τρέφω oor Albanees
τρέφω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ushqen
Ο Ιησούς προειδοποίησε ότι το άτομο που τρέφει υποβόσκουσα οργή εναντίον του αδελφού του διαπράττει σοβαρή αμαρτία.
Jezui paralajmëroi se dikush që ushqen zemërim kundër vëllait të vet bën një mëkat serioz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Μέσω του ενός Ποιμένα του, του Χριστού Ιησού, ο Ιεχωβά συνάπτει μια ‘διαθήκη ειρήνης’ με τα πρόβατά Του που τρέφονται καλά.
Ne jemi në tropikëtjw2019 jw2019
Αν μας τρέφουν οι σκέψεις του
Dhuratë për Kërshëndella dhe kërkim ndjese për djejw2019 jw2019
Κατόπιν έστρεψε την προσοχή στα πουλιά του ουρανού και είπε: «Δεν σπέρνουν ούτε θερίζουν ούτε μαζεύουν σε αποθήκες· και όμως ο ουράνιος Πατέρας σας τα τρέφει».
Dhe tregohu i sjellshëmjw2019 jw2019
Επιπλέον, αυτό το σκαθάρι τρέφεται με πολλά άλλα βλαβερά έντομα, και μερικά είδη του τρώνε ακόμη και μύκητες που βλάπτουν τα φυτά.
Asnjë avokat, asnjë gjyq, asnjë pyetje, asnjë pezullim, asnjë hetimjw2019 jw2019
Τρεφόταν παρασιτικά από τους λαούς της γης για να μπορεί να απολαμβάνει «ξεδιάντροπη χλιδή».
E di çfarë, Xhoni?Të shpenzosh para s' është mirë për biznesinjw2019 jw2019
Κάτι που ‘οικοδομεί το σπίτι της’ είναι το γεγονός ότι αυτή μιλάει πάντοτε καλά για το σύζυγό της και έτσι αυξάνει το σεβασμό που τρέφουν οι άλλοι για αυτόν.
Dhe shpejt madjejw2019 jw2019
Τα βακτήρια που μετατρέπουν την τεμαχισμένη άχρηστη αλληλογραφία σε λίπασμα τρέφονται με ξεθυμασμένη μπίρα και αναψυκτικά, προϊόντα που πετούν οι εταιρίες εμφιάλωσης.
Cfare po ben?jw2019 jw2019
Παρόμοια, και εμείς πρέπει να αγωνιζόμαστε να τρέφουμε την καρδιά μας με πνευματική τροφή που καλύπτει τις προσωπικές μας ανάγκες.
Ti thjesht je i interesuar për të bërë luftë, për të kënaqur plakunjw2019 jw2019
Η Αγέλη του Ποταμού τρέφεται με ένα νεκρό ιπποπόταμο... που ξεβράστηκε στην όχθη του ποταμού.
Në rregull, vafsh në djallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός που αγαπάει τη γυναίκα του αγαπάει τον εαυτό του, γιατί κανείς δεν μίσησε ποτέ τη σάρκα του, αλλά την τρέφει και την περιθάλπει, όπως και ο Χριστός την εκκλησία». —Εφεσίους 5:25, 28, 29.
Më fal, or miq...... e ka parë ndonjëri këtë vajzën?jw2019 jw2019
□ Ποια εδάφια μας βοηθούν να επιβεβαιώσουμε την ελπίδα που τρέφουμε για μια επίγεια ανάσταση;
Largohu nga une Mrjw2019 jw2019
Ο Ιησούς Τρέφει Χιλιάδες
Përndyshe jam i vdekurjw2019 jw2019
Κάτω από αυτό ζητούσαν ίσκιο+ τα ζώα+ του αγρού, και στα κλαριά του κατοικούσαν τα πουλιά των ουρανών,+ και από αυτό τρεφόταν κάθε σάρκα.
Ai të goditi # herë dhe ti mezi godite një herëjw2019 jw2019
(Ρωμαίους 12:17-21) Όταν εμείς οι ίδιοι αρνούμαστε να τρέφουμε μίσος ή να εκδικούμαστε για κάτι κακό, η αγάπη κερδίζει τη νίκη.
Për # vjet kanë mohuar fatin e tyrejw2019 jw2019
Ιδιαίτερα όσοι έχουν εξουσία πρέπει να τρέφουν πάντα σεβασμό για τους αδελφούς τους —δίχως ποτέ να “καταδυναστεύουν το ποίμνιο”.
Orioni është figura kryesore, si formë pikë, ishte në kulturat e vjetra pothuajse pa përjashtim një njeri me armë e tij deri dhe këmbët e tij të gjerë, që është një brez i tre yje, yjet në rripin e Orionijw2019 jw2019
Τα σκουλήκια βρίσκονται σε ειδικά σχεδιασμένους χώρους και τρέφονται με περιττώματα γουρουνιών ή ανθρώπων αναμειγμένα με κομματιασμένο χαρτί ανακύκλωσης και άλλη οργανική ύλη.
Pra, të lutëm kujdesu për tëjw2019 jw2019
Όταν οι γυναίκες έχουν πλήρη συμμετοχή, τα οφέλη μπορούν να φανούν άμεσα: οι οικογένειες είναι υγιέστερες και τρέφονται καλύτερα, ενώ το εισόδημά τους, οι οικονομίες τους και οι επανεπενδύσεις τους αυξάνονται.
Martina, mund të na falësh pak?jw2019 jw2019
(Ησαΐας 63:15) Ο Ιεχωβά έχει συγκρατήσει τη δύναμή του και έχει διατηρήσει υπό έλεγχο τα βαθιά αισθήματα—“την αναστάτωση των σπλάχνων [του] και τα ελέη [του]”—που τρέφει για το λαό του.
A është Che Guevara shpie ky grup?jw2019 jw2019
(1 Κορινθίους 7:3-5) Αξίζει να δώσουμε προσοχή στην υπενθύμιση: «Κανείς δεν μίσησε ποτέ τη σάρκα του, αλλά την τρέφει και την περιθάλπει».
Qe atëherë unë organizojë dhe mbledhijw2019 jw2019
Παρόμοια, αν άφηναν τη διάνοιά τους να τρέφεται με εσφαλμένες σκέψεις, αυτό θα προκαλούσε την ηθική τους κατάρρευση, θα τους στερούσε την αγιότητά τους.
Di ndokush ndonjë barcolet të mirë?jw2019 jw2019
Αργότερα, ο αδελφός Κλάιν έγραψε: «Όταν τρέφουμε μνησικακία ενάντια σε έναν αδελφό, ιδιαίτερα επειδή έχει πει κάτι που έχει το δικαίωμα να το πει στην εκτέλεση των καθηκόντων του, αφήνουμε τον εαυτό μας απροφύλαχτο στις παγίδες του Διαβόλου».
Kompania ime interesohet të mësojë nëqoftëse është karakterizuar si vetëvrasjejw2019 jw2019
Επομένως, εκατομμύρια άνθρωποι μπορούν να τρέφουν τη στερεή ελπίδα ότι θα δουν και πάλι τους αγαπημένους τους ζωντανούς στη γη, αλλά υπό πολύ διαφορετικές συνθήκες.
Sherife, jam Xhejmijw2019 jw2019
Αν αποφύγει διάφορα αρπακτικά, όπως κορμοράνους, φώκιες, δελφίνια, ακόμη και όρκες, θα φτάσει εκεί και θα αρχίσει να τρέφεται με ορισμένους μεγάλους ζωοπλαγκτονικούς οργανισμούς και αμμοχέλια, καθώς και με ρέγγες, καπελίνους και άλλα ψάρια.
Whitey, jam kurreshtarejw2019 jw2019
Γι’ αυτό, ο Ιώβ (21:24), μιλώντας για κάποιον του οποίου ο μυελός των οστών είναι «υγρός», υποδηλώνει εύστοχα ένα υγιές άτομο που τρέφεται καλά.
Nuk reagon, nuk kemi iIaçe ta trajtojmë edemën, kjo do të thotë se ajo do të vdes së shpejtijw2019 jw2019
Ευχαριστώ τον Ιεχωβά και την κατευθυνόμενη από το πνεύμα οργάνωσή του για τον τρόπο με τον οποίο τρεφόμαστε πνευματικά».
Lavdia e Mëngjezit e arrestoijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.