Σημαία του Τόγκο
Vlajka Toga
Τόγκο oor Slowaaks
Τόγκο
el
Κράτος της Δυτικής Αφρικής.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Slowaaks
Togo
el
Κράτος της Δυτικής Αφρικής.
Οι ελλείψεις που διαπιστώθηκαν κατά την επίσκεψη επιθεώρησης της Επιτροπής στο Τόγκο διορθώθηκαν στη συνέχεια.
Nasledovalo riešenie nedostatkov, ktoré sa zistili počas uvedenej inšpekčnej návštevy Komisie v Togu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
τόγκο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Slowaaks
togo
Οι ελλείψεις που διαπιστώθηκαν κατά την επίσκεψη επιθεώρησης της Επιτροπής στο Τόγκο διορθώθηκαν στη συνέχεια.
Nasledovalo riešenie nedostatkov, ktoré sa zistili počas uvedenej inšpekčnej návštevy Komisie v Togu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Togo
Togo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΤΟΓΚΟ,
Na Ellie reagovať nebudemEurLex-2 EurLex-2
Δημοκρατία του Τόγκο
Všetky látky, vrátane nečistôt, prítomné v koncentrácii vyššej ako #,# % (hm.) by sa mali oznámiť, pokiaľ však nižšie koncentrácie nie sú špecifikované v kritériách na inom miesteEurLex-2 EurLex-2
· Στο τέλος του 2012, στο πλαίσιο του προγράμματος «δρόμος της κοκαΐνης», με το έργο AIRCOP συστήθηκαν τρεις κοινές ειδικές ομάδες για την απαγόρευση της χρήσης αεροδρομίων στο Πράσινο Ακρωτήριο, τη Σενεγάλη και το Τόγκο που υποστηρίζουν τη μάχη κατά του οργανωμένου εγκλήματος στον δρόμο της κοκαΐνης.
dobrovoľné špecifikácie schválené podľa článkov # a # nariadenia (ES) č. # zostávajú v platnostiEurLex-2 EurLex-2
ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΤΟΓΚΟ,
Tematická stratégia trvalo udržateľného využívania prírodných zdrojoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ονδούρα [CCAMLR]/Άγνωστο [SEAFO] (τελευταίες γνωστές σημαίες: Μογγολία, Τόγκο [CCAMLR]/Ισημερινή Γουινέα, Ουρουγουάη [SEAFO])
Taliansko sa okrem toho domnieva, že nie je jasné, prečo nariadením o dočasných ochranných opatreniach nemožno odôvodniť aktualizáciu rozpočtu schémy pomoci, keďže je to jednoducho finančná operácia určená na to, aby stavitelia lodí, ktorí podali žiadosti v súlade s nariadením o dočasných ochranných opatreniachv čase, keď ešte bolo stále účinné, ale ktorí nevyužili pomoc v dôsledku rozpočtovéhodeficitu, boli postavení na rovnakú úroveň so staviteľmi lodí, ktorí už využili pomoc, v súlade so všeobecnou zásadou rovnakého zaobchádzaniaEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 19 της συμφωνίας Τόγκο-Κάτω Χωρών
O informáciu týkajúcu sa zneškodnenia a zberu treba požiadať miestny orgánEurLex-2 EurLex-2
ΥΠΟΨΗ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ, ΑΡΓΗΓΟΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΤΟΓΚΟ
Búchačku, starecEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά το Τόγκο, δεν υπήρχε ανταγωνιστική προσφορά για τα υπάρχοντα γραφεία, για τα οποία είχε μόλις πραγματοποιηθεί επένδυση ύψους 200.000 ευρώ.
preberať na seba ďalšie funkcie, ktoré môžu byť potrebné, za podmienok tohto dohovoruelitreca-2022 elitreca-2022
Άγνωστο (προηγούμενες σημαίες: Μογγολία, Τόγκο)
výzva členským a zúčastneným štátom na predloženie spoločných akciíEurLex-2 EurLex-2
Άγνωστο (τελευταίες γνωστές σημαίες: Τόγκο, Ισημερινή Γουινέα) [CCAMLR] / Τόγκο [SEAFO]
Časté: zníženie hmotnosti, únava, závrat, pocit brnenia, skrátenie dychu, hnačka, bolesť brucha, žalúdočná nevoľnosť, vyrážka, svrbenie, strata vlasov, horúčka, únava, tras, pocit slabosti, bolesť, zmena chutiEurLex-2 EurLex-2
Το 1992, έγιναν τα τελικά βήματα που οδήγησαν στη χορήγηση νομικής αναγνώρισης στους Μάρτυρες του Ιεχωβά στο Τόγκο, σημειώνοντας έτσι το τέλος της απαγόρευσης που είχε επιβληθεί το 1978.
Doručovanie, oznamovaniejw2019 jw2019
συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ του Βασιλείου των Κάτω Χωρών και της Δημοκρατίας του Τόγκο, η οποία υπεγράφη στη Λομέ στις # Μαρτίου #, στο εξής αναφερόμενη στο μέρος Β ως συμφωνία Τόγκο-Κάτω Χωρών
Neustále bojujem o to, aby som získala späť svoj životoj4 oj4
[4] Η χρηματοδοτική ισορροπία επιτυγχάνεται αφού ληφθούν υπόψη οι αναπροσαρμογές που έγιναν στα κονδύλια για τις χώρες για τις οποίες δεν είχε κοινοποιηθεί ή κοινοποιήθηκε με καθυστέρηση το ποσό του 9ου ΕΤΑ, δηλαδή το ποσό των 242,6 εκατ. ευρώ σύμφωνα με την απόφαση C(2003)2471 για την Αϊτή, τη Λιβερία και το Τόγκο, καθώς και μια περαιτέρω καθαρή μείωση κατά 96,8 εκατ.ευρώ που εγκρίθηκε από την επιτροπή ΕΤΑ τον Σεπτέμβριο του 2004 για τις χώρες για τις οποίες το έγγραφο στρατηγικής δεν είχε ακόμη υπογραφεί.
Zabijú nás všetkých tak, či takEurLex-2 EurLex-2
συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Τόγκο και της κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας, η οποία υπεγράφη στη Λομέ στις # Απριλίου #, στο εξής αναφερόμενη στο μέρος Β ως συμφωνία Τόγκο-Γαλλίας
Podľa miestnej tradície sa pri výrobe ako črievka používajú len prírodné črevá hovädzieho pôvoduoj4 oj4
Η ίδια ανακοίνωση οργάνωσε επίσης την αναβάθμιση των περιφερειακών αντιπροσωπειών στο Τζιμπουτί, το Κιργιζιστάν, τη Λιβερία, το Νεπάλ, το Τατζικιστάν, το Τόγκο και την Υεμένη.
Dokonca aj plukovníčka Carterová podstúpila karanténu v SGCEurLex-2 EurLex-2
- Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Τόγκο, η οποία υπεγράφη στη Λομέ στις 6 Ιουλίου 1990, στο εξής αναφερόμενη στο παράρτημα 2 ως «Συμφωνία Τόγκο-Βουλγαρίας»,
Nie žeby som z nej nebola šťastnáEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι προϋπόθεση για την πλήρη συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και του Τόγκο είναι η τήρηση των δεσμεύσεων που έχουν αναληφθεί
Chcel by som vám poďakovať za vaše príspevky do diskusie.oj4 oj4
Τόγκο [σύμφωνα με τις CCAMLR, ICCAT, SEAFO, SIOFA]· άγνωστο [σύμφωνα με τη ΓΕΑΜ] (τελευταίες γνωστές σημαίες σύμφωνα με τις CCAMLR, SEAFO: Καμπότζη, Δημοκρατία της Κορέας, Φιλιππίνες, Ιαπωνία, Ναμίμπια· τελευταίες γνωστές σημαίες σύμφωνα με την SIOFA: Καμπότζη, Δημοκρατία της Κορέας, Φιλιππίνες, Ιαπωνία, Ναμίμπια, Τόγκο)
práva zdravotne postihnutých osôbEuroParl2021 EuroParl2021
Η Επιτροπή είχε ζητήσει επανειλημμένως από το Τόγκο να λάβει τα απαραίτητα διορθωτικά μέτρα για τα σκάφη που φέρουν τη σημαία του, δραστηριοποιούνται στη ζώνη της σύμβασης CCAMLR και συμπεριλαμβάνονται στον κατάλογο σκαφών ΠΛΑ αλιείας της CCAMLR.
na všetkých výrobkoch musí byť upozornenie POZOR: neposkytuje ochranu pred utopenímEurLex-2 EurLex-2
Μογγολία (προηγούμενες σημαίες: Τόγκο, Σευχέλλες) [CCAMLR] / Τόγκο [SEAFO]
Nakoniec sa domnievam, že by Komisia mala ísť príkladom a prevziať prax, ktorá podporuje transparentnosť.EurLex-2 EurLex-2
Μια χώρα σε σχήμα κλειδαρότρυπας, ανάμεσα στο Τόγκο και στη Νιγηρία, στην ακτή της Δυτικής Αφρικής—αυτό είναι το Μπενίν.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Neznámejw2019 jw2019
Άγνωστο (τελευταία γνωστή σημαία σύμφωνα με την NAFO, την NEAFC, τη SEAFO: Τόγκο)
Súčasťou certifikačného postupu je vydávanie certifikátov, označovanie a pečatenie baleníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Συζήτηση για την κατάσταση στο Τόγκο
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVoj4 oj4
- συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Δημοκρατίας του Τόγκο και του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, η οποία υπεγράφη στη Λομέ στις 24 Μαρτίου 1992, στο εξής αναφερόμενη στο μέρος Β ως "συμφωνία Τόγκο-Λουξεμβούργου",
Potom musíme tie bytosti uloviť a zabiťEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.