πυκνότητα του πληθυσμού oor Sweeds
πυκνότητα του πληθυσμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
befolkningstäthet
Η έκταση της Αρκτικής και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού καθιστούν ιδιαιτέρως κατάλληλη τη χρήση των διαστημικών τεχνολογιών.
Arktis storlek och låga befolkningstäthet gör användningen av rymdteknik särskilt relevant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πυκνότητα του πληθυσμού επίσης φαίνεται ότι διαδραματίζει κάποιο ρόλο.
Det går inte att utföra utan finansiärEurLex-2 EurLex-2
συνέχιση της γεωργικής δραστηριότητας, ώστε να διατηρηθεί το ελάχιστο όριο πυκνότητας του πληθυσμού,
Det ska jag göranot-set not-set
Η πυκνότητα του πληθυσμού τους είναι δεκαπλάσια από αυτήν που συναντάται στη χώρα προέλευσής τους, τη Βενεζουέλα.
Mottagaren av den omtvistade stödåtgärden är Frucona Košice, a.s., som framställer sprit och spritbaserade drycker, alkoholfria drycker, konserverade frukter och grönsaker samt vinägerjw2019 jw2019
β) να μειωθεί η πυκνότητα του πληθυσμού των αγριόχοιρων.
I arbetsgruppens rapport specificeras ytterligare att stödordningen bör begränsas till produktionskedjan mellan skogssektorn och den mekaniska träförädlingsindustrin, men att den också bör omfatta leveranserna av råvaror till träförädlingsindustrin (t.ex. för att förbättra kvalitet, precision och säkra leveranserEurLex-2 EurLex-2
Όπως είδαμε, η πυκνότητα του πληθυσμού του Χονγκ Κονγκ είναι 5.592 άτομα ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο.
Förutom de prioriteter som anges i artikel #.# i förordning (EG) nr #/# bör i allmänhet följande principer beaktas vid utarbetandet av programförslagjw2019 jw2019
Αναλύθηκε επίσης η πυκνότητα του πληθυσμού για τα 300 σχέδια.
Jag vill att du ska ha denEurLex-2 EurLex-2
Η μέση πυκνότητα του πληθυσμού των κρατών μελών είναι 115 κάτοικοι ανά τ.χιλ.
Jag har några frågor om underrättelsen för imorgonEurLex-2 EurLex-2
Όσο δε αυξάνεται η πυκνότητα του πληθυσμού, τόσο αυξάνονται και οι δυνατότητες μόλυνσης.
Vad kan jag hjälpa er med?jw2019 jw2019
Οι αρνητικές επιπτώσεις των πλημμυρών αντιστοιχούν στην πυκνότητα του πληθυσμού και την αναληφθείσα οικονομική δραστηριότητα στη σχετική περιοχή.
1 149 av dessa fall gällde kommissionen, 137 fall gällde Europaparlamentets administration, 53 gällde rådet och 12 gällde Europeiska investeringsbanken.not-set not-set
Η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού και το κρύο κλίμα συνήθως συμβαδίζουν.
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du använderEurLex-2 EurLex-2
- η απομακρυσμένη γεωγραφική θέση της νήσου και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού της,
Jag älskar Schweiz.- Du har aldrig varit i SchweizEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν χάρτες της πυκνότητας του πληθυσμού για τους πολεοδόμους.
Om han besvärar mig igen...... ska jag berätta det för Spencerjw2019 jw2019
Η έκταση της Αρκτικής και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού καθιστούν ιδιαιτέρως κατάλληλη τη χρήση των διαστημικών τεχνολογιών.
Om Liechtenstein i ett senare skede önskar delta, ska landet i god tid meddela kommissionen, och de nödvändiga praktiska arrangemangen för att säkerställa tillämpningen av Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG, genomförandebestämmelserna och detta avtal ska fastställas i en skriftväxlingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σύγκρινε τις γεννήσεις, τους γάμους, τους θανάτους, και την πυκνότητα του πληθυσμού μεταξύ Λονδίνου και Παρισιού.
Och så tar jag flyglektionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β) να μειωθεί η πυκνότητα του πληθυσμού των αγριόχοιρων.
Lâs in dem pâ kvällen och öppna pâ morgonen igenEurLex-2 EurLex-2
Αυτοί χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των εδαφικών τυπολογιών με βάση την κατανομή και την πυκνότητα του πληθυσμού .
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för sådana verksamheter som centrumet företar på särskild begäran av EU-institutionernaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δεν είναι δυνατόν να οριοθετηθεί ο ορισμός αυτός με κριτήριο την πυκνότητα του πληθυσμού
När i en viss region det totala antalet tjurar på minst nio månader och stutar på mellan # och # månader för vilka bidrag har sökts och som uppfyller kraven för beviljande av det särskilda bidraget överskrider det regionala tak som anges i punkt #, skall det totala antalet bidragsberättigande djur enligt punkt # a och # b per jordbrukare och för det aktuella året minskas proportionelltoj4 oj4
- χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού
Nöjet är på min sida, jag kommer tillbakaEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Υπολογισμός της πυκνότητας του πληθυσμού των περιφερειών
Skriv ut en lista med lokala stilmallsvariabler eller parametrar. Skriv ut värdet på en lokal variabelEurLex-2 EurLex-2
Η πυκνότητα του πληθυσμού αντερχόταν σε 38,5 % σύμφωνα με τις ισλανδικές αρχές.
Importörer skall till sin licensansökan foga en deklaration om att de erkänner och uppfyller bestämmelserna i artikelEurLex-2 EurLex-2
987 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.