ψευδάργυρος oor Russies

ψευδάργυρος

/pse.ˈvðar.ji.ros/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

цинк

[ ци́нк ]

naamwoord manlike

χημικό στοιχείο με σύμβολο Zn και ατομικό αριθμό 30

химический элемент с порядковым номером 30

Αυτό το μέταλλο λέγεται ψευδάργυρος.
Этот металл называется цинком.

цинкум

manlike

Soortgelyke frases

xλωριούχος ψευδάργυρος
Хлорид цинка

Θειικός ψευδάργυρος
сульфат цинка

voorbeelde

Η ομάδα μου μετά βίας βρήκε οποιοδήποτε ίχνος από ψευδάργυρο, μαγνήσιο, ή σίδηρο.
Мои врачи с трудом смогли отыскать следовые количества цинка, магния или железа.

Βρέθηκε το σύνηθες διοξείδιο πυριτίου μαζί με οξείδιο καλίου και ψευδάργυρου.
Коэффициент преломления света указывает на обычный диоксид кремния, смешанный с оксидами калия и цинка.

Ανάλογα με το είδος της κάμπιας, μια μερίδα μόλις 100 γραμμαρίων μπορεί να καλύψει μεγάλο μέρος της ημερήσιας ανάγκης του οργανισμού σε σημαντικά μεταλλικά στοιχεία όπως ασβέστιο, σίδηρο, μαγνήσιο, φώσφορο, κάλιο και ψευδάργυρο, ενώ περιέχει και πολλές βιταμίνες.
Всего лишь 100-граммовая порция съедобных гусениц, в зависимости от их вида, способна удовлетворить дневную потребность организма человека в таких минералах, как железо, калий, кальций, магний, фосфор и цинк, а также во многих витаминах.

Το δραστικό συστατικό στο ποντικοφάρμακο είναι ο φωσφορούχος ψευδάργυρος.
Фосфид цинка является активным компонентом отравы для кротов

Άν η ντροπή ήταν πλούσια κοιτάσματα ψευδαργύρου, θα ήμουν η Ζάμπια.
Если бы смущение можно было выразить в обильных месторождениях цинка, то я бы была Замбией.

Το οξυγόνο, το υδρογόνο και ο ψευδάργυρος έχουν τη δική τους υπογραφή.
Кислород, водород и цинк имеют каждый свой собственный почерк.

Όταν το έδαφος μολύνεται από βαρέα μέταλλα όπως είναι το νικέλιο, ο μόλυβδος, ο ψευδάργυρος και το κάδμιο, τότε γίνεται επικίνδυνο και ακατάλληλο για χρήση.
Когда тяжелые металлы, такие, как никель, свинец, цинк и кадмий, загрязняют почву, она становится опасной и непригодной для использования.

Και ίχνη σιδήρου, ψευδαργύρου και ανθρακικού ασβεστίου.
И следы железа, цинка и карбоната кальция.

" Το Zp11 περιέχει πυριθειόνη ψευδαργύρου " " για την αποτελεσματική καταπολέμηση της πιτυρίδας. "
" ЗП-11 содержит частицы цинка, которые эффективно борются с перхотью. "

Είναι από πλεκτό πολυεστερικό ύφασμα, επιχρισμένο με ψευδαργυρικό κράμα πάνω από χαλκό.
Этот материал - это сетка из полиэфиров С покрытием цинком почерневшего никеля над медью.

Τα ορυκτά περιείχαν κατά μέσο όρο 14% ψευδάργυρο, 6% μόλυβδο, 2% χαλκό, 1 γ/τ χρυσό και 140 γ/τ ασήμι.
Содержание руды было примерно следующим: 14% цинка, 6% свинца, 2% меди, 1 г/т золота и 140 г/т серебра.

Η γη εξακολουθεί να διαθέτει χρυσό, υδράργυρο, ψευδάργυρο και πετρέλαιο.
На Земле по-прежнему есть золото, ртуть, цинк и нефть.

Οξείδιο του ψευδαργύρου [χρωστική ύλη]
Оксид цинка [пигмент]

«Καναδοί επιστήμονες ανακάλυψαν ότι το συνηθισμένο φως του ήλιου διασπάει ενώσεις του ψευδαργύρου που υπάρχουν στο νερό και οι οποίες πιθανώς είναι επιβλαβείς», αναφέρει η εφημερίδα Δε Γκλόουμπ εντ Μέιλ (The Globe and Mail) του Τορόντο.
«Канадские ученые выяснили, что обычный солнечный свет расщепляет содержащиеся в воде потенциально опасные соединения ртути»,— сообщает «Глоб энд мейл» из Торонто.

Και αν το μόνο πράγμα που έτρωγαν, κάθε μέρα, ήταν ψάρι, ναι, αυτό σίγουρα θα μπορούσε να προκαλέσει δηλητηρίαση ψευδαργύρου.
А если есть днями напролёт одну рыбу, можно легко отравиться ртутью.

Το έτρεξα στο XRF και βρήκα υψηλά επίπεδα ψευδάργυρου και χαλκού.
Пропустила их через спектрометр и обнаружила высокий уровень цинка и меди.

Λόγου χάρη, το 1972 μια ομάδα ακαδημαϊκών και επιχειρηματιών, γνωστή ως η Λέσχη της Ρώμης, πρόβλεψε ότι μέχρι το 1992 θα είχαν εξαντληθεί όλα τα αποθέματα χρυσού, υδραργύρου, ψευδαργύρου και πετρελαίου στον κόσμο.
Например, в 1972 году группа научных работников и бизнесменов, известная под названием «Римский клуб», предсказала, что к 1992 году истощатся все мировые ресурсы золота, ртути, цинка и нефти.

Ο επικρουστήρας τού όπλου σου ήταν από... ναι, ψευδάργυρο.
В твоем пистолете тоже есть цинк.

Ό,τι βλέπετε σε αυτή τη φωτογραφία είναι εμπορικά εκμεταλλεύσιμο -- χαλκός, μόλυβδος, ασήμι, ψευδάργυρος και χρυσός.
Всё, что вы видите, является коммерчески важным: медь, свинец, серебро, цинк и золото.

Σίδηρο, ψευδάργυρο, υδράργυρο.
Свинец, цинк, ртуть.

Ψάχνουμε ένα όπλο με πολύ μεγαλύτερη ταχύτητα, που είναι φτιαγμένο από ψευδάργυρο, χαλκό και πλαστικό.
Мы ищем более быстрое оружие, сделанное из цинка, меди и пластика.

Είμαι 40 τοις εκατό από ψευδάργυρο.
Я на 40% из цинка.

Σε άρθρο, ο δικηγόρος Lucio Augusto Villela da Costa δήλωσε ότι η περιοχή είναι “γνωστή ως πλούσια σε μεταλλεύματα όπως κασσίτερο, διαμάντια, χρυσό, νιόβιο, ψευδάργυρο, κάλιο, αμέθυστο, χαλκό, διατομίτη, βαρίτη, μολυβδαίνιο, τιτάνιο, ασβεστόλιθο, ενώ διαθέτει και το δεύτερο μεγαλύτερο απόθεμα ουρανίου στον πλανήτη”.
Адвокат Лусио Аугусту Виллела да Коста также напоминает, что это место «известно благодаря богатству таких природных ресурсов, как олово, алмазы, золото, ниобий, цинк, каолин, аметист, медь, диатомит, барит, молибден, титан и известняк, не говоря уже о втором по величине запасе урана на планете».

Περιέχει κάλιο, ψευδάργυρο, ασβέστιο και κάδμιο, κάτι που επιτρέπει τον εύκολο προσδιορισμό του.
Он содержит калий, цинк, кальций и кадмий, которые позволяют легко его идентифицировать.