Μαρόκο oor Albanees
Μαρόκο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Maroku
Τελικά, προς τα τέλη του 1939, μας δόθηκε άδεια να φύγουμε από το Μαρόκο.
Përfundimisht, në fund të vitit 1939, morëm leje për t’u larguar nga Maroku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μαρόκο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
maroku
Τελικά, προς τα τέλη του 1939, μας δόθηκε άδεια να φύγουμε από το Μαρόκο.
Përfundimisht, në fund të vitit 1939, morëm leje për t’u larguar nga Maroku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αδιάσειστη απόδειξη των αληθινών προθέσεων της κυβέρνησης για το Μαρόκο.
Mirësevjen në shtëpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα από αρκετούς μήνες στην Αλγερία, η Πατρίσια έφτασε στα σύνορα με το Μαρόκο.
Ndihmë Sem, jam plagosurjw2019 jw2019
Παλαιότεροι απόφοιτοι της Γαλαάδ, οι οποίοι είχαν υπηρετήσει στην Ακτή Ελεφαντοστού, στο Ζαΐρ, στο Μαρόκο και στο Μπενίν, χρησιμοποιούν τώρα την πείρα τους προκειμένου να φροντίσουν για αυτόν τον αυξανόμενο αγρό, και η ανταπόκριση είναι καταπληκτική.
Dua të them në festën timejw2019 jw2019
Τις τελευταίες εβδομάδες αγόρασαν ολόκληρο το δάνειο του Μαρόκου.
Çfarëdo të bësh, mos lëviz përparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η πρώτη φορά που τρεις Σκανδιναβικές χώρες (Σουηδία, Δανία, Ισλανδία) και τέσσερα αραβικά έθνη (Αίγυπτος, Μαρόκο, Σαουδική Αραβία, Τυνησία) έχουν προκριθεί στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα.
Nata është e frikshmeWikiMatrix WikiMatrix
»Ήταν εύκολο να αγοράζω κάνναβη στο Μαρόκο—έβρισκα όση ήθελα.
Ok.Nuk ka rëndësijw2019 jw2019
Ο Βόσνιος σκηνοθέτης Πιέρ Ζάλιτσα κέρδισε το βραβείο Χρυσό Αστέρι στο φεστιβάλ ταινιών του Μαρακές στο Μαρόκο στις # Οκτωβρίου
Qëlloni, qëlloniSetimes Setimes
Σύμφωνα με μια έκθεση της Νταταμόνιτορ, ενός ομίλου που παρακολουθεί τις εξελίξεις στη βιομηχανία, οι Ευρωπαίοι δαπάνησαν 80 δισεκατομμύρια ευρώ για προϊόντα αδυνατίσματος πέρσι —«το ισοδύναμο του εθνικού προϊόντος του Μαρόκου».
Mua ke arritur që t' më mashtroshjw2019 jw2019
Οι γονείς και οι παππούδες μου ήταν Τσιγγάνοι της Ανδαλουσίας, γεννημένοι στην Αλγερία και στο Μαρόκο της Βόρειας Αφρικής.
Jo, por duhet ta bëjnë.- Ja ku qenkeni ju të dy!jw2019 jw2019
Υπάρχει ένας πληθυσμός στο βόρειο Μαρόκο.
Por ti, ti je kafsha më e rrezikshmeWikiMatrix WikiMatrix
Ήθελα να αγοράσω ξενοδοχείο στο Μαρόκο αλλά ήταν πολύ αδερφίστικο!
E neveritshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασίλειο του Μαρόκο 61.
E di që ti je princeshë... dhe unë s' jam lordWikiMatrix WikiMatrix
Αφού είχαμε κηρύξει μόνο δύο ώρες, η αστυνομία μάς συνέλαβε και έκανε κατάσχεση της συλλογής μας δίσκων φωνογράφου με Βιβλικές ομιλίες, όλων μας των εντύπων, ακόμη και των τσαντών μας του έργου οι οποίες ήταν φτιαγμένες από δέρμα καμήλας και τις είχαμε αγοράσει στο Μαρόκο.
Dreqi duhet të prodhojë #. # tonelata në vitjw2019 jw2019
Η κυβέρνηση θα καταλάβει το Μαρόκο.
Jepi, hape derën!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Φαίνεται ότι έχουμε απομείνει ως η μοναδική ανοιχτή πύλη της Ευρώπης, μιας και η Ισπανία και η Λιβύη έχουν πάρει αυστηρότερα μέτρα, επίσης βλέπουμε και μείωση στην Ιταλία καθώς υπέγραψε πρόσφατα πρωτόκολλο επανα- προώθησης μεταναστών με την Λιβύη και το Μαρόκο ", ανέφερε ο πρώην πρόεδρος του ΙΜΕΠΟ, Αλέξανδρος Ζαβός, στους SETimes
Por kam rënë në dashuri me tySetimes Setimes
Το 2002, έκλεψε το κ ότερο του βασιλιά του Μαρόκ ου.
Ne duam vetem te te themi qe jemi fansa te medhenj te punes tuajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απ ' το Μαρόκο, με σπουδές στο Παρίσι
Ka shkruajtur skenar të mirëopensubtitles2 opensubtitles2
Η κυβέρνηση επιμένει ότι εγκαταλείπει τις θέσεις στο Μαρόκο.
Nuk e mbaj mendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυβέρνηση επιμένει, ότι ακούει το θέλημα του λαού και εγκαταλείπει τις θέσεις στο Μαρόκο.
Çfarë ndodhi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Μαρόκο ήταν πρώτο στον κατάλογο, ενώ ακολούθησε Μολδαβία και πΓΔΜ, τα οποία διενήργησαν τέσσερις υπερ- επιχειρηματικές μεταρρυθμίσεις, έκαστη, το προηγούμενο έτος
I madh, i madhSetimes Setimes
Νόμιζα πως σε σκότωσα στο Μαρόκο.
Mirë se erdhe në tufëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, οι περισσότερες χώρες της νότιας Μεσογειακής ακτής-- όπως Αλβανία, Αίγυπτο, Ισραήλ, Ιορδανία, Λίβανο, Μαρόκο, Συρία και Τυνησία-- εκπροσωπήθηκαν από αντιπροσωπείες χαμηλότερου επιπέδου
M' i thuaj të gjithaSetimes Setimes
Έναν χρόνο αργότερα, ο 45χρονος περιηγητής έφτασε στο Μαρόκο, αλλά και εκεί έμαθε ότι η μητέρα του είχε πεθάνει από την πανώλη λίγους μόνο μήνες νωρίτερα.
Po shkoj unëjw2019 jw2019
Πάνω από χίλια δελφίνια νεκρά στις ακτές από την Ελλάδα ως το Μαρόκο, δηλητηριώδεις κόκκινες παλίρροιες στο Αιγαίο, εκατομμύρια τόνοι γλοιώδους αφρού στην Αδριατική, χελώνες και φώκιες στο χείλος της εξαφάνισης, περιοχές όπου τα νερά δεν φιλοξενούν καμία απολύτως μορφή ζωής.
Gjithmonë shohim në të kaluarënjw2019 jw2019
Η δεξιοτεχνία των ναυπηγών Αϊμάρα τούς έχει οδηγήσει μέχρι το Μαρόκο, το Ιράκ και το Νησί του Πάσχα όπου προσκλήθηκαν για να φτιάξουν καλαμένια πλοία —αλλά με καλάμια που φύονται σε εκείνα τα μέρη.
Ja të shohimjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.