μαύρη χήρα oor Sweeds
μαύρη χήρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
svart änka
Έβαλα μια " μαύρη χήρα " μέσα στην κουνουπιέρα του.
Jag la en spindel, en svarta änkan, under hans moskitnät.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έβαλα μια " μαύρη χήρα " μέσα στην κουνουπιέρα του.
Han var här hela tidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τήν δική μου γνώμη, ή κυρία ήταν μιά μαύρη χήρα.
Nu får ni bondlurkar ursäkta mig, jag måste gåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μαύρη Χήρα, έτσι;
Ett dylikt program bör främjas gemensamt av kommissionen, Europeiska investeringsbanken, Europeiska investeringsfonden, regeringarna i berörda länder och de organisationer som företräder och stöder små och medelstora företag samt den sociala ekonomins företag på europeisk och nationell nivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε οι Μαύρες Χήρες!
I de flesta fall räcker det med en rimlig uppskattning av antalet dagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόρνης έμμηνος ρύση και δηλητήριο μαύρης χήρας.
MonteringstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αράχνη λαθροδήκτης απαντάται σε όλη την Αυστραλία και συγγενεύει με την πολύ γνωστή αράχνη μαύρη χήρα.
Jag är då inte galenjw2019 jw2019
Μαύρη χήρα.
Kommissionen har dock ingen grund för att anta att detta verkligen har begränsat antalet anbudsgivare eller har påverkat prisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια μαύρη χήρα.
lnte en läkare, en doktor i filosofiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήξερες ότι περισσότεροι άνθρωποι πεθαίνουν από μαύρες χήρες κάθε χρόνο απ'ότι κροταλίες?
Förlåt... har du väntat länge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κάνεις εδώ, Μαύρη Χήρα;
Fiskar ska ges lämplig tid för acklimatisering och anpassning till förändrad vattenkvalitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγχαρητήρια στον Μαύρο Χήρο, Χάρι Κέιν!
Även förslagsinfordringar och anbudsinfordringar som utlyses efter den # januari # får komma i fråga för finansiering innan den första överföringen av förvaltningsbefogenheter har ägt rum, förutsatt att överföringen faktiskt äger rum inom den frist som anges i en förbehållsklausul som ska införas i de berörda förslags- eller anbudsinfordringarna och – med undantag av IPA-delen landsbygdsutveckling – att kommissionen har godkänt underlagen för dessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ιστορία Σταχτοπούτας με μια ανατροπή μαύρης χήρας.
Vad ska det betyda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όλες η ίδια γυναίκα, η Μαύρη Χήρα.
Oj, öh, hörru, ursäkta att jag stör dig igen, men, öh... kan du växla en dollar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ γρήγορη δουλειά για μια μαύρη χήρα.
Chris har en liten chokladflicka där hemmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μαύρες χήρες.
Det första stycket i den inledande anmärkningen skall ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί νομίζεις πως είναι γνωστή ως η " Μαύρη Χήρα ";
Märket är fortfarande kvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τιμωρός και η Μαύρη Χήρα.
Anpassa snabbtangenterna du använder för att komma åt olika åtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παγίδεψες την " Μαύρη Χήρα " ή ακόμα;
Som tur är kommer polisen så fort de får larmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μαύρες χήρες μπορεί να'ναι ισχυρά αρπακτικά αλλά κάθε αρπακτικό είναι λεία για κάποιον άλλον.
En successivt allt fastare sammansvetsning av Europas länder har varit huvudmålet för den europeiska integrationen alltsedan 1950-talet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίντι Λάγκντον, Μαύρη χήρα
Bunyan, kör fram bilenopensubtitles2 opensubtitles2
Η Μαύρη Χήρα είναι εκεί έξω.
Marsch till markskolanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί νομίζεις πως είναι γνωστή ως η " Μαύρη Χήρα "
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # november # om tillämpningen av det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fastställs detaljerade regler och definitioner för tillämpningen av bestämmelsen i nämnda protokollopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι σαν τις μαύρες χήρες του κόσμου τους.
Damen, ni tappade er bok.DamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως πρόκειται για κάποιου είδους αδελφότητα των μαύρες χήρες;
Teal`c... skönt att du är okejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέφτηκα ότι η " Μαύρη Χήρα " έχει ένα ποινικό μητρώο.
så jag antar att jag har haft turOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.