Βιετναμέζικα oor Swahili
Βιετναμέζικα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Swahili
Kivietinamu
Kivietnam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βιετναμέζικα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Swahili
Kivietinamu
Kivietnam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στη Νοτιοανατολική Ασία, οι Βιετναμέζοι συμφώνησαν να αποχωρήσουν από την Καμπότζη.
Maagizo na maagano ni muhimu ndani ya mafundisho ya Kristo.jw2019 jw2019
Η Πάουλα μελετούσε με μια οικογένεια Βιετναμέζων.
Jessie Puwapuwa anasema kwamba mwaka 1994 wa –Malawi walipiga kura ili kumuondoa Kamuzu Banda aliyekuwa ametawala Malawi kwa miaka 30:jw2019 jw2019
Όταν η στρατιωτική μου μονάδα έμπαινε σε βιετναμέζικα χωριά, θερίζαμε δεκάδες ανθρώπους και πολλοί απ’ αυτούς ήταν αθώα γυναικόπαιδα.
Mmoja wa watangulizi aliyeonyeshwa katika filamu alinivutia sana.jw2019 jw2019
Εκτός από την κινεζική, μερικά άτομα ανάμεσα στο μεγάλο κινέζικο πληθυσμό της Πνομ Πενχ μιλούσαν λίγο την αγγλική· επίσης αρκετοί από τους Βιετναμέζους κατοίκους μιλούσαν και τη γαλλική και τη βιετναμική.
Hata hivyo, profesa mmoja wa uandishi wa habari katika nchi hiyo anasihi kuwa maandamano hayolazima yaendelee kufanyika kwa sababu yataruhusu shinikizo zinaloendelea kuhusu Qatar kuboresha rekodi yake ya haki za binadamu.jw2019 jw2019
Επί πολλά χρόνια, αυτός ο άνθρωπος πήγαινε στην εκκλησία, αλλά πρόσφατα είχε σταματήσει επειδή η σύζυγός του είναι Βιετναμέζα και δεν μπορούσε να καταλάβει τα κηρύγματα.
Tuanze na maji.jw2019 jw2019
Οι Βιετναμέζοι, οι Ιάπωνες, οι Κορεάτες, καθώς και άλλοι στην Άπω Ανατολή, χρησιμοποιούν και αυτοί ξυλάκια, κυρίως λόγω των επιρροών που έχουν δεχτεί από τον κινέζικο πολιτισμό.
Mwezi Julai, 2014 walihukumiwa chini ya tamko la wazi la nchi dhidi ya ugaidi.jw2019 jw2019
Οι Βιετναμέζοι;
Mnamo tarehe 30 Juni, 2012, Kituo cha Sayansi katika mji wa Kabul, kilitangaza kuwa Khalilullah Yaqubi, mwanafunzi wa shule ya sekondari kutoka katika Jimbo la Ghazni, kwa juhudi zake mwenyewe aligundua kanuni ya kimahesabu inayoweza kutumika katika kukokotoa milinganyo ya kwadratiki ya mtajo mmoja ya ukomo wa kipeo cha pili.jw2019 jw2019
Αυτοί, μαζί με άλλους στρατιώτες, μπήκαν σε ένα μικρό χωριό Βιετναμέζων και κατέσφαξαν εκατοντάδες πολίτες—ανάμεσά τους γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένους.
Lakini isitokee kamwe kwamba kosa na mkosefu vinalinganishwa, hata kama ni suala la kosa linalotendeka kwenye uwanja wa maadili au wa dini (au kama ni ujuzi mdogo usiotosheleza katika nyanja hizo).jw2019 jw2019
Βιετναμέζος Πρόσφυγας
Watu sita wameripotiwa kupoteza maisha nchini Chile, ikiwa ni pamoja na mwanamme mmoja raia wa Peru.jw2019 jw2019
Το βιβλίο Ο Οδηγός Λόνλι Πλάνετ για το Βιετνάμ εξηγεί: «Η σπηλιά παίρνει το βιετναμέζικο όνομά της από τον τρίτο θάλαμο, ο οποίος λέγεται ότι χρησιμοποιήθηκε το 13ο αιώνα για να αποθηκευτούν οι αιχμηροί πάσσαλοι από μπαμπού που τοποθέτησε στην κοίτη του ποταμού Μπακ Ντανγκ ο [στρατιωτικός ήρωας του Βιετνάμ] Τραν Χουνγκ Ντάο» για να αναχαιτίσει τον εισβολέα Κουμπλάι Χαν.
Hata hivyo, baadhi wana-mtandao bado wana maswali yasiyojibiwa.jw2019 jw2019
«Είμαι Βιετναμέζα», λέει μια 15χρονη που ονομάζεται Φονγκ, «και είμαι υπερήφανη για τον πολιτισμό μου».
kwa hivyo wako hapa kuwaonyesheni ya kwamba lengo sahihi linabadilika badilika.jw2019 jw2019
Η υπόθεση [en] της Nguyen Hoang Vi, Βιετναμέζας blogger που φυλακίστηκε, επειδή έγραψε επικριτικά σχόλια για την κυβέρνηση, βρίσκεται μεταξύ των ζητημάτων που θίγουν ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς ο κόσμος γιόρτασε την Παγκόσμια Ημέρα για το Τέλος της Ατιμωρησίας στις 23 Νοεμβρίου.
Sikusema nao, ingawa wao wenyewe walitoa unabii.gv2019 gv2019
Έμεινε μόνο ένας Βιετναμέζος Μάρτυρας, συγκεκριμένα ο αδελφός Λονγκ.
+ 25 Na haya ndiyo maandishi ambayo yaliandikwa: MENE, MENE, TEKELI na PARSINI.jw2019 jw2019
Αργότερα, συνάντησα ένα νεαρό Βιετναμέζο στρατιώτη και τον ρώτησα πόσο χρονών ήταν.
kwa hiyo kwa kuwa si mchanga nami nina umri mkubwasanajw2019 jw2019
Έπειτα, διευθετήθηκε να γίνονται οι συναθροίσεις στη γαλλική, και παρευρίσκονταν μερικοί Βιετναμέζοι.
Nitolewa ninapotaka.jw2019 jw2019
Ένας Βιετναμέζος πρόσφυγας, που ζει τώρα στην Αυστραλία, μεγάλωσε σ’ ένα περιβάλλον όπου κυριαρχούσαν η προγονολατρία, ο Κομφουκιανισμός, ο Βουδισμός, καθώς επίσης η Ανατολική και η Δυτική φιλοσοφία.
Utaliteketeza katika moto.jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, έχω την ευκαιρία να μελετώ τη Γραφή με μια Βιετναμέζα η οποία ήταν συνεχώς λυπημένη και έκλαιγε συχνά.
Shughuli nyingi zimefanyika katika nchi hiyo kusherehekea siku hii maalumu, ambayo ilianza kwa onyesho la Kampala siku ya Jumapili Oktoba 7.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.