αυλός oor Serwies
αυλός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
аулос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αυλός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
Аулос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Αυλή, αμέσως και χωρίς να χάσει χρόνο, εγκατέστησε σε αυτές τις δύο επαρχίες τον στρατό της.
Vidjas me preko # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έβαζα σολάριουμ στην πίσω αυλή, αλλά τα σχέδιά μου έχουν κολλήσει λίγο.
Bliže nego što mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τεράστιες αυλές.
Ne sme da bude manjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην αυλή.
Trebali bismo izlazitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο φίλος σου ανατίναξε 31 γέφυρες, 11 σταθμούς ανεφοδιασμού, 2 αυλές στρατοπέδων... και 5 αποθήκες πυρομαχικών.
Pretražiti morate zabačene sustaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν νομίζω ότι η Ελισάβετ έχει καταφέρει να βάζει πράκτορες στην Αυλή.
Majke ne greše u ovakvim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορείτε να καπνίζετε χόρτο στην αυλή του Μοτέλ μου εντάξει;
Necu da se mešam u tvoj Ijubavni životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Sun Quan συνάψει συμμαχία με τον Liu Bei, τότε παρέχει άσυλο σε έναν προδότη και εξεγείρεται ενάντια στην Βασιλική Αυλή, πράγμα που δικαιο- λογεί τον πόλεμό μας
Volim da mu upropastim subotu večeopensubtitles2 opensubtitles2
Φοβάται να βγει στην μπροστινή αυλή της τώρα.
Koliko je poziva napravio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας πειράζει αν ρίξω μια ματιά στην πίσω αυλή;
Propašće!Rekao sam mu to ali neće da sluša. Šta kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του έχει απαγορευτεί να παρευρίσκεται στην αυλή.
Znaš...Grozne, užasne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε δει τι συμβαίνει στην Αυλή με τα ίδια σας τα μάτια.
Naučila sam lekcijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να τους φέρουμε στην Αυλή αμέσως.
Imate pravo na sutnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φαύστος συγκλονίστηκε πολύ, κι αποφάσισε σιγά-σιγά να αφήσει την άνετη ζωή του αυλικού κι αντί γι’ αυτό, να μιλάει στους άλλους για τις αλήθειες τις οποίες είχε μάθει από την Αγία Γραφή.
Znam, znam. radim ih ceo danjw2019 jw2019
Εντούτοις, αν μαθαίνατε ότι δεν υπήρχαν 100 δηλητηριώδη φίδια στην αυλή σας αλλά μόνο λίγα, μήπως θα ανησυχούσατε λιγότερο για την ασφάλεια της οικογένειάς σας;
Uhvaćeni smo u klopku!jw2019 jw2019
Παιδάκια να τρέχουν στην αυλή.
Oni su najopasniji posto ce uraditi bilo sta za malo mociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην αυλή;
Da li razumes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπαίνει και βγαίνει από την εξωτερική αυλή μαζί με τις μη ιερατικές φυλές, κάθεται στα προπύλαια της Ανατολικής Πύλης και προμηθεύει μερικές από τις θυσίες που προσφέρει ο λαός.
Da li će prijateljstvo iz detinjstva zbaciti Rothsteina sa mesta šefa Tangiers kasina?jw2019 jw2019
Τότε, πήγαινε πίσω στην αυλή και διάλεξε τα επόμενα.
Prvo zaključana vrata...... pa ludaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Σρι Λάνκα, οι εκκλησίες συναθροίζονται σε σπίτια, σε μικρές καλύβες από φύλλα κοκοφοίνικα, καθώς και κάτω από υπόστεγα στο πίσω μέρος της αυλής.
Ako uništim njegov brod, zar neće i tvoj isto tako biti uništen?jw2019 jw2019
Πρώτα πρώτα, στα φτωχότερα έθνη τα κοτόπουλα εκτρέφονται κυρίως σε μικρά αγροκτήματα ή σε αυλές.
Šta to pokušavaš da uradiš?jw2019 jw2019
Θα μπορείς να διαλέξεις μια επαρχία για να κυβερνήσεις και οποιαδήποτε γυναίκα απ την αυλή.
Otišao je na ovu stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω ότι ακόμα σκάβεις λακκούβες για αλεπούδες στην αυλή σου.
Ne veruješ stvarno u to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το άφησα έξω στην αυλή.
Mozes ti to, tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει γίνει πολύ μόδα ανάμεσα στα μέλη της Αυλής.
Optimuse, uzmi moje delove... i imaćeš moć koju nikada nisi spoznaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.