τριακόσια oor Albanees
τριακόσια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
treqind
Εύλογα, η πλειονότητα των σχεδόν τριακοσίων αναφορών σε ύμνους σχετίζεται με τη λατρεία του Θεού.
Siç mund të kuptohet, shumica e rreth treqind referimeve për këngët lidhen me adhurimin e Perëndisë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορεί να παρευρεθούν από διακόσια ή τριακόσια μέχρι και 2.000 και πλέον άτομα.
Spartanë!Në rresht!jw2019 jw2019
Ο εγκέφαλός μας είναι ένα εκπληκτικά πολύπλοκο τμήμα του σώματος με δισεκατομμύρια στοιχεία τα οποία παράγουν κατά προσέγγιση εκατό ως διακόσια ή τριακόσια σήματα το δευτερόλεπτο.
C' beson per ne tani?jw2019 jw2019
22 Στον καθένα τους έδωσε ατομικές αλλαξιές από μανδύες,+ αλλά στον Βενιαμίν έδωσε τριακόσια κομμάτια ασήμι και πέντε αλλαξιές μανδύες.
Jam duke e pritur një taksijw2019 jw2019
14 Και είπε σε εμένα: «Μέχρι δύο χιλιάδες τριακόσια βράδια και πρωινά· και ο άγιος τόπος θα φερθεί οπωσδήποτε στη δικαιωματική του κατάσταση»’.—Μετάφραση Νέου Κόσμου των Αγίων Γραφών.
Dhe engjelli u tha atyrejw2019 jw2019
28 Και ο Νώε έζησε άλλα τριακόσια πενήντα χρόνια μετά τον κατακλυσμό.
Dërguan qentë, sikur të gjuanin derra të egërjw2019 jw2019
Τριακόσια είδη ορχιδέας προσθέτουν πινελιές χρωμάτων στην παλέτα όπου κυριαρχεί το πράσινο.
Çdo gjë tjetër... janë thjeshtë fjalëjw2019 jw2019
Τότε ο Ιούδας ο Ισκαριώτης λέει: ‘Γιατί δεν πουλήθηκε αυτό το αρωματικό λάδι τριακόσια δηνάρια ώστε αυτά να δοθούν στους φτωχούς;’
Lufta nuk është lojëjw2019 jw2019
Παρίσι, αν και αυτή η τεράστια κεφάλαια σε ετήσια βάση απαιτεί πάνω από τριακόσιες χιλιάδες καλώδια, και είναι περιτριγυρισμένο με την απόσταση του τριακόσια μίλια από την καλλιεργημένη πεδιάδα. "
Një ditë e pyeta atë për ëndrrat dhe shpresatQED QED
9 Αργότερα ο Ζερά ο Αιθίοπας+ βγήκε εναντίον τους με μια στρατιωτική δύναμη από ένα εκατομμύριο άντρες+ και τριακόσια άρματα, και έφτασε ως τη Μαρησάχ.
Murdochi do tĂ « shoqĂ« roj deri nĂ « kufi, ku do tĂ « japĂ « kĂ« tĂ «jw2019 jw2019
Η ιδέα αυτή δεν υιοθετήθηκε από την Εκκλησία παρά μόνο τριακόσια χρόνια μετά το θάνατο του Κυρίου μας· μάλιστα, η προέλευση της ιδέας αυτής είναι εντελώς ειδωλολατρική».
Ajo po udhëtonte sëbashku me një zogjw2019 jw2019
Η έκθεση, η οποία θα συνεχιστεί μέχρι τις # Ιανουαρίου, φιλοξενεί τριακόσια αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων μοντέλων πάνω από # ευρεσιτεχνιών του Σερβοκροάτη μηχανικού και εφευρέτη
C' beson per ne tani?Setimes Setimes
(Κρ 12:7) Η αναφορά που κάνει ο Ιεφθάε στα «τριακόσια χρόνια» ισραηλιτικής κυριαρχίας Α του Ιορδάνη φαίνεται να τοποθετεί την έναρξη της εξαετούς περιόδου κατά την οποία υπηρέτησε ως κριτής στο 1173 Π.Κ.Χ. περίπου.—Κρ 11:26.
Pra, të gjithë ne duamjw2019 jw2019
Έχουν περάσει περίπου τριακόσια χρόνια από τότε που ο Ιησούς του Ναυή ολοκλήρωσε την κατάκτηση της Υποσχεμένης Γης.
Martesa juaj ju ka dhënë pelegrinëve të Ajmer- isë arsye të reja për tu gezuarjw2019 jw2019
Η ιδέα αυτή δεν υιοθετήθηκε από την Εκκλησία παρά μόνο τριακόσια χρόνια μετά το θάνατο του Κυρίου μας».—The Paganism in Our Christianity (Η Ειδωλολατρία στη Χριστιανοσύνη Μας).
Na falni per vonesenjw2019 jw2019
Τριακόσια αργύρια το κεφάλι.
Faleminderit në tatimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Όλες, λοιπόν, οι ημέρες του Ενώχ έφτασαν τα τριακόσια εξήντα πέντε χρόνια.
Ddeze dhe hyr atje!jw2019 jw2019
(Ιεζεκιήλ 29:17-20) Η νησιωτική πόλη κατακτήθηκε έπειτα από τριακόσια ολόκληρα χρόνια, όταν ο Αλέξανδρος ο Μέγας έφτιαξε ένα δρόμο για να ενώσει το νησί με την ξηρά.
Atje po shkon tani.- Kthehujw2019 jw2019
Το βουνό υψώνεται τριακόσια μέτρα από τη βάση του και βρίσκεται ανάμεσα στην ανατολική και στη δυτική πλευρά της οροσειράς των Άνδεων.
Trasparentjw2019 jw2019
Το 1874, όταν η καναδική κυβέρνηση άκουσε κάποιες φήμες για την ύπαρξη αναστάτωσης ανάμεσα στους ιθαγενείς, έστειλε ένα απόσπασμα τριακοσίων Έφιππων Αστυνομικών στα δυτικά για να επιβάλουν την τάξη.
Reece, shkojmëjw2019 jw2019
«Τριακόσια λάρι!»
E drejte ti e njihje atejw2019 jw2019
Πραγματικά, ποιος θυμάται προγόνους που έζησαν πριν από διακόσια ή τριακόσια χρόνια;
Ku shkoni, z.Karnahan?jw2019 jw2019
Έπειτα από τριακόσια περίπου χρόνια, αυτή η ξύλινη γέφυρα αντικαταστάθηκε από την Παλιά Γέφυρα του Λονδίνου, η οποία μνημονεύτηκε συχνά στην ιστορία και στην ποίηση.
Po mendoja rreth...Unë jam në Los Anxhelos, Los Anxhelos, Kalifornijw2019 jw2019
Εξέφρασε δε την αγανάκτησή του με το επιχείρημα: «Γιατί να μην είχε πουληθεί αυτό το αρωματικό λάδι τριακόσια δηνάρια και να μην είχε δοθεί στους φτωχούς;»
E kam fjalën që po mendoja të kthehesha mbrapshjw2019 jw2019
Ο βασιλιάς Λεωνίδας και η προσωπική του φρουρά των τριακοσίων προελαύνουν στη μάχη.
FalëmenderitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαβάζουμε: «Ο Ιούδας ο Ισκαριώτης, ένας από τους μαθητές του, ο οποίος επρόκειτο να τον προδώσει, είπε: “Γιατί να μην είχε πουληθεί αυτό το αρωματικό λάδι τριακόσια δηνάρια και να μην είχε δοθεί στους φτωχούς;”» —Ιωάννης 12:2-8.
Këngëtë njohura dashurie?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.