Γλωσσική πολιτική oor Sweeds
Γλωσσική πολιτική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Språkpolitik
Η διδασκαλία των γλωσσών, και γενικότερα μία πραγματική ευρωπαϊκή γλωσσική πολιτική, απαιτεί επείγουσα προσοχή από τα θεσμικά όργανα.
Språkutbildningen, eller i mer allmän bemärkelse, en verklig europeisk språkpolitik, kräver omedelbar uppmärksamhet från institutionerna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Γλωσσική πολιτική της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: προστασία και προώθηση των μειονοτικών ή/και περιφερειακών γλωσσών
Kraven i gemenskapens särdirektiv om färger och säkerhetssignaler skall uppfyllasEurLex-2 EurLex-2
Εμείς στον βορρά αντιμετωπίζουμε ένα ιδιαίτερο πρόβλημα που άπτεται οικονομικών και οικολογικών ζητημάτων, καθώς και ζητημάτων γλωσσικής πολιτικής.
Vi gifter oss i Colins föräldrars sommarhusEuroparl8 Europarl8
Η Κοινότητα ή η Επιτροπή δεν διαθέτει συγκρίσιμες εξουσίες στον τομέα της γλωσσικής πολιτικής.
Jag skulle därför vilja ställa följande frågor till kommissionenEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να ανακοινωθεί ποία είναι η γλωσσική πολιτική και οι επικοινωνιακές πρακτικές που ακολουθούνται από την Επιτροπή;
Har du berättat?not-set not-set
Ο νόμος σχετικά με τις αρχές της γλωσσικής πολιτικής του κράτους εγκρίθηκε το 2012 και παραμένει σε ισχύ.
Denna artikel skall gälla formgivningstävlingar anordnade som en del av ett förfarande som är ett led i en tjänsteupphandling för vilken det uppskattade värdet exklusive mervärdesskatt inte är lägre än det värde som anges i artikelEurLex-2 EurLex-2
- να καταρτίσουν συγκροτημένες γλωσσικές πολιτικές, καθώς και ανάλογη κατάρτιση εκπαιδευτικών.
Förstainstansrättens beslut av den # januari # – kommissionen mot Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
Η καταπολέμηση του λειτουργικού αναλφαβητισμού δεν πρέπει συνεπώς να συγχέεται με τη γλωσσική πολιτική για τους μετανάστες
Jag kan rädda henneoj4 oj4
Αντιθέτως, η ΕΕ έχει επιλέξει μια εσωστρεφή γλωσσική πολιτική.
Om avtalad kapacitet inte utnyttjas, ska de systemansvariga göra denna kapacitet tillgänglig på den primära marknadenpå avbrytbara villkor och genom avtal med olika löptider, om den relevanta nätanvändaren inte erbjuder denna kapacitet på andrahandsmarknaden till ett rimligt prisEuroparl8 Europarl8
Θέμα: Επεξεργασία μιας ευρωπαϊκής γλωσσικής πολιτικής
Vid en transport för vilken förfarandet för gemenskapstransitering tillämpas och som börjar och slutar inom gemenskapens tullområde, skall TR-överlämningssedeln uppvisas vid avgångskontoretoj4 oj4
Δεν ταυτίζεται με τη γλωσσική πολιτική που εφαρμόζεται για τους μετανάστες
Strax tillbakaoj4 oj4
Θέμα: Η γλωσσική πολιτική της Επιτροπής: προστασία και προώθηση των μειονοτικών και/ή περιφερειακών γλωσσών
Jag tror om det finns en Gud.Så kommer han att hjälpa ossEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να καθιερωθεί ένα πλαίσιο για τη γλωσσική πολιτική της EΕ.
När tog du senast av dig kängan och gav din tass luft?EurLex-2 EurLex-2
Γλωσσική πολιτική
Herre gud Sam, jag är så ledsen!Consilium EU Consilium EU
Μπορεί να ανακοινωθεί ποία είναι η γλωσσική πολιτική και οι επικοινωνιακές πρακτικές που ακολουθούνται από το Συμβούλιο;
Det betyder inte att den här tuffingen inte har en mjukare sidanot-set not-set
Θέμα: Γλωσσική πολιτική της ΕΕ - μεταφραστικές δαπάνες
Myndigheterna indikerade att de skulle föreslå att stödet beviljas i formen av ett mjukt lånEurLex-2 EurLex-2
Η διδασκαλία των γλωσσών, και γενικότερα μία πραγματική ευρωπαϊκή γλωσσική πολιτική, απαιτεί επείγουσα προσοχή από τα θεσμικά όργανα.
Artikel#: Byråns uppdrag borde utvidgas till att omfatta samtliga moderniserings-, ombyggnads- eller byggnadsprojekt som berör de delar av infrastrukturen som är underkastade befintliga eller framtida TSDEuroparl8 Europarl8
Η γλωσσική πολιτική της Επιτροπής: προστασία και προώθηση των μειονοτικών και/ή περιφερειακών γλωσσών.
Simon) Hoppas hon är på våran sidaEurLex-2 EurLex-2
Η γλωσσική πολιτική της Επιτροπής: προστασία και προώθηση των μειονοτικών και/ή περιφερειακών γλωσσών.
Tyvärr finns det ingen plats för denna ursanning i jämlikhetsideologin.EurLex-2 EurLex-2
Οι εν λόγω εργασίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν στη δημιουργία ενός πλαισίου για τη γλωσσική πολιτική της ΕΕ.
Jag har något åt dig.Stå stadigt, som om du hade fyra ben. Då kan du stanna i den här världenEurLex-2 EurLex-2
* Σύσταση: Πρέπει να θεσπιστεί ένα πλαίσιο για τη γλωσσική πολιτική της ΕΕ.
Men alla bör börja med sin flygplats där hemma.EurLex-2 EurLex-2
- την πραγματοποίηση στόχων γλωσσικής πολιτικής,
Angående: Anslutningsförhandlingar med KroatienEurLex-2 EurLex-2
Δεν ταυτίζεται με τη γλωσσική πολιτική που εφαρμόζεται για τους μετανάστες.
Även Madeira har utvecklat sin turistnäring genom betydligt ökad mottagningskapacitetEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Γλωσσική πολιτική της ΕΕ- μεταφραστικές δαπάνες
Rådets beslutoj4 oj4
Θέμα: Η γλωσσική πολιτική της Επιτροπής: προστασία και προώθηση των μειονοτικών και/ή περιφερειακών γλωσσών
Jag är en ganska bra kockEurLex-2 EurLex-2
464 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.