Πόρτα oor Serwies
Πόρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
врата
Ο πατέρας μου με παρακάλεσε να ανοίξω την πόρτα.
Мој отац ме је замолио да отворим врата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
πόρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
врата
Ο πατέρας μου με παρακάλεσε να ανοίξω την πόρτα.
Мој отац ме је замолио да отворим врата.
vrata
Άφησα την πόρτα ανοιχτή.
Ja sam ostavio otvorena vrata.
врата vrata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
врата, vrata
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκεί
Šta imaš da kažeš na ovu optužbu?opensubtitles2 opensubtitles2
Θέλουν να σπάσουν την πόρτα
Izvinite momci, što ne možete da glasate, a verovatno nikada i nećeteopensubtitles2 opensubtitles2
Τοv έφεραv από τηv πίσω πόρτα.
Je li loše da želim jedno ovakvo da odraste i da mi sve zamjera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Breaking να ανοίξει την πόρτα του μνημείου. ]
Čekaj da pustim muziku.- Da se nisi usudioQED QED
Αυτά τα καταφύγιο πυρομαχικών είναι τα μόνα υπόγεια κτίσματα στην βάση με αμφίδρομες πόρτες.
Odakle ja dolazim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να εκμεταλλευτώ την ιεραρχία, Μπεν... αλλά θα είμαι παραπάνω από ενοχλημένη αν περάσεις αυτήν την πόρτα.
Mogu da omirišem cvećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο ιός χτυπά μια πόρτα σύντομα μπορεί να χτυπήσει τη δική μας.
Zašto nisi pucala?ted2019 ted2019
Είστε το κουμπί " Η πόρτα είναι κλειστή " του ασανσέρ.
Iskreno, bih, ali...Medju nama, crna jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να σας ανοίξω την πόρτα.
Lepo je, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!
Ja znam šta je u Dukatovomopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι κλειδωμένες οι πόρτες;
Imam ga.Predivan jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύρθηκα μέσα από την πόρτα του σκύλου.
Prvo ćeš uzeti moj kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άνοιξε την πόρτα, για όνομα του Θεού!
Braddock kao da počinje klonutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρώτη πόρτα αριστερά.
O. da, ustvari, trebala bih nestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω ότι οι άντρες πρέπει να ανοίγουν τις πόρτες στις κυρίες και ότι τα παιδιά πρέπει να σέβονται τους μεγαλυτέρους.
Gospodine ObutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευχαρίστως θα αποσύρω την αγωγή Αν πας εκεί τώρα... και λιώσεις τα αρχίδια σου σε αυτή την πόρτα...
Većina ljudi koje sam susreo i stvari koje ne želim reći...... kao da ih oni kažu umjesto mene, gotovo na moj znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει άλλη έξοδος εκτός από την μπροστινή πόρτα;
Mislim da treba da znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς αυξανόμαστε αριθμητικά και καθώς όλο και περισσότεροι Μάρτυρες αναλαμβάνουν έργο σκαπανέα και βοηθητικού σκαπανέα, θα χτυπάμε τις πόρτες των γειτόνων μας όλο και πιο συχνά.
Dafu, kornjača dolazijw2019 jw2019
Έχει μια κινέζικη ρόμπα πίσω απ'την πόρτα.
Izvinite meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι σου αρέσει να είναι όλες οι πόρτες κλειδωμένες, και δεν σ'αρέσει να τριγυρίζει εκεί ο κηπουρός.
Kvari nam AmerikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'φησε τις νευρώσεις σου στην πόρτα.
Vidi, žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοίξτε την πόρτα!
Težak kolačopensubtitles2 opensubtitles2
Τα καζίνο έχουν πόρτες ασφαλείας παντού στους ορόφους.
Pođite, molim vas.- Samo trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια τελευταία πόρτα...
Pa, ni mi nismo bili oduševljeni kao sa skulpturom od PleksiglasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποψιάζομαι πως η " βόμβα " είναι συνδεδεμένη με τις πόρτες.
Ne znate što je uzela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.