Διαφθορά oor Albanees
Διαφθορά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Korrupsioni
Η διαφθορά στις ανθρώπινες υποθέσεις μαρτυρεί την ύπαρξη ενός πραγματικού Διαβόλου.
Korrupsioni që mbizotëron në çështjet njerëzore, është provë se Djalli ekziston vërtet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
διαφθορά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
korrupsioni
Η απληστία και η διαφθορά έχουν οδηγήσει στην επέκταση των ερήμων και σε τεράστια απώλεια παραγωγικής γης.
Lakmia dhe korrupsioni ka provokuar zgjerimin e tokave të shkreta dhe humbjen e pallogaritshme të tokës pjellore.
korrupsion
Ένα τμήμα όπου επικρατούν η βία, η κακοποίηση, οι δολοφονίες, η διαφθορά κι ο εκφοβισμός.
Një departament sunduar me dhunë, abuzim, vrasje, korrupsion dhe kërcënim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όλες οι χώρες των Δυτικών Βαλκανίων πρέπει να ενισχύσουν τις προσπάθειές τους κατά του οργανωμένου εγκλήματος και της διαφθοράς και να πραγματοποιήσουν περαιτέρω προσπάθειες για να ενισχύσουν τις διοικητικές ικανότητές τους και τα δικαστικά συστήματα
Edhe unë të duaSetimes Setimes
Γιατί δεν εξαλείφεται η διαφθορά;
Ai nuk e bën dot vetëmjw2019 jw2019
Η καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και της διαφθοράς αποτελούν βασική προϋπόθεση για τις χώρες που επιθυμούν ένταξη στην ΕΕ
Ashtu siç duhet të jetëSetimes Setimes
Ένα τέτοιο παράδειγμα ήταν η ίδρυση ομάδων πολλών υπηρεσιών από την Ανώτατη Ακυρωτική Εισαγγελική Υπηρεσία, διερευνώντας υποθέσεις δόλιων καταχρήσεων κονδυλίων της ΕΕ, ξεπλύματος χρημάτων και οργανωμένου εγκλήματος και διαφθοράς
Çfarë dreqin je ti?Setimes Setimes
Όλα αυτά εφιστούν την προσοχή σε ένα και μόνο γεγονός: Ο Ιεχωβά είναι άγιος και δεν παραβλέπει ούτε επιδοκιμάζει την αμαρτία ή τη διαφθορά οποιουδήποτε είδους.
Mbylleni tani, të dyjw2019 jw2019
Ο υπουργός Δικαιοσύνης της Σερβίας Ζόραν Στοίκοβιτς δήλωσε ότι η σύλληψη του δικαστή και του αναπληρωτή γενικού εισαγγελέα " θα ενδυναμώσει τους κρατικούς θεσμούς, καθώς η κυβέρνηση δεσμεύθηκε να ξεριζώσει τη διαφθορά "
Kurr nuk kishte për të funksionura mes nesh, e dashurSetimes Setimes
Το Παγκόσμιο Βαρόμετρο της Διαφθοράς για το 2013, που δημοσιεύτηκε από τη Διεθνή Διαφάνεια, ανέφερε ότι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο θεωρούν ότι οι πέντε πιο διεφθαρμένοι θεσμοί είναι τα πολιτικά κόμματα, η αστυνομία, οι δημόσιοι λειτουργοί, το νομοθετικό καθώς και το δικαστικό σώμα.
Nëse nisemi nga mesdita, mundemi shumë lehtë tëjw2019 jw2019
Κρατικοί εισαγγελείς του Μαυροβουνίου βρίσκονται σε δύσκολη θέση έπειτα από σκάνδαλο διαφθοράς το οποίο αφορά στην ιδιωτικοποίηση της κρατικής εταιρείας τηλεπικοινωνιών
Nuk është ide e mriëSetimes Setimes
Η ομάδα συζήτησε νόμους για την εισαγγελία, το δικαστικό συμβούλιο και τον ποινικό κώδικα, το νόμο περί παρακολούθησης των επικοινωνιών και το νόμο ενάντια στη διαφθορά
Dikush ishte aq i trashë, sa ia kishte veshur të varrosej me tëSetimes Setimes
Η EC προτρέπει τη Βουλγαρία να εντείνει τον αγώνα ενάντια στο οργανωμένο έγκλημα και τη διαφθορά
Mirë, mirupafshim!Setimes Setimes
Πέρα από την καταπολέμηση της διαφθοράς, η Ρουμανία έχει δεσμευθεί να εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις στο δικαστικό σύστημα και τη δημόσια διοίκηση
Por gjithmone te kujtoheni...... synimi yne eshte te rrezojme avione dhe jo te vrasim pilotetSetimes Setimes
Η Τοπάλι ανέφερε ότι η Αλβανία έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο στην προετοιμασία της για ένταξη στο ΝΑΤΟ, ειδικά σε ό, τι αφορά στον αγώνα ενάντια στη διαφθορά και στο οργανωμένο έγκλημα
Zemër.E kam pushtuar plotësisht telefoninSetimes Setimes
" Η Ρουμανία, από την πλευρά της, λόγω των προβλημάτων διαφθοράς, ανέπτυξε κατά τα τελευταία έτη έναν μηχανισμό καταπολέμησης της διαφθοράς με πιο σαφείς νόμους και κανόνες
Jam mik i ushtrisëSetimes Setimes
Η αποστολή ανέφερε πως η επιχείρηση σχετίζεται με " σημαντική έρευνα για φερόμενη διαφθορά και απάτη με προμήθειες "
Oh, ti je i sëmurë!Setimes Setimes
" Το Σοσιαλιστικό Κόμμα δεν έχει κάτι εναντίον της δημοσιονομικής αμνηστίας κατ ' αρχήν, ωστόσο μόνο εάν αποτελέσει σοβαρή διαδικασία, όχι αμνηστία για νομιμοποίηση κεφαλαίων από διαφθορά, ναρκωτικά και λαθρεμπόριο ", δήλωσε ο Ράμα σε δημοσιογράφους
Eshte akoma veshtireSetimes Setimes
Σε προσωρινή έκθεση το Φεβρουάριο, οι Βρυξέλλες επέκριναν τη Βουλγαρία για τα μη πειστικά αποτελέσματά της στις δικαστικές μεταρρυθμίσεις και τον αγώνα ενάντια στο οργανωμένο έγκλημα και τη διαφθορά
Jeni të shurdhët?Setimes Setimes
(Δευτερονόμιο 19:15, 18, 19) Η διαφθορά και η δωροδοκία απαγορεύονταν επίσης ρητά.
Dije vetëm se sa shumë unë të dua, sa shumë unë do të të dua gjithmonëjw2019 jw2019
Μόνο ο Ιεχωβά, με τον Γιο του ως Κεφαλή της εκκλησίας, θα μπορούσε να προστατέψει το λαό Του από τη διαφθορά σε αυτούς τους διεφθαρμένους καιρούς.
Unë nuk dua që të kthehen injw2019 jw2019
Όλες οι χώρες που σημείωσαν σημαντική πρόοδο στη μείωση της διαφθοράς είχαν έναν ισχυρό αρχηγέτη που έδωσε πρώτη προτεραιότητα στη διαφάνεια και τη λογοδοσία " εξηγεί η διευθύντρια τομέα της Παγκόσμιας Τράπεζας Σέριλ Γκρέη
Nëse dëshiron t’ i vras armiqtë e Japonezëve, unë ashtu edhe do të veprojSetimes Setimes
" Τα πολιτικά εμπόδια για ένταξη στην ΕΕ, όπως η συνεργασία με το δικαστήριο της Χάγης ή η επίλυση του ζητήματος του Κοσσυφοπεδίου, ικανοποιούνται αργά, και τώρα η διαφθορά προχωράει στην κορυφή της ατζέντας ", δήλωσε στους SETimes
Ja sapo po e hapiSetimes Setimes
(Παροιμίες 29:4, Νέα Διεθνής Μετάφραση [New International Version]) Η δικαιοσύνη —ιδιαίτερα όταν ασκείται πρώτα από τα άτομα που κατέχουν τα υψηλότερα αξιώματα— φέρνει σταθερότητα, ενώ η διαφθορά εξασθενίζει μια χώρα.
Duhet të shkoj në banjëjw2019 jw2019
(1 Ιωάννη 5:19· Αποκάλυψη 12:9) Ο Σατανάς προωθεί ενεργά τη διαφθορά.
Pasi te kemi transportuar aftesine dhe komunikimin serish do te kontaktosh Starfleet dhe raportosh cfare po ndodh ketujw2019 jw2019
Εν τούτοις, ο Πρωθυπουργός Πέρο Μπουκεΐλοβιτς αρνήθηκε να παραιτηθεί, επιμένοντας ότι το αδιέξοδο του προϋπολογισμού είναι αποτέλεσμα του αγώνα του ενάντια στη διαφθορά
Ç' duan këtu këta fëmijë?Setimes Setimes
(Παροιμίες 15:3) Το ότι ανέχεται την ανθρώπινη διακυβέρνηση δεν σημαίνει ότι κλείνει τα μάτια στη διαφθορά της· ούτε αναμένει να το κάνουμε εμείς αυτό.
Une jam Robert Nevill, Jam i mbijetuar jetoj ne New Yorkjw2019 jw2019
Την ίδια στιγμή, το σχέδιο θα διαλύσει το υπάρχον Συμβούλιο για Πάταξη της Διαφθοράς, το οποίο έχει συχνά κατηγορήσει την κυβέρνηση για αποτυχία συνεργασίας και μη παροχή απαιτούμενων πληροφοριών
Ç' do të bëhet?Setimes Setimes
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.