χειρωνακτική εργασία oor Russies

χειρωνακτική εργασία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

физический труд

[ физи́ческий труд ]

Η εργασία διακρίνεται σε πνευματική και χειρωνακτική. Όταν υπερέχει η σωματική δύναμη, η εργασία θεωρείται χειρωνακτική

voorbeelde

Χωρίς καύσιμα, απαιτείται περισσότερη χειρωνακτική εργασία. Αυτό σημαίνει μικρότερα αγροκτήματα και περισσότερους αγρότες.
Без ископаемого топлива требовалось больше ручной работы, создавать маленькие крестьянские хозяйства было необходимостью, а также увеличение количества фермеров.

Από την δική μου χειρωνακτική εργασία είναι αυτό, μωρό μου.
Возможно, это моя работа, детка.

Τίποτα καλύτερο απ'τη χειρωνακτική εργασία... το πιο ρομαντικό βράδυ της ζωής μου.
Ќет ничего лучше, чем физический труд... в самый романтический вечер моей жизни.

Γιατί να Κάνω Χειρωνακτική Εργασία;
Физический труд — для меня ли?

Έμαθα επίσης ότι η χειρωνακτική εργασία είναι απαίσια.
Я понял, что ручной труд напрягает.

Όταν έκανα χειρωνακτική εργασία καθάριζε το μυαλό μου.
Работа всегда помогает мне очистить мысли.

Ο Παύλος έκανε χειρωνακτική εργασία για να μην είναι βάρος σε άλλους
Павел работал своими руками, чтобы не обременять других.

Είχε αρνηθεί να εργαστεί στο στρατόπεδο ως γιατρός, και προτίμησε να δεχτεί πιο βαριά χειρωνακτική εργασία.
Он отказался работать в лагере врачом и предпочел более тяжелый физический труд.

Σε τι διαφέρει η πνευματική εργασία από την χειρωνακτική εργασία
Чем отличается умственный труд от физического труда

Ξεκινήσατε με χειρωνακτική εργασία.
Вы начали с физической работы.

Οι κάλοι στα χέρια του δείχνουν ότι ο άγνωστός μας έκανε χειρωνακτική εργασία.
Мозоли на его руке говорят о том, что наш неизвестный занимался физическим трудом.

Έχω αυστηρές εντολές γιατρού να αποφεύγω κάθε χειρωνακτική εργασία.
У меня строгое предписание врача избегать любого физического труда.

ΧΕΙΡΩΝΑΚΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ —πολλοί τη θεωρούν βαρετή, βρώμικη και ανεπιθύμητη.
ФИЗИЧЕСКИЙ ТРУД для многих — это грязное, скучное и непрестижное занятие.

»Αργότερα, αποφάσισα να κάνω χειρωνακτική εργασία, και έτσι έγινα τεχνίτης.
Когда я вырос, то выбрал соответствующую профессию.

Υπόσχονται βοήθεια για την απόκτηση Βίζας με αντάλλαγμα υπηρεσίες ή χειρωνακτική εργασία, και μετά πωλούνται στον πλειοδότη.
Которые обещают помочь с получением визы в обмен на услугу или какую-нибудь работу, потом продают участникам торгов, которые предлагают наивысшие цены.

Αυτοί περισσότερο από κάθε άλλον μοχθούν για ολοένα ανανεωνόμενη μόρφωση πάνω στη χειρωνακτική εργασία.
Именно они более других стараются о постоянном совершенствовании 25 умения.

Σταματάς να κάνεις χειρωνακτική εργασία
Тебе больше не хочется работать

Οι Νεαροί Ρωτούν: Γιατί να Κάνω Χειρωνακτική Εργασία;
Вопросы молодежи: Физический труд — для меня ли?

Τώρα πρέπει να βρω κάτι ανάμεσα στην χειρωνακτική εργασία... και στα χρηματοοικονομικά.
Теперь я только должен найти что-то между ручным трудом и крупными финансавыми сделками.

Άντι, μιλάς για χειρωνακτική εργασία.
Энди, ты говоришь о ручном труде.

Και χωρίς κολεγιακή μόρφωση, σημαίνει χειρωνακτική εργασία.
А без колледжа ему светит только физическая работа.

Εντάξει, τέλος η χειρωνακτική εργασία.
Окей, ручная работа закончилась.