μαθηματικό αντικείμενο oor Sweeds
μαθηματικό αντικείμενο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
matematiskt objekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι ακέραιοι, μαζί με την πράξη +, συγκροτούν ένα μαθηματικό αντικείμενο που ανήκει σε μία πιο μεγάλη κατηγορία αντικειμένων που μοιράζονται παρόμοιες δομικές αρχές.
I Frankrike överlever 40 000 småproducenter nätt och jämt tack vare denna kompletterande verksamhet, som är mycket arbetskraftsintensiv.WikiMatrix WikiMatrix
Προς τούτο, υπέβαλε πολλές φορές επιτυχώς υποψηφιότητα στο Technische Universität Dortmund για μια θέση σπουδαστή στο γνωστικό αντικείμενο «Μαθηματικά».
I sådana fall gäller attEurLex-2 EurLex-2
ΓΝΩΣΤΙΚΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ 1 — ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
givarnas personuppgifter (samt hur och av vem de har identifieratsEurLex-2 EurLex-2
Γνωστικό αντικείμενο 1 Μαθηματικά:
Kommissionen bemyndigas härmed att på gemenskapens vägnar godkänna sådana ändringar av avtalets bilagor som säkerställer att de motsvarar de uppgifter angående behöriga myndigheter som följer av de anmälningar som avses i artikel # a i direktiv #/#/EG och uppgifterna i bilagan därtillEurLex-2 EurLex-2
Αυτό το χρονικό, μαθηματικό και αντικειμενικό κριτήριο παρουσιάζει το πλεονέκτημα ότι δεν απαιτεί εξισορρόπηση μεταξύ διαφόρων πραγματικής φύσεως στοιχείων που συχνά εξαρτώνται από υποκειμενικές εκτιμήσεις και που μπορεί να είναι, αφενός μεν, πρακτικά δύσκολο ή ελάχιστα χρήσιμο να απαριθμηθούν λεπτομερώς —όπως προτείνει η Κυβέρνηση των Κάτω Χωρών—, αφετέρου δε, πολύπλοκο να σταθμίζονται από τον εθνικό δικαστή σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.
Artikel # i förordning (EG) nr #/# säkerställer inte att fångsterna av sill begränsas till de fångstbegränsningar som fastställts för artenEurLex-2 EurLex-2
Ένα άρθρο στο περιοδικό Σμιθσόνιαν (Smithsonian) ανέφερε πρόσφατα: «Ο Κρόνος μοιάζει σαν να έχει σχεδιαστεί —ένα αντικείμενο τέλειο όσο τα μαθηματικά».
Har du nåt förslag?jw2019 jw2019
Έρευνα με αντικείμενο τα καθαρά και εφαρμοσμένα μαθηματικά
Herr talman! Jag skulle gärna vilja ansluta till det som konfliktförebyggandets hårda kärna nyss sagt.tmClass tmClass
Υπηρεσίες διδασκαλίας (παράδοσης μαθημάτων), Συγκεκριμένα, Παροχή διαδικτυακών θέσεων όπου διατίθενται μαθήματα διδασκαλίας, προσπελάσιμα σε απευθείας σύνδεση, με αντικείμενο τα μαθηματικά, την ανατομία, τη φυσιολογία, τη βιολογία, την ανθρώπινη ανάπτυξη, την εξέλιξη, την ανθρωπολογία, την κοινωνιολογία και την προσωπική πρόοδο
HENNES MAJESTÄT DROTTNINGEN AV NEDERLÄNDERNAtmClass tmClass
Επίπεδο εκπαίδευσης που αντιστοιχεί σε πλήρεις πανεπιστημιακές σπουδές τουλάχιστον τριετούς φοίτησης, πιστοποιούμενες από πτυχίο στη στατιστική, τις οικονομικές επιστήμες, τα μαθηματικά ή σε άλλο γνωστικό αντικείμενο σχετικό με τη φύση των καθηκόντων.
Medlemsstaterna ska med hjälp av effektiva riskreducerande åtgärder försöka minska bifångsterna av sjöfågel i alla fiskeområden, under alla säsonger och vid alla typer av fiskeEurLex-2 EurLex-2
Επίπεδο εκπαίδευσης που αντιστοιχεί σε πλήρεις πανεπιστημιακές σπουδές τουλάχιστον τριετούς φοίτησης, πιστοποιούμενες από πτυχίο στη στατιστική, τις οικονομικές επιστήμες, τα μαθηματικά ή σε άλλο γνωστικό αντικείμενο σχετικό με τη φύση των καθηκόντων.
Jag ska säga er, mr CiphierEurLex-2 EurLex-2
Στη φυσική και τα μαθηματικά, η διάσταση ενός χώρου ή αντικειμένου ανεπίσημα, ορίζεται ως ο ελάχιστος αριθμός των συντεταγμένων που απαιτούνται για να καθοριστεί οποιοδήποτε σημείο μέσα σε αυτό.
En kärlekslös värld är död, och ibland tröttnar man på isoleringenWikiMatrix WikiMatrix
Κάνω εφαρμοσμένα μαθηματικά, και ένα ιδιαίτερο πρόβλημα για όποιον ασχολείται με το αντικείμενο, είναι ότι είμαστε σαν σύμβουλοι μάνατζμεντ.
Har du nåt förslag?QED QED
Υπηρεσίες διδασκαλίας (παράδοσης μαθημάτων), και συγκεκριμένα, προσφορά μαθημάτων με συμμετοχή των μαθητών και σε απευθείας σύνδεση, σεμιναρίων, εργαστηρίων κατάρτισης και τηλεσεμιναρίων μέσω του Ιστού (μη τηλεφορτώσιμων) με αντικείμενο τα μαθηματικά, την ανατομία, τη φυσιολογία, τη βιολογία, την ανθρώπινη ανάπτυξη, την εξέλιξη, την ανθρωπολογία, την κοινωνιολογία και την προσωπική πρόοδο
Tredje avdelningentmClass tmClass
Εκτός από την ιατρική, ο Ραζί βρήκε το χρόνο να γράψει βιβλία με αντικείμενο τη χημεία, την αστρονομία, τα μαθηματικά, τη φιλοσοφία και τη θεολογία.
Att nationella förklaringar och nationellt revisionsarbete är av nationell karaktär kontrasterar mot den nuvarande övergripande karaktären på revisionsrättens arbete, där slutsatserna i allmänhet läggs fram per budgetområde och inte per medlemsstatjw2019 jw2019
Βοήθησε πολύ με την υλοποίηση του αντικειμένου του γεωμετρικού τόπου, όπου χρειάζονταν αρκετά μαθηματικά για τη σωστή υλοποίησή του, και ο Franco έγραψε τα πιο δύσκολα κομμάτια
Kuba- Kommissionens delegationKDE40.1 KDE40.1
Η ομάδα εργασίας που συστάθηκε μέσα στο πλαίσιο του προγράμματος "Εκπαίδευση και κατάρτιση 2010", με αντικείμενο τα μαθηματικά, τις φυσικές επιστήμες και την τεχνολογία, και τον διά βίου επαγγελματικό προσανατολισμό, μελέτησε το ζήτημα της αύξησης του ενδιαφέροντος των νέων για τα μαθηματικά, τις φυσικές επιστήμες και την τεχνολογία και τις συνέπειές του στην κατάρτιση των εκπαιδευτικών και στη δημιουργία του κατάλληλου μαθησιακού περιβάλλοντος. (βλ. πιο πάνω, σημείο 1).
Han/ hon förlåter,tänkte jag att du sa sida av bröstetEurLex-2 EurLex-2
συμφωνία σχετικά με ένα μαθηματικό τύπο επιμερισμού με τους πωλητές του πλεονάζοντος κέρδους σε περίπτωση πώλησης των αντικειμένων τέχνης σε τιμή υψηλότερη της εγγυημένης,
De belopp som anges i punkterna #–# skall överföras till medelsanvisningen för samarbete mellan AVS-staterna från anslaget för regionalt samarbete och regional integrationEurLex-2 EurLex-2
συμφωνία σχετικά με ένα μαθηματικό τύπο επιμερισμού με τους πωλητές του πλεονάζοντος κέρδους σε περίπτωση πώλησης των αντικειμένων τέχνης σε τιμή υψηλότερη της εγγυημένης
Det var bara slöseri med tidoj4 oj4
Οι συστάσεις της Επιτροπής όσον αφορά τις φιλοδοξίες των κρατών μελών για την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές θα πρέπει να βασίζονται σε έναν μαθηματικό τύπο που ορίζεται στον παρόντα κανονισμό και βασίζεται σε αντικειμενικά κριτήρια.
Varje bidrag fån ESF till ett samlat programdokument för mål # bör uppgå till ett belopp som är tillräckligt stort för att göra en separat förvaltning berättigad och bör följaktligen uppgå till minst # % av det totala bidraget från strukturfondernaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.