τραγουδοποιός oor Russies

τραγουδοποιός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

автор песен

[ а́втор пе́сен ]

человек, который пишет слова к песням

Soortgelyke frases

τραγουδιστής-τραγουδοποιός
автор-исполнитель

voorbeelde

και αν δεν είσαι τραγουδοποιός, μας φτάνεις μέχρι να έρθει κάποιος.
Если ты не пишешь песни, ты будешь писать, пока не напишешь одну.

Είναι τραγουδοποιός.
Тот еще трубодур.

Η Τίνα Τέρνερ (Tina Turner, γεννημένη ως Anna Mae Bullock, 26 Νοεμβρίου 1939) είναι Αμερικανίδα τραγουδίστρια, τραγουδοποιός, ηθοποιός, χορεύτρια και συγγραφέας.
Тина Тёрнер (англ. Tina Turner; при рождении Анна Мэй Буллок (англ. Anna Mae Bullock), род. 26 ноября 1939, Натбуш, Теннесси) — американская певица, автор песен, актриса и танцовщица.

Το «Feliz Navidad» (Ισπανική προφορά: feˈlis naβiˈðað) είναι δίγλωσσο χριστουγεννιάτικο τραγούδι γραμμένο το 1970 από τον Πορτορικανό τραγουδιστή και τραγουδοποιό Χοσέ Φελισιάνο.
«Feliz Navidad» (с исп. — «Счастливого Рождества») — рождественская песня, написанная в 1970 году пуэрто-риканским певцом Хосе Фелисиано.

Ο Πητ Τάουνσεντ με έχει επηρεάσει πολύ σαν τραγουδοποιός
Пит Таунсенд вдохновил меня на написание собственных песен

Θέλω να φτιάξω ένα φυτώριο τραγουδοποιών, και θέλω να είσαι ο πρώτος.
Я намереваюсь собрать, стабильных авторов, и хочу предложить тебе, быть первым.

Χουάν Καμίλο Γκονζάλες (Αγγλικά: Juan Camilo Gonzalez), (γεννημένος το 1990), γνωστός επαγγελματικά ως Τζέι Σι Γκονζάλες (Αγγλικά: JC Gonzalez), Κολομβιανός ηθοποιός και τραγουδιστής-τραγουδοποιός.
Хуан Камило Гонсалес (англ. Juan Camilo Gonzalez), известный под сценическим именем как ДжейСи Гонсалес (англ. JC Gonzalez), является Колумбийским актером и певцом.

Τσέστερ Μπένινγκτον, 41, Αμερικανός τραγουδιστής και τραγουδοποιός (Linkin Park, Dead by Sunrise, Stone Temple Pilots), αυτοκτονία με βρόχο.
Беннингтон, Честер (41) — американский рок-музыкант, вокалист групп Linkin Park, Stone Temple Pilots и Dead by Sunrise; самоубийство .

Εξήραν επίσης το γεγονός ότι η φωνή της Μαντόνα ακουγόταν ισχυρότερη από ότι στις προηγούμενες προσπάθειές της, συγχαίροντας παράλληλα, και τις δεξιότητές της ως τραγουδίστρια, τραγουδοποιό και ηθοποιό.
Они также высоко оценили тот факт, что голос Мадонны звучал сильнее, чем это было на её предыдущих релизах, высоко оценив навыки Мадонны как певицы, композитора и артиста.

Γουέιν Κάρσον, 72, Αμερικανός τραγουδοποιός ("The Letter", "Always on My Mind", "Neon Rainbow").
Карсон, Уэйн (72) — американский автор песен (Always on My Mind) .

Τόμι Κιν, 59, Αμερικανός τραγουδιστής και τραγουδοποιός.
Кин, Том (59) — американский певец и автор песен .

Σκοτ Μακένζι, 73, Αμερικανός τραγουδιστής ("San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)") και τραγουδοποιός ("Kokomo").
Однако в песне поётся немного иначе: «Если собираешься в Сан-Франциско,/ Не забудь вплести несколько цветов в свои волосы» («If you’re going to San Francisco,/ Be sure to wear some flowers in your hair»).

Δεν είσαι καλός τραγουδοποιός από όσο μαθαίνω και...
Ты не так уж хорош в поэзии, как я слышал.

Εγώ είμαι μόνο ένας ερμηνευτής, αλλά εσύ είσαι μεγάλος τραγουδοποιός.
Я всего-лишь шоумен, но ты отличный композитор.

Θέλω να γνωρίσετε τον τραγουδοποιό.
Я хочу, чтобы вы познакомились с её автором.

Ο Αμερικανός τραγουδιστής-τραγουδοποιός Μπομπ Ντίλαν βραβεύθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας του 2016 και έγινε ο δεύτερος τραγουδοποιός που κερδίζει το βραβείο Νόμπελ μετά τον Ινδό νομπελίστα, ποιητή, στιχουργό και τραγουδιστή Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ, ο οποίος έλαβε την τιμή το 1913.
Американский певец и автор-исполнитель Боб Дилан награжден Нобелевской премией 2016 по литературе, став вторым автором песен, получившим данную премию. Первым был нобелевский лауреат из Индии, поэт, писатель и певец Рабиндранат Тагор, получивший премию в 1913 году.

Ένα κύμα συμπάθειας για τα θύματα έκανε τους τραγουδοποιούς να γράφουν μπαλάντες για τους Προτεστάντες μάρτυρες.
Побужденные симпатией к жертвам, поэты слагали баллады и песни о протестантских мучениках.

Ιδιαίτερα, πολλοί νέοι διαπιστώνουν ότι ταυτίζονται με τις εμπειρίες και τα αισθήματα των τραγουδοποιών.
То есть многие из них видят: они прошли то же самое и чувствуют то же самое, что и авторы песен.

To Heart of Gold είναι τραγούδι του Καναδού τραγουδοποιού Νηλ Γιανγκ, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο του Harvest, του 1972.
«Heart of Gold» — песня канадского певца Нила Янга с его альбома 1972 года Harvest.

Η Έρα Ιστρέφι (αλβανικά: Era Istrefi, 4 Ιουλίου 1994 -) είναι Αλβανίδα του Κοσόβου τραγουδίστρια και τραγουδοποιός.
Эра Истрефи (алб. Era Istrefi; 4 июля 1994) — косоварская певица и автор-исполнитель.

" Δούλευα στο Μπλούμπερτ και έβλεπα τραγουδοποιούς να ακονίζουν το ταλέντο τους. "
" Я получила работу в " Синей птице ", так чтобы я могла наблюдать за авторами, которые оттачивают свое мастерство ".

Η Sticky & Sweet Tour είναι η όγδοη παγκόσμια περιοδεία της Αμερικανίδας τραγουδίστριας-τραγουδοποιού, Μαντόνα για την προώθηση του ενδέκατου στούντιο άλμπουμ της, Hard Candy.
Sticky & Sweet Tour — это восьмой мировой концертный тур американской певицы и автора песен Мадонны в поддержку её альбома Hard Candy.

Τσακ Μόσλι, 57, Αμερικανός τραγουδιστής (Faith No More, Bad Brains) και τραγουδοποιός ("We Care a Lot").
Мосли, Чак (57) — американский певец (Faith No More) и автор песен .

Αλλά αυτή ήταν η πρώτη μου σόλο εμπειρία ως τραγουδοποιός
Тем не менее, это был мой первый опыт в качестве автора-исполнителя.

Η ταινία περιείχε επίσης το τραγούδι "Aquarela do Brasil", το οποίο γράφτηκε από την δημοφιλή Βραζιλιάνο τραγουδοποιό Άρι Μπαροσσο και ερμηνεύτηκε από τον Αλουίσιο ντε Ολιβέιρα, και μια ορχηστρική εκδοχή του "Tico-Tico no Fubá", γραμμένη από τον Ζικουίνα ντε Άμπρο.
В фильме также фигурирует песня «Aquarela do Brasil», написанная популярным бразильским композитором Ари Баррозу и исполненная Aloysio De Oliveira, и инструментальная версия «Tico-Tico no Fubá», написанная Zequinha de Abreu.