τράχηλος oor Albanees
τράχηλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
qafë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος, του τραχήλου και του κόλπου, καθώς και του γαστρεντερικού σωλήνα μπορούν να επιδεινωθούν στη διάρκεια της εγκυμοσύνης και να αυξήσουν τον κίνδυνο πρόωρου τοκετού και προεκλαμψίας.
Kjo është vajza që hoqi qafe Vegën?jw2019 jw2019
Θάρρος για να ‘Διακινδυνέψουμε τον Τράχηλό Μας’
E ke probIem?jw2019 jw2019
Έπειτα, ο Ιεχωβά διατάζει τον Ιερεμία να φτιάξει δεσμά και ζυγούς, να τα βάλει πάνω στον τράχηλό του και μετά να τα στείλει στα γύρω έθνη ως σύμβολα του ότι πρέπει να υπηρετήσουν το βασιλιά της Βαβυλώνας επί 3 γενεές κυβερνητών.
Ti je i çuditshëmjw2019 jw2019
Ο Ιερεμίας λέει στον Βασιλιά Σεδεκία: «Φέρτε τον τράχηλό σας κάτω από το ζυγό του βασιλιά της Βαβυλώνας».
Përdori këto dy muaj për tu qetësuarjw2019 jw2019
+ 27 Διότι εγώ ξέρω καλά τη στασιαστικότητά+ σου και το σκληρό σου τράχηλο.
Për një pilot të goditurjw2019 jw2019
Ο ίδιος παρείχε αναγνώριση στη Φοίβη ως «υπερασπίστρια πολλών», καθώς και στην Πρίσκα και στον Ακύλα διότι ‘διακινδύνεψαν τον τράχηλό τους’ για χάρη του και για χάρη άλλων.
Roxher.- Profesor Roxher Uillsonjw2019 jw2019
Ζούσαν στη Ρώμη όταν ο Παύλος είπε στους Χριστιανούς που βρίσκονταν εκεί: «Δώστε τους χαιρετισμούς μου στην Πρίσκα και στον Ακύλα, τους συνεργάτες μου σε σχέση με τον Χριστό Ιησού, οι οποίοι έχουν διακινδυνεύσει τον τράχηλό τους για την ψυχή μου, στους οποίους, όχι μόνο εγώ, αλλά και όλες οι εκκλησίες των εθνών εκφράζουν ευχαριστίες».
Unë kurrë nuk tha se për të Inti Unë dëshiroja që të lëjw2019 jw2019
Συνήθως, το μωρό εξωθείται μέσα από τον χαλαρωμένο, διεσταλμένο τράχηλο έπειτα από ωδίνες 8 ως 13 ωρών.
Ajo rruga atje, ishte rruga kryesorejw2019 jw2019
17 Αρνήθηκαν, λοιπόν, να ακούσουν+ και δεν θυμήθηκαν+ τις θαυμαστές πράξεις σου τις οποίες εκτέλεσες προς αυτούς, αλλά σκλήρυναν τον τράχηλό+ τους και όρισαν μια κεφαλή+ για να επιστρέψουν στην υποδούλωσή τους στην Αίγυπτο.
Nuk jeni aq trima?jw2019 jw2019
12 Ακόμη και στον Σεδεκία,+ το βασιλιά του Ιούδα, μίλησα σύμφωνα με όλα αυτά τα λόγια,+ λέγοντας: «Φέρτε τον τράχηλό σας κάτω από το ζυγό του βασιλιά της Βαβυλώνας και υπηρετήστε αυτόν και το λαό του και θα εξακολουθήσετε να ζείτε.
Në Bibël, Piteri e kundërshton Jezusin tre herëjw2019 jw2019
+ 14 Διότι αυτό είπε ο Ιεχωβά των στρατευμάτων, ο Θεός του Ισραήλ: «Θα βάλω ζυγό από σίδερο στον τράχηλο όλων αυτών των εθνών, για να υπηρετήσουν τον Ναβουχοδονόσορα, το βασιλιά της Βαβυλώνας·+ και θα τον υπηρετήσουν.
Po harron... që e kam parë pikturën tëndejw2019 jw2019
Τα εμβόλια έναντι του HPV προστατεύουν ένα δύο υψηλού κινδύνου στελεχών της οικογένειας ιών και μπορούν να προλαμβάνουν μέχρι το 65 με 75% των καρκίνων του τραχήλου της μήτρας.
Atyre iu desh të përdornin një sharrë me korent që ta nxirrnin jashtëWikiMatrix WikiMatrix
«ΔΩΣΤΕ τους χαιρετισμούς μου στην Πρίσκα και στον Ακύλα, τους συνεργάτες μου σε σχέση με τον Χριστό Ιησού, οι οποίοι έχουν διακινδυνέψει τον ίδιο τους τον τράχηλο για την ψυχή μου, στους οποίους, όχι μόνο εγώ, αλλά και όλες οι εκκλησίες των εθνών εκφράζουν ευχαριστίες».—Ρωμαίους 16:3, 4.
Të cilën një ditë e lash me zemër të mbushur plot dhimbjejw2019 jw2019
Εκείνη η κατάσταση πιθανόν να υποκίνησε τον Ακύλα και την Πρίσκα να “διακινδυνεύσουν τον τράχηλό τους” για τον Παύλο.
Mbaje!Me ndihmoni!jw2019 jw2019
Για να τονίσει παραστατικά τους ισχυρισμούς του, ο Ανανίας έβγαλε τον ξύλινο ζυγό από τον τράχηλο του Ιερεμία και τον έσπασε.
Teknologjia me film të hollë është zbulimi i madh këtujw2019 jw2019
+ 11 Και ο Ανανίας+ είπε μπροστά στα μάτια όλου του λαού: «Αυτό είπε ο Ιεχωβά:+ “Έτσι θα σπάσω το ζυγό του Ναβουχοδονόσορα, του βασιλιά της Βαβυλώνας, μέσα σε δύο πλήρη έτη, από τον τράχηλο όλων των εθνών”».
Si asistenti im i dytë i ri, duhet të më çosh nga zyra tek studioja, dhe nëse rrugës takojmë dikë që kam shkatërruar, shmangejw2019 jw2019
15 Υπό περιστάσεις που δεν διευκρινίζονται στη Γραφή, ο Ακύλας και η Πρίσκιλλα “διακινδύνευσαν τον τράχηλό τους για την ψυχή του Παύλου”.
Lërmë të ndihmojjw2019 jw2019
Σε άλλες επιστημονικές και τεχνολογικές ειδήσεις: Βούλγαρος φυσικός είναι φιναλίστ στο διαγωνισμό Famelab, και το υπουργείο Υγείας της Σερβίας ξεκινά πανεθνική εκστρατεία για πρόωρη διάγνωση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας
Amen, do të të them diçka...... përpara se të këndojë gjeli...... do të më kesh mohuar tri herëSetimes Setimes
Μερικοί Βιβλικοί σχολιαστές έχουν διατυπώσει τη θεωρία ότι ακριβώς σε μια τέτοια επικίνδυνη κατάσταση ένιωσε ο Παύλος ‘αβέβαιος ακόμη και για τη ζωή του’, και ότι ο Ακύλας και η Πρίσκιλλα παρενέβησαν με κάποιον τρόπο, ‘διακινδυνεύοντας τον ίδιο τους τον τράχηλο’ για εκείνον.—2 Κορινθίους 1:8· Ρωμαίους 16:3, 4.
Është ajo që dëgjon në pyll kur je krejt i vetëmjw2019 jw2019
Σύμφωνα με εκθέσεις, το τεστ Παπ έχει μειώσει τα ποσοστά θνησιμότητας και νοσηρότητας από καρκίνο του τραχήλου.
Mos i fol.Mos i thuaj asgjëjw2019 jw2019
Στη διάρκεια της βασιλείας του Σεδεκία, του βασιλιά του Ιούδα, ενώ ο Ιερεμίας παρότρυνε το λαό να φέρουν τον τράχηλό τους κάτω από το ζυγό του βασιλιά της Βαβυλώνας για να εξακολουθήσουν να ζουν (Ιερ 27:12-14), ο Ανανίας προφήτευσε ότι η δύναμη της Βαβυλώνας θα συντριβόταν μέσα σε δύο έτη, ότι οι Ιουδαίοι εξόριστοι που βρίσκονταν εκεί θα απελευθερώνονταν και ότι όλα τα σκεύη του ναού που είχαν κατασχεθεί θα επιστρέφονταν.
Nuk e di edhe sa mund të durojmëjw2019 jw2019
Μερικές μελέτες δείχνουν ότι η κατανάλωση καροτένιων, βιταμίνης A, C και E, καθώς και φολικού οξέος μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο καρκίνου του τραχήλου.
Hu Guei, mos bie në kurthen e tyre!jw2019 jw2019
(Γε 27:40· Ιερ 30:8· Πρ 15:10) Οι συνηθισμένες εκφράσεις «σκληροτράχηλος» και “σκληραίνω τον τράχηλο” συμβολίζουν το στασιαστικό και πεισματικό πνεύμα.
Leri Maneli i ATF- së?jw2019 jw2019
Όταν ο Ιερεμίας χρησιμοποίησε έναν ζυγό για να προτρέψει παραστατικά τους Ιουδαίους να φέρουν τον τράχηλό τους κάτω από το ζυγό του βασιλιά της Βαβυλώνας ώστε να εξακολουθήσουν να ζουν, ο Ανανίας έβγαλε τον ξύλινο ζυγό από τον τράχηλο του Ιερεμία και τον έσπασε.
Kërkoj që ta lironi me kaucionjw2019 jw2019
Ο Ιούδας είναι σαν το στασιαστή του εδαφίου Παροιμίες 29:1: «Ο άνθρωπος που ελέγχεται επανειλημμένα και όμως σκληραίνει τον τράχηλό του θα συντριφτεί ξαφνικά, και μάλιστα χωρίς γιατρειά».
Montgomeri Braun.E quanin Ringojw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.