλούδα στο τασάκι να επανέρχεται σιγά σιγά στο αρχικό της σχήμα.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μαξιλάρια, τα τασάκια και τα βάζα με λουλούδια.
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τ' αφήνω έτσι να καίγονται ως κάτω, όσο που να μη μπορώ να τα κρατήσω άλλο, και μετά τα ρίχνω στο τασάκι.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексLiterature Literature
Ήρθες και έφερες το τασάκι στο κεφάλι της.
Лучше мне... посидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το πιστεύω ότι ήταν το ίδιο τασάκι.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ένα τασάκι;
Я ваш клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς τράβηξε την πρώτη ρουφηξιά, είδε ότι δεν υπήρχε τασάκι.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!Literature Literature
Είναι ένα τασάκι.
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.