όρισμα oor Russies

όρισμα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

аргумент

[ аргуме́нт ]

naamwoord manlike

Δώσατε ένα μη έγκυρο όρισμα στο pppd. Δείτε `man pppd ' για μια πλήρη λίστα έγκυρων ορισμάτων
Вы передали неверный аргумент в pppd. См. `man pppd ' для списка возможных аргументов

модуль

[ мо́дуль ]

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Όρισμα του περιηλίου
аргумент перицентра

όρισμα ενέργειας
аргумент макрокоманды

καθορισμένο όρισμα
именованные аргументы

όρισμα γενικού τύπου
аргумент универсального типа

voorbeelde

Με αυτό το κουμπί, μπορείτε να επιλέξετε το χρώμα από την αρχική εικόνα που θα χρησιμοποιηθεί για τον ορισμό των επιπέδων υψηλού τόνου στην είσοδο των καναλιών κόκκινου, πράσινου, μπλε και φωτεινότητας
Нажав на эту кнопку вы можете выбрать цвет на оригинале, который будет использоваться как цвет светов сразу для всех каналов: Красного, Зелёного, Синего и Яркости

Είσαι ο ορισμός!
Безумие — это ты!

Ορισμός ειδοποίησης
Установить напоминание

Ναι, αυτός ο ορισμός είναι τεχνικός αλλά και ακριβής.
Что и говорить, определение узкоспециальное, но точное.

Η πάλη του εαυτού για αυθεντικότητα και ορισμό δεν θα τελειώσει ποτέ εκτός αν συνδεθεί με το δημιουργό του -- εσάς και εμένα.
Эта борьба нашего я за аутентичность и определение никогда не закончится, пока оно не подсоединится к своему создателю - к вам и ко мне.

Εξ ορισμού υπάρχει μόνο μία απόλυτη πραγματικότητα, εξ ορισμού υπάρχει ένα απόλυτο ον, γιατί εξ ορισμού το απόλυτο είναι ένα, και απόλυτο και μοναδικό.
По определению, есть только одна абсолютная реальность, одно абсолютное существо по определению, потому что Абсолют, по определению, один, и абсолютен, и един.

8 Σ’ αυτό το σημείο, θα είναι ίσως χρήσιμο να διευκρινίσουμε μερικούς ορισμούς: Ο όρος εξέλιξη, όπως χρησιμοποιείται σε αυτό το βιβλίο, αναφέρεται στην οργανική εξέλιξη—στη θεωρία ότι ο πρώτος ζωντανός οργανισμός προήλθε από νεκρή ύλη.
8 Также полезным будет выяснить значение двух понятий: под эволюцией в этой книге подразумевается органическая эволюция — теория, что первые живые организмы развились из неживой материи.

Αυτός είναι ο ορισμός των ‘ηθικών αρχών’, σύμφωνα με τη γαλλική Ενσαϊκλοπίντια Γιουνιβερσάλις (Encyclopædia Universalis).
Так объясняет французская Encyclopædia Universalis понятие «мораль».

Έναν πολύ απλό ορισμό.
Это не просто перефразировка.

Πες μας τον ορισμό της διασκέδασης για σένα
Дайте нам своё определение удовольствия

Η υπενθύμιση κάποιου ορισμού μπορεί να βοηθήσει ακόμη και έναν Χριστιανό που έχει πολλά χρόνια στην αλήθεια να διακρίνει με μεγαλύτερη ακρίβεια το νόημα ενός εδαφίου.
Порой напоминание о значении каких-то слов может помочь и давно крещеным христианам точнее понять, что же говорится в стихе.

Ορισμός του ύψους του κελιού
Высота ячейки

Το FreeType ανέφερε ένα σφάλμα κατά τον ορισμό του μεγέθους χαρακτήρα για το αρχείο γραμματοσειράς %
Программа FreeType сообщила об ошибке установки размера символов для файла шрифта %

Του διαβάζουν τα δικαιώματά του. Ακούει με μεγάλη προσοχή τον ορισμό της διπλωματικής ασυλίας.
Ему зачитывают права, мэм, и объясняют очень подробно определение дипломатической неприкосновенности.

Μόνο ένας ορισμός υπάρχει.
Тут же только одно значение.

Με καθυστέρησε στο μπαρ μια ωραία μπαργούμαν...... που καταλαβαίνει τον ορισμό του " γενναιόδωρου σερβιρίσματος "
В баре задержался, с очаровательным барменом, который понимает смысл выражения " налить от души "

Αυτός είναι ο ορισμός του ατελείωτου παιχνιδιού.
Это определение "бесконечной игры".

Πες μας τον ορισμό σου για τη διασκέδαση.
Дайте нам своё определение удовольствия.

"""Ας δοκιμάσουμε τόν άχόλουθο όρισμό : Διαβάζει κανείς δταν παράγει τήν άπόδοση άπό τό πρωτότυπο."
Попытаемся дать такое определение: некто читает, если он осуществляет воспроизведение оригинала.

Μέγιστος φόρτος εργασιών (MaxJobs) Ο μέγιστος αριθμός των εργασιών που διατηρούνται στη μνήμη (ενεργές και ολοκληρωμένες). Εξ ορισμού είναι # (χωρίς όριο). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Макс. количество заданий (MaxJobs) Максимальное количество заданий, которые находятся в памяти (активные и выполненные). По умолчанию # (без ограничений). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Η πίστη στη μοίρα έχει διάφορες μορφές, και έτσι είναι δύσκολο να δοθεί ένας πλήρης ορισμός.
Люди верят в судьбу по-разному, поэтому трудно дать четкое определение, что же это такое.

Αυτός ο ορισμός ταιριάζει με τα συμφραζόμενα.
Это определение подходит по контексту.

Ο Γκρίγκορ Μάγκιστρος, στο βιβλίο Ορισμός της Γραμματικής, έδωσε τη σωστή ετυμολογία της λέξης.
Григор Магистрос в своем «Определении грамматики» уже даёт правильную этимологию названия.

Ορισμός & σαν φόντο
& Установить в качестве фона рабочего стола

Ορισμός του τρέχοντος στυλ για προβολή
Установка текущего стиля для просмотра