γενέθλια oor Albanees
γενέθλια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ditëlindje
Και φέρνουν μαζί τούρτα από ρούμι, για κάθε γενέθλια.
Dhe atë të sjellin rum torte për ditëlindje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Γενέθλια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ditëlindje
sq
dita e lindjes së një personi
Και φέρνουν μαζί τούρτα από ρούμι, για κάθε γενέθλια.
Dhe atë të sjellin rum torte për ditëlindje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτές οι λέξεις αποτελούν πλέον το σύνθημα του ιδρύματος, το οποίο εγκαινίασε επίσημα την τράπεζα αίματος στις # Μαρτίου, ημέρα των γενεθλίων της
Zbulove atë që bëra?Setimes Setimes
Δώρο για τα γενέθλιά σου.
E dashura me ka vjedhur kartelen dhe ka hyre aty per... veteme nje momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τήρηση αρχείων των γενεθλίων ήταν κάτι σημαντικό στους αρχαίους καιρούς, κυρίως επειδή η ημερομηνία της γέννησης ήταν απαραίτητη για τη δημιουργία ωροσκοπίου».
Ajo pjesë e fortesës mund të afrohet... pa u ekspozuar nga zjarri nga ana tjetërjw2019 jw2019
Μας βομβάρ - δισαν στα γενέθλια τού μπαμπά.
Duhet ti mbaj shpresat te OmnitrixiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχισμένα γενέθλια, Τάε-τζου.
Nuk ka peshkaqenë të tillë këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι τα γενέθλιά σου που πέρασες στο νησί;
I ftuari i kryetaritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η απάντηση: πριν τα πρώτα τους γενέθλια.
Ka njeri një qeske letre gjigande?QED QED
Είναι τα γενέθλια της Κίκα.
Po shkrinë shumë shpejtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω! 365 που είναι ο αριθμός των ημερών του έτους ο αριθμός των ημερών ανάμεσα στα γενέθλιά μου.
Kam patur aksident të rëndë me motoçikletëQED QED
Ξέρω ότι έχω γενέθλια σήμερα.
Pesë apo gjashtë herë do të jetë vetvrasjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιδρύθηκε το 1885 από τον πρώην κυβερνήτη της Καλιφόρνια και γερουσιαστή των ΗΠΑ Λίλαντ Στάνφορντ και τη γυναίκα του, Τζέιν Λάθροπ Στάνφορντ, στη μνήμη του γιου τους, Λίλαντ Στάνφορντ του νεώτερου, ο οποίος πέθανε από τυφοειδή πυρετό στην Ευρώπη, μερικές βδομάδες πριν τα 16α του γενέθλια.
Por duhet të futesh brenda dhe të kontrolloheshWikiMatrix WikiMatrix
Ευτυχισμένα Γενέθλια.
E njeh Buçon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τα γενέθλια μου, πάντως.
Do të bëjm pak lek, jo si tek bronxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε είναι τα γενέθλια σου;
Si mund të pushoj unë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Καθολική Εγκυκλοπαίδεια λέει σχετικά με τις γιορτές γενεθλίων που αναφέρονται στη Γραφή: «Μόνο οι αμαρτωλοί . . . κάνουν μεγάλα γλέντια τη μέρα κατά την οποία γεννήθηκαν».
Afrohuni me kujdesjw2019 jw2019
Αυτή κι εγώ θα πάμε στο Τεννεσί, για τα γενέθλια της γιαγιάς Ρούμπι.
Hajde këtu, qelbësirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα γενέθλια είναι η επέτειος της γέννησης κάποιου.
Sot është bërë një atentat mbi Führerinjw2019 jw2019
Τα γενέθλια του Μπορν κύριε.
Profesor, nuk duket dhe aq mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα'πρεπε να το γράψεις ατην κάρτα γενεθλίων του.
Dhe mendoj se balsamos zogj sepse... kam inat shikim e kafshes kur eshte e balsamosurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι κάθε τούρτα γενεθλίων που μου έψησε η μαμά μου.
une jam duke bëjnë të shkojnë më larg, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας δούμε το ιστορικό φόντο εκείνων των γενεθλίων.
E di çfarë, Xhoni?Të shpenzosh para s' është mirë për biznesinjw2019 jw2019
Η 25η Δεκεμβρίου ήταν, στην πραγματικότητα, η ημερομηνία κατά την οποία οι αρχαίοι Ρωμαίοι γιόρταζαν «τα γενέθλια του ανίκητου ήλιου» (dies natalis Solis Invicti).
Njerzit e zgjedhen Athinenjw2019 jw2019
Στη Γραφή δεν αναφέρεται ούτε μία περίπτωση εορτασμού γενεθλίων από κάποιον που ανήκε στο λαό του Θεού». —Ο Χρυσούς Αιών 6 Μαΐου 1936, σελίδα 499 (στην αγγλική).
Eja këtu posht!jw2019 jw2019
(β) Γιατί δεν γιορτάζονταν πλέον τα γενέθλια;
Të faleminderit ty!jw2019 jw2019
Είπατε γενέθλια;
Fortë dhe pastër, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.