πυκνωτής oor Sweeds
πυκνωτής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
kondensator
Συγχωρέστε με, αλλά ένας νέος φωτοβολταϊκός πυκνωτής δεν θα φτιαχτεί μόνος του.
Tja, om du ursäktar mig lite, en ny fotovoltaisk kondensator bygger inte sig själv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πυκνωτής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
kondensator
el
εξάρτημα που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας για μικρό χρονικό διάστημα
sv
passiv elektronisk komponent som kan lagra elektrisk laddning
Συγχωρέστε με, αλλά ένας νέος φωτοβολταϊκός πυκνωτής δεν θα φτιαχτεί μόνος του.
Tja, om du ursäktar mig lite, en ny fotovoltaisk kondensator bygger inte sig själv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kondensator
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή φύλλα διηλεκτρικά ή που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διηλεκτρικό υλικό για την κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων (2)
Kan Du lyssna på Din själviske, otrogne son?Eurlex2019 Eurlex2019
Μαγειρικές ουσίες, συγκεκριμένα πηκτικά μέσα, πυκνωτικά μέσα, μαλτοδεξτρίνη, στο σύνολό τους ως βοηθητικά μέσα για την παρασκευή έτοιμων γευμάτων
det fläktade lätttmClass tmClass
Χρωματικός κώδικας πυκνωτών.
Vi tog bara av oss kläderna när vi skulle gå och lägga oss.Nästa dag satte vi på oss dem igenEurLex-2 EurLex-2
Στεγανοποιητικό επιστόμιο από μαλακό καουτσούκ που προορίζεται για την κατασκεύη ηλεκτρολυτικών πυκνωτών (1)
Dessa segment bestäms i förhållande till referensaxelnEurLex-2 EurLex-2
αυτών (συμπεριλαμβανομένων ολοκληρωμένων κυκλωμάτων), που δεν περιέχουν κατασκευαστικά στοιχεία όπως συσσωρευτές και άλλες ηλεκτρικές στήλες του καταλόγου Α, διακόπτες υδραργύρου, γυαλί από καθοδικές λυχνίες και άλλα είδη ενεργοποιημένου γυαλιού και πυκνωτές PCB, ούτε περιέχουν ως ξένες προσμείξεις συστατικά του παραρτήματος Ι (π.χ. κάδμιο, υδράργυρο, μόλυβδο, πολυχλωροδιφαινύλια) ή από τα οποία έχουν αφαιρεθεί αυτά τα συστατικά, σε βαθμό ώστε να μην εμφανίζουν κανένα από τα χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ (βλ. αντίστοιχο λήμμα του καταλόγου Α, Α1180)
Vi satte honom i arresten.När jag använt neurolysemittern på honom ville han gärna komma hemnot-set not-set
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές ελέγχου και ρύθμισης, μέρη διανομής δικτύου, ηλεκτρικοί πυκνωτές
Europaparlamentet uttrycker sin oro över säkerheten i kärnkraftssektorn i Ryska federationen, landets planer på att exportera kärnteknik och kärnmaterial till andra länder samt de risker som detta medför vad avser kärnsäkerhet och hot om spridningtmClass tmClass
Στρατιωτικά υλικά που περιέχουν πυκνωτικά για καύσιμα υδρογονανθράκων ειδικά σχεδιασμένα για τη χρήση σε φλογοβόλα ή εμπρηστικά πυρομαχικά, όπως τα στεαρικά ή παλμιτικά άλατα μετάλλων [π.χ. το γνωστό ως octal (CAS 637-12-7)] και τα πυκνωτικά Μ1, Μ2, Μ3,
• VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLETnot-set not-set
Πρόσθετα τροφίμων για χρήση ως πυκνωτικά μέσα για την παρασκευή τροφίμων και προϊόντων διατροφής
Handlingsplanen omfattar inte anslutningsländernatmClass tmClass
Πυκνωτές με μία από τις ακόλουθες ομάδες χαρακτηριστικών:
Just precisEurlex2019 Eurlex2019
απόβλητα δομικών κατασκευών και κατεδαφίσεων που περιέχουν PCB (π.χ. στεγανωτικά υλικά που περιέχουν PCB, δάπεδα με βάση ρητίνες που περιέχουν PCB, μονάδες στεγανοποιημένης υαλόφραξης που περιέχουν PCB, πυκνωτές που περιέχουν PCB)
Som ett resultat av det ovanstående, och eftersom utvärderingarna ofta gjordes för tidigt för att man skulle kunna behandla de mest relevanta frågorna, var kommissionens utvärderingssystem för ramprogrammen av begränsat värde för beslutsfattare, berörda parter och till och med för kommissionen självEurLex-2 EurLex-2
Έλεγχος πυκνωτών.
Hur i helvete kunde du lâta det ske?EurLex-2 EurLex-2
Συσκευές και όργανα για την παροχή, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, συγκεκριμένα ρευματοδότες συνδέσμου (ηλεκτρικοί), ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί αγωγοί, επαφές, πυκνωτές, σύνδεσμοι, ακροδέκτες, αγωγοί, συζεύξεις, προσαρμογείς, ρευματοδότες και κιβώτια σύνδεσης, κινητοί ρευματοδότες, βύσματα ρευματολήπτη (ηλεκτρικά)
Portugisisk versiontmClass tmClass
στ) «γράσο» είναι ένα στερεό ή ημιστερεό παρασκεύασμα που αποτελείται από πυκνωτικό μέσο εντός υγρού λιπαντικού.
Rättigheter för personer som beviljats pension före den # juni # kan på deras begäran omprövas enligt bestämmelserna i förordning (EEG) nrEurLex-2 EurLex-2
που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διηλεκτρικό υλικό για την κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων (1)
Men det gör du inteEurLex-2 EurLex-2
(4) Τα συγκολλητικά κράματα που περιέχουν μόλυβδο και χρησιμοποιούνται στις δισκοειδείς και επίπεδες συστοιχίες πυκνωτών προσφέρουν συνδυασμό κατάλληλου σημείου τήξης και ολκιμότητας.
Begreppet gemenskapen i artikel # skall inte omfatta Ceuta och Melillaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πυκνωτές κινητήρων εναλλασσόμενου ρεύματος — Μέρος 2: Πυκνωτές εκκίνησης κινητήρων
Vi förväntar också av er att ni engagerar er för en god sammansättning av kommissionen så att vi även via er får inflytande över funktionsproblem hos individuella kommissionärer.EurLex-2 EurLex-2
Οι ακόλουθες ειδικές δραστηριότητες θα ενισχυθούν: έρευνα για την εξοικονόμηση ενέργειας που οδηγεί σε αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και σε μείωση των ρυπογόνων εκπομπών των οχημάτων 7 περαιτέρω ανάπτυξη συσσωρευτών, πυκνωτών μεγάλης ισχύος, στοιχείων καυσίμου και συστημάτων μετουσίωσης 7 καθαρά καύσιμα και προσομοίωση καύσης σε οχήματα με κινητήρα εσωτερικής καύσης και σε υβριδικά οχήματα 7 ολοκλήρωση μηχανισμών αποθήκευσης/μετατροπής ενέργειας 7 πλαίσιο συγκριτικής αξιολόγησης των τεχνολογιών πρόωσης που θα συμπεριλαμβάνει ανάλυση κύκλου ζωής, κόστους/αποτελέσματος και κοινωνικοοικονομική ανάλυση, εκτίμηση της ασφάλειας και δοκιμές κύκλου ζωής και απόδοσης των μηχανισμών αποθήκευσης/μετατροπής ενέργειας 7 επίδειξη νέων λύσεων εξοικονόμησης ενέργειας στις συνδυασμένες μεταφορές για υπάρχοντα σημεία μεταφορών 7 ολοκλήρωση τεχνολογιών ανανεώσιμης ενέργειας και αφαλάτωσης.»
Det är inget att göra åt detEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρικά φυσίγγια πυκνωτικού μικροφώνου
Men den jag ville åt kom undantmClass tmClass
χρησιμοποιούμενο για εκτύπωση με πλέγμα (screen printing) στην κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων
ALLMÄNNA BESTÄMMELSEREurLex-2 EurLex-2
(28) Η Επιτροπή εξέτασε στη συνέχεια τις επιπτώσεις που θα μπορούσαν να έχουν οι προτεινόμενοι δασμοί στους χρήστες πυκνωτών στην Κοινότητα.
Vad händer, broder?EurLex-2 EurLex-2
— διάταξη αποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας/ισχύος (π.χ. συσσωρευτής, πυκνωτής, σφόνδυλος/γεννήτρια κ.λπ.),
INJEKTIONSFLASKAEurLex-2 EurLex-2
Πυκνωτές με ρυθμό επανάληψης 10 Hz ή παραπάνω (επαναληπτικοί πυκνωτές) και με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Ytterligare obligatoriska tjänsterEurlex2019 Eurlex2019
— Αχρηστευμένα ηλεκτρολογικά και ηλεκτρονικά συναρμολογήματα ή απόβλητα ( 58 ) αυτών (συμπεριλαμβανομένων ολοκληρωμένων κυκλωμάτων), που δεν περιέχουν κατασκευαστικά στοιχεία, όπως συσσωρευτές και άλλες ηλεκτρικές στήλες του καταλόγου Α, διακόπτες υδραργύρου, γυαλί από καθοδικές λυχνίες και άλλα είδη ενεργοποιημένου γυαλιού και πυκνωτές PCB, ούτε περιέχουν ως ξένες προσμείξεις συστατικά του παραρτήματος Ι (π.χ. κάδμιο, υδράργυρο, μόλυβδο, πολυχλωροδιφαινύλια) ή από τα οποία έχουν αφαιρεθεί αυτά τα συστατικά, σε βαθμό τέτοιο ώστε να μην εμφανίζουν κανένα από τα χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ (βλέπε αντίστοιχη καταχώριση του καταλόγου Α, Α1180)
Trevligt att göra affärer med digEurLex-2 EurLex-2
να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής C(2018) 1768 τελικό, της 21ης Μαρτίου 2018, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 101 ΣΛΕΕ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ στην υπόθεση AT.40136 — Πυκνωτές — κατά το μέρος που αφορά τη Rubycon και ειδικότερα το άρθρο 1, στοιχείο η', το άρθρο 2, στοιχείο ια', το άρθρο 2, στοιχείο ιβ', και το άρθρο 4·
Har du inga läxor, eller nåt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ηλεκτρικές αντιστάσεις, ηλεκτρικές αυτεπαγωγικές αντιστάσεις, ηλεκτρικοί επαγωγείς, ηλεκτρικοί πυκνωτές, γενικά ηλεκτρικές στατικές συσκευές
Jag letar efter någon som kan läsatmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.