χάιδεμα oor Russies

χάιδεμα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ласка

[ ла́ска ]
naamwoordf-p
ru
проявление нежности
Σίγουρα κάποια βαριά χάιδεμα.
Определенно, некоторые интимные ласки.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Σίγουρα κάποια βαριά χάιδεμα.
Определенно, некоторые интимные ласки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συχνά εμπεριέχει αυτό που η Αγία Γραφή αποκαλεί πορνεία, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει χάιδεμα των γεννητικών οργάνων, συνουσία και στοματικό ή πρωκτικό σεξ.
Зачастую речь идет о том, что в Библии называется блудом, или порни́а,— о стимуляции половых органов другого человека, половом акте, оральном и анальном сексе.jw2019 jw2019
Σύμφωνα με μια έρευνα στις Η.Π.Α. διαπιστώθηκε ότι πάνω από τα δύο τρίτα των εφήβων που ρωτήθηκαν είπαν ότι είχαν εμπλακεί σε κάποια μορφή ερωτικών θωπειών που περιλάμβανε το χάιδεμα των απόκρυφων σημείων του σώματος.
Одно американское исследование выявило, что более чем две трети опрошенных подростков сказали, что они, проявляя нежность, ласкали интимные места тела.jw2019 jw2019
Όχι πολύ χάιδεμα.
Не слишком... мягко.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικές πράξεις κακοποίησης —όπως το χάιδεμα του στήθους, οι απερίφραστα ανήθικες προτάσεις, η επίδειξη πορνογραφικής ύλης σε ένα παιδί, η ηδονοβλεψία και η άσεμνη επίδειξη απόκρυφων μερών του σώματος— μπορεί να ισοδυναμούν με αυτό που η Αγία Γραφή καταδικάζει ως «χαλαρή διαγωγή» ή «ακαθαρσία με απληστία». —Γαλάτες 5:19-21· Εφεσίους 4:19.
Некоторые развратные действия, например ласкание грудей, сексуальное домогательство, показ порнографии ребенку, разглядывание или демонстрация половых органов, могут относиться к тому, что Библия называет «распутным поведением» или «нечистотой», которая совершается «с жадностью» (Галатам 5:19—21; Эфесянам 4:19).jw2019 jw2019
Επομένως λέμε "κάτσε", στον καναπέ, "κάτσε", χάιδεμα της κοιλιάς, "κάτσε", κοίτα, πετάω ένα μπαλάκι του τένις, "κάτσε", πες γεια σ' εκείνον το σκύλο.
Так что чередуем, „сидеть”, на диван, „сидеть”, чешем пузик, „сидеть”, смотри, я кинул мячик, „сидеть”, скажи привет этой другой собаке.ted2019 ted2019
Αρχίζεις με λίγο χάιδεμα και προτού συνειδητοποιήσεις τι συμβαίνει, δεν μπορείς πια να σταματήσεις».
Начинается с того, что хочется немножко поласкать друг друга, и не успев заметить, что происходит, мы уже не могли потормозить».jw2019 jw2019
Αυτό είναι το μέρος που παρακαλάς για χάϊδεμα.
Ну, тут ты должен просить угощение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλιώς, θα κάνει αυτό που έκανε ο Ρέιλαν στο γόνατό σου, να μοιάζει σαν ένα χάϊδεμα από έναν άγγελο.
В противном случае он сделает так, что то, что сделал Рейлан с твоим коленом, ты будешь считать благословением Божьим.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν κάποιος χρειάζεται χάιδεμα, είναι το πλήρωμα.
Если кто и заслуживает того, чтобы немного побаловать себя, это наш экипаж.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάιδεμα της γάτας του, ενώ τη διαμόρφωση ενός σχεδίου για την παγκόσμια κυριαρχία.
Гладит кота, пока разрабатывает план мирового господства.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην Αγία Γραφή το χάιδεμα του στήθους συνδέεται με την ευχαρίστηση που προορίζεται μόνο για τα αντρόγυνα. —Παροιμίες 5:18, 19.
В Библии ласкание груди относится к удовольствиям, отведенным только для супружеских пар (Притчи 5:18, 19).jw2019 jw2019
* Στις περισσότερες περιπτώσεις, η συνουσία συνέβη επειδή το ζευγάρι ενεπλάκη στη διέγερση ή στο χάιδεμα των απόκρυφων μερών του σώματος.
* В большинстве случаев половые сношения произошли вследствие взаимного возбуждения или поглаживания половых органов.jw2019 jw2019
Ο κορμός τώρα, κατά κάποιον τρόπο, έμοιαζε πιο λείος, λες και το χαίδεμα του έδινε μορφή.
Теперь ствол казался как-то ровнее, будто поглаживания придавали ему форму.Literature Literature
Ένας σεβαστός διαχειριστής, αλλά ας το παραδεχτούμε, είναι ίσως ένα " χάϊδεμα " στο Κογκρέσο, η πρόταση ενός βουλευτή.
Очень авторитетный управленец, прагматик, но давайте посмотрим правде в глаза, вероятно, это просто кивок Конгрессу, выбор одного из них.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν απαλό χάιδεμα ήταν.
Вообще не почувствовал.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυνανισμός είναι το χάιδεμα ή το τρίψιμο των γεννητικών οργάνων, που οδηγεί συνήθως σε οργασμό.
Мастурбация — это искусственное возбуждение своих половых органов для удовлетворения полового чувства.jw2019 jw2019
Συχνά περιλαμβάνει αυτό που η Αγία Γραφή αποκαλεί πορνεία, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει χάιδεμα των γεννητικών οργάνων, συνουσία και στοματικό ή πρωκτικό σεξ.
Часто это означает прелюбодеяние, или пор·не́и·а, что может включать в себя поглаживание половых органов, половое сношение и оральный или анальный секс.jw2019 jw2019
Ο όρος «πορνεία», όπως χρησιμοποιείται στη Γραφή, περιλαμβάνει όχι μόνο τη συνουσία αλλά και άλλες πράξεις μεταξύ ανύπαντρων ατόμων, όπως το χάιδεμα των γεννητικών οργάνων ενός άλλου ατόμου και το στοματικό ή το πρωκτικό σεξ.
Библейский термин «блуд» включает в себя не только половые отношения, но и такие действия не состоящих в браке людей, как ласкание половых органов другого человека, а также оральный и анальный секс.jw2019 jw2019
Επομένως λέμε " κάτσε ", στον καναπέ, " κάτσε ", χάιδεμα της κοιλιάς, " κάτσε ", κοίτα, πετάω ένα μπαλάκι του τένις, " κάτσε ", πες γεια σ ́ εκείνον το σκύλο.
Так что чередуем, " сидеть ", на диван, " сидеть ", чешем пузик, " сидеть ", смотри, я кинул мячик, " сидеть ", скажи привет этой другой собаке.QED QED
Στην Αγία Γραφή το χάιδεμα των μαστών συνδέεται με την ικανοποίηση που προορίζεται για τα αντρόγυνα.—Παροιμίαι 5:18, 19, ΜΝΚ· παράβαλε Ωσηέ 2:2.
Ведь Библия связывает ласкание груди с удовольствиями, предусмотренными для супружеских пар (Притчи 5:18, 19; сравни Осия 2:2).jw2019 jw2019
Ο Andrey Shapenko (skitalets στο Livejournal) ανακεφαλαιώνει [ru] μερικά κοινά παράπονα από τη ρωσική κυβέρνηση: υποκρισία και αμοραλισμός, έλλειψη οράματος, ερασιτεχνισμός, ‘ψυχολογία κοινού χουλιγκανισμού’ προς τις γείτονες χώρες, κώφωση στον διάλογο με την κοινωνία των πολιτών, ‘χάιδεμα’ της αδαούς πλειοψηφίας, άρνηση της εμπειρίας άλλων χωρών, ιστορικά κόμπλεξ, ‘απώλεια στήριξης’ του πολιτισμού και της παιδείας, περιττός συγκεντρωτισμός και συστημική αδυναμία, ως συνιστώσα όλων των παραπάνω.
Пользователь ЖЖ skitalets суммирует [на данный момент ссылка не работает] основные претензии к Российскому правительству: лицемерие и аморальность, недостаточность видения, дилетантизм, страх перемен, ‘психология мелкого хулигана’ по отношению к соседям, глухота в диалоге с гражданским обществом, опора на невежественное большинство, отрицание опыта других стран, исторические комплексы, игнорирование поддержки культуры и образования, избыточный централизм и, наконец, слабость как результат всех вышеперечисленных недостатков.gv2019 gv2019
Σίγουρα θα ήθελα λίγο χάιδεμα πίσω από τα παλιά αυτιά!
не отказался бы от почёсывания за ухом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεχίστε το χάϊδεμα, ενώ ο κόσμος θα ανατινάζεται σχηματίζοντας μανιτάρι.
Валяй, массируй другим спинку, пока мир взрывается грибовидным облаком.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα καλό χάιδεμα στη κοιλιά.
Чтобы тебе хорошенько почесали животик.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.