φωτοευαίσθητος oor Russies
φωτοευαίσθητος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
светочувствительный
[ светочувстви́тельный ]
фоточувствительный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το σχήμα του αλλάζει μέσω κάποιων μικροσκοπικών μυών, ώστε να εστιάζει αυτό που βλέπετε πάνω σε μια οθόνη φωτοευαίσθητων κυττάρων, στο πίσω μέρος του ματιού σας—στον αμφιβληστροειδή χιτώνα.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяjw2019 jw2019
Η φωτοευαίσθητη στοιβάδα του συνδέεται με τη στοιβάδα που βρίσκεται πίσω της και με το υαλώδες σώμα μόνο στο εμπρόσθιο άκρο του και στο οπτικό νεύρο, ενώ έχει και μια ασθενέστερη σύνδεση με το κεντρικό βοθρίο του αμφιβληστροειδούς.
Предпочитаю покончить с этимjw2019 jw2019
Έτσι κάθε φορά που σχηματίζεται μια ανάμνηση, οποιοδήποτε ενεργό κύτταρο για τη συγκεκριμένη ανάμνηση θα έχει επίσης τον φωτοευαίσθητο διακόπτη εγκατεστημένο μέσα του ώστε να μπορούμε να ελέγξουμε αυτά τα κύτταρα αναβοσβήνοντας τα με ένα λέιζερ ακριβώς σαν αυτό που βλέπετε.
Тебя все еще гнетет утратаQED QED
Στο ανθρώπινο μάτι, ο αμφιβληστροειδής κανονικά περιέχει τρία είδη κωνικών, φωτοευαίσθητων κυττάρων (κωνία).
Скажи мне, что ты закрыл делоjw2019 jw2019
Φωτοευαίσθητα φιλμ μη φωτοεκτεθειμένα
мы хотели, чтобы это было сюрпризомtmClass tmClass
Αυτός είναι κολλημένος πάνω στον αμφιβληστροειδή χιτώνα, δηλαδή το λεπτό φωτοευαίσθητο ιστό που επενδύει το μεγαλύτερο μέρος του εσωτερικού του ματιού σας και συλλαμβάνει αυτά που βλέπετε.
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?jw2019 jw2019
Οι προσδέτες που δεσμεύονται και ενεργοποιούν αυτούς τους υποδοχείς περιλαμβάνουν φωτοευαίσθητες ενώσεις, οσμές, φερομόνες, ορμόνες και νευροδιαβιβαστές και ποικίλουν σε μέγεθος από μικρά μόρια έως πεπτίδια και μεγάλες πρωτεΐνες.
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η διαταραχή προκαλεί τη διέγερση των φωτοευαίσθητων νευρικών κυττάρων, πράγμα που εκλαμβάνεται ως λάμψη.
Вперед, мужик!jw2019 jw2019
Το μάτι σας έχει 100 και πλέον φορές περισσότερα φωτοευαίσθητα κύτταρα (pixels) από ό,τι οι περισσότερες βιντεοκάμερες.
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?jw2019 jw2019
Τα φωτοευαίσθητα φωτιστικά των δρόμων και τα φώτα ασφαλείας άναψαν καθώς η ημέρα έχανε το φως της.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыjw2019 jw2019
Το 1985, οι επιστήμονες ξαφνιάστηκαν όταν βρήκαν κοντά στις αναβλύσεις γαρίδες οι οποίες έχουν δύο οφθαλμοειδή όργανα με φωτοευαίσθητες χημικές ουσίες, αλλά χωρίς φακούς.
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?jw2019 jw2019
Η επιφάνεια είναι φωτοευαίσθητη.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι βασικά ένα φωτοευαίσθητο όργανο.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духQED QED
Φωτοευαίσθητα κινηματογραφικά φιλμ [μη φωτοεκτεθειμένα]
Охуенная вечерина!tmClass tmClass
Αυτό το σημείο στον αμφιβληστροειδή, όπου οι νευρικές ίνες σας ενώνονται και σχηματίζουν το οπτικό νεύρο, δεν έχει φωτοευαίσθητα κύτταρα.
Они были взволнованыjw2019 jw2019
Αλλά η πραγματική του επιτυχία ήρθε όταν πειραματιζόταν με τη λιθογραφία και χρησιμοποίησε φωτοευαίσθητες ουσίες που ονομάζονται βιτουμένια της Ιουδαίας.
Меня задолбал шовинизмjw2019 jw2019
Αυτοί οι κόκκοι είναι οι χλωροπλάστες, εκεί όπου βρίσκεται η φωτοευαίσθητη πράσινη χλωροφύλλη και λαβαίνει χώρα η φωτοσύνθεση.
Нет, нет, прекратиjw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν συνδέουμε αυτόν τον φωτοευαίσθητο διακόπτη καναλοροδοψίνης με τον αισθητήρα που λέγαμε και τους εγχέουμε μέσα στον εγκέφαλο.
Что за чертовщина там?QED QED
Αυτό οδήγησε τους ερευνητές στο συμπέρασμα ότι «θα πρέπει να υπήρχαν στο μάτι κάποια άλλα φωτοευαίσθητα κύτταρα».
Ве молам седнетеjw2019 jw2019
Ήξερες ότι ο Νικ είχε φωτοευαίσθητη επιληψία;
Так же и ты, наверное, думал, что и ты единственныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φωτοευαίσθητες πλάκες
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейtmClass tmClass
Τα μάτια είναι ευαίσθητα, μυστηριώδη μπαλάκια, ένας περίπλοκος συνδυασμός υδατοειδούς υγρού και φωτοευαίσθητων κυττάρων.
Это чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πω... απλά φωτοευαίσθητα κύτταρα, αλλά τα καταφέραμε.
Диалог Добавления тениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο νευρώνας χρησιμοποιεί τον φυσικό μηχανισμό κατασκευής πρωτεϊνών για να κατασκευάσει αυτές τις μικρές φωτοευαίσθητες πρωτεΐνες και να τις εγκαταστήσει σ ́ όλο το κύτταρο, σαν να βάζουμε φωτοβολταϊκά στοιχεία στην οροφή.
Ты в порядке?QED QED
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.