πράξη εγγραφής oor Sweeds
πράξη εγγραφής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
registrering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το κόστος της πράξης εγγράφεται απευθείας στον λογαριασμό οικονομικού αποτελέσματος.
godkännandet och registreringen av lagstadgade revisorer och revisionsföretagEurLex-2 EurLex-2
Ο διοικητής της ΕΤΑΑ για την Ευρωπαϊκή Ένωση καταθέτει την απαιτούμενη πράξη εγγραφής εξ ονόματος της Ένωσης.
Har ni nånstans att gömma den?EurLex-2 EurLex-2
Κάθε πράξη, έγγραφο και άλλου είδους πιστοποιητικό, το οποίο πρέπει να προσκομισθεί κατ
Det mest upprörande för honom-- var att hitta skallen av en ung björneurlex eurlex
Το κόστος της πράξης εγγράφεται απευθείας στον λογαριασμό οικονομικού αποτελέσματος
mg/dag (en gång dagligen eller uppdelat på två doseroj4 oj4
Ο διοικητής της ΕΤΑΑ για την Ένωση καταθέτει την απαιτούμενη πράξη εγγραφής εξ ονόματος της Ένωσης.
Volibris ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot soja, ambrisentan eller något av de övriga innehållsämnenaEurLex-2 EurLex-2
Το κόστος της πράξης εγγράφεται απευθείας στο οικονομικό αποτέλεσμα.
När det gäller det konkreta projekt som den ärade ledamoten nämner, är det kommissionens sak att inom ramen för sina befogenheter organisera pilot- eller demonstrationsprojekt och i förekommande fall lägga fram lämpliga förslag till rådet.EurLex-2 EurLex-2
5 Πράξεις των οργάνων - Εσωτερικός κανονισμός της Επιτροπής - Κύρωση των εκδιδομένων πράξεων - Έγγραφα «προσαρτημένα» στα πρακτικά - Έννοια
Jag är amerikanEurLex-2 EurLex-2
Το κόστος της εκάστοτε πράξης εγγράφεται απευθείας στον λογαριασμό οικονομικού αποτελέσματος.
Ditt namn passar digEurLex-2 EurLex-2
71 Υπό τις συνθήκες αυτές, τέτοιες πράξεις εγγραφής σε λογαριασμό είναι ουσιώδεις για τη διαχείριση ενός αμοιβαίου κεφαλαίου.
Herr talman, bästa kolleger som ännu är vakna! Jag vill tacka Jarzembowski och Swoboda för de klara betänkandena med vilka man äntligen strävar efter att blåsa liv i järnvägarna genom att öppna dem för konkurrens.EurLex-2 EurLex-2
Το κόστος της εκάστοτε πράξης εγγράφεται απευθείας στον λογαριασμό οικονομικού αποτελέσματος
Hur djupt är dom?-Nästan # meteroj4 oj4
Η πράξη εγγράφων ορίζει ότι ένα θέμα ή ένα έγγραφο μπορεί να τηρηθεί απόρρητο βάσει ανεξάρτητου διατάγματος.
Men när ministern återvände, kom han utan guldEurLex-2 EurLex-2
πράξη εγγραφής βάσει της οποίας το μέλος εγγράφεται για τον αριθμό των εξοφλητέων μετοχών που προσδιορίζονται στο έγγραφο αυτό·
I vissa fall anges även ämnenas trivialnamnEurLex-2 EurLex-2
Η απόφαση θα επιτρέψει επίσης στον διοικητή της ΕΤΑΑ για την Ευρωπαϊκή Ένωση να καταθέσει την απαιτούμενη πράξη εγγραφής.
Vi kände oss alla lite utschasade och flacka och fallfärdiga...... då det hade varit en kväll med lite energiförbrukning, mina bröderEurLex-2 EurLex-2
Η απόφαση θα επιτρέψει επίσης στο Διοικητή της ΕΤΑΑ για την Ευρωπαϊκή Ένωση να καταθέσει την απαιτούμενη πράξη εγγραφής.
Definitionen av t.ex. organiserad brottslighet eller ålder för vad som är att betrakta som sexuellt utnyttjande av barn varierar.not-set not-set
πράξη εγγραφής βάσει της οποίας το μέλος εγγράφεται για τον αριθμό των εξοφλητέων μετοχών που προσδιορίζονται στο έγγραφο αυτό,
I beslutet om att inleda ett förfarande intog kommissionen efter en första analys av GNA:s affärsplan och UPC:s kritiska synpunkter i detta avseende, ståndpunkten att inte bara de planerade resultatindikatorerna, utan alla antaganden som affärsplanen byggde på, föreföll optimistiskanot-set not-set
(i) πράξη εγγραφής βάσει της οποίας το μέλος εγγράφεται για τον αριθμό των εξοφλητέων μετοχών που προσδιορίζονται στο έγγραφο αυτό·
Okej, hon är på våningen under migEurLex-2 EurLex-2
12546 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.