πολιορκία oor Oekraïens

πολιορκία

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Oekraïens

облога

[ обло́га ]
el
πολεμικός αποκλεισμός μια πόλης ή φρούριου
Τελικά, έπειτα από πολιορκία πέντε μηνών, η Ιερουσαλήμ πέφτει.
Зрештою після облоги, яка триває п’ять місяців, Єрусалим впав.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Το εδάφιο Ψαλμός 143:5, ΜΝΚ, καταδεικνύει τι έκανε ο Δαβίδ όταν πολιορκούνταν από κινδύνους και μεγάλες δοκιμασίες: ‘Θυμήθηκα τις αρχαίες ημέρες· έκανα στοχασμούς γύρω από όλες τις δραστηριότητές σου· με τη θέλησή μου έκανα μέλημά μου το έργο των δικών σου χεριών’.
Експортування переглядуjw2019 jw2019
Μάλιστα μπήκε στην πόλη και πολιόρκησε το ναό.
То для чого ви все ж таки приходили?jw2019 jw2019
Κατά την πολιορκία των Συρακουσών σκοτώθηκε από ένα Ρωμαίο στρατιώτη, παρά τις εντολές ότι δεν έπρεπε να τον πειράξουν.
Пан сказав,покажи йому шлях до МордоруWikiMatrix WikiMatrix
Τελικά, έπειτα από πολιορκία πέντε μηνών, η Ιερουσαλήμ πέφτει.
Він теж міг говорити просвій ресторан з ранку до ночіjw2019 jw2019
12 Προς το τέλος της βασιλείας του Σεδεκία, ενώ οι Βαβυλώνιοι πολιορκούσαν την Ιερουσαλήμ, ο Ιερεμίας είπε για τον Ιεχωβά: «Τα μάτια σου είναι ανοιχτά προς όλες τις οδούς των γιων των ανθρώπων, για να δώσεις στον καθένα σύμφωνα με τις οδούς του και σύμφωνα με τους καρπούς των ενεργειών του».
Служба стільничного обмінуjw2019 jw2019
Στήσε πολιορκία, Μηδία!
А комунікатор, що він носив при собі?jw2019 jw2019
24 Αργότερα ο Βεν-αδάδ, ο βασιλιάς της Συρίας, συγκέντρωσε ολόκληρο τον στρατό του* και ανέβηκε και πολιόρκησε τη Σαμάρεια.
Пекін залишається старим містом з маленькими будинками, вузькими вулицями і закритими внутрішніми дворамиjw2019 jw2019
Όποιος καθήσει σε αυτή την πόλη θα πεθάνει από σπαθί και από πείνα και από επιδημία· όποιος, όμως, βγει και προσχωρήσει στους Χαλδαίους που σας πολιορκούν θα εξακολουθήσει να ζει και η ψυχή του θα είναι δική του ως λάφυρο».
Показати повідомленняjw2019 jw2019
Αφού εσύ μ’ είχες εγκαταλείψει κι εκείνος, ο παλιός φίλος, με πολιορκούσε, δεν μπόρεσα ν’ αντισταθώ.
Більше не буду молоковозом!Literature Literature
Αν και δεν πέθαναν στην πολιορκία, σίγουρα δεν ‘σώθηκαν’.
Знайти елемент меню по ідентифікаторуjw2019 jw2019
Η πολιορκία της πόλης έλυξε στις 30 Νοεμβρίου.
О, Боже, Джанін, ти дозволиш нам поговорити хоч секунду?WikiMatrix WikiMatrix
Για παράδειγμα, ο λαός τού Ιούδα κάποτε είχε τέσσερις ετήσιες νηστείες για να θυμάται τις συμφορές που είχε προκαλέσει η πολιορκία και η ερήμωση της Ιερουσαλήμ τον έβδομο αιώνα Π.Κ.Χ.
Вкинути цільjw2019 jw2019
Μολονότι η 18μηνη πολιορκία και το μακελειό της θα ξεκλήριζαν οικογένειες, ο Ιερεμίας δεν θα υφίστατο την απώλεια συζύγου ή παιδιών.
У заспокойся і кермуйjw2019 jw2019
Όταν ο Κέστιος Γάλλος ηγήθηκε ενός στρατού που πολιόρκησε την Ιερουσαλήμ, οι ακόλουθοι του Ιησού θυμήθηκαν τα λόγια του Ιησού: «Όταν δείτε την Ιερουσαλήμ περικυκλωμένη από στρατόπεδα, τότε να ξέρετε ότι έχει πλησιάσει η ερήμωσή της.
Давайте, товариші, спустимося по черзі внизjw2019 jw2019
(1 Βασιλέων 21:1) Ο Ασσύριος Βασιλιάς Σαλμανασάρ Ε ́ άρχισε να πολιορκεί τη Σαμάρεια το 742 Π.Κ.Χ.
Зміна анотаційjw2019 jw2019
Με ποια έννοια έγινε ο Ιεζεκιήλ «άλαλος», δηλαδή «μουγκός», κατά την πολιορκία και την καταστροφή της Ιερουσαλήμ;
Лобстер із лимонником та майонезом " Прованс " ... Змилуйся!jw2019 jw2019
Αυτή η ανόητη ενέργεια είχε σαν αποτέλεσμα να υποστεί το έθνος ακόμα μεγαλύτερες ταπεινώσεις από τους Βαβυλώνιους, οι οποίοι πολιόρκησαν την πόλη της Ιερουσαλήμ.
Записів на урокjw2019 jw2019
Ο Ιεζεκιήλ είπε επίσης από πριν ποιο θα ήταν το πρώτο έθνος που θα πολιορκούσε την Τύρο και ποιος ο ηγέτης του: «Ιδού, θέλω φέρει κατά της Τύρου τον Ναβουχοδονόσορ βασιλέα της Βαβυλώνος».—Ιεζεκιήλ 26:3-5, 7.
Він обожнює оголошувати війну!jw2019 jw2019
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΤΕ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΠΡΟΤΟΥ ΑΡΧΙΣΗ Η ‘ΠΟΛΙΟΡΚΙΑ’ ΤΟΥ
Я не стану злитися на тебе.Я лише хотів привітати їїjw2019 jw2019
Ναι, πέθανε με ειρήνη με την έννοια ότι πέθανε πριν από τη συμφορά του 609-607 Π.Κ.Χ., όταν οι Βαβυλώνιοι πολιόρκησαν και κατέστρεψαν την Ιερουσαλήμ. —15/9, σελίδα 30.
Червневе сонцестоянняjw2019 jw2019
27:8, 12) Ως αποτέλεσμα, οι Βαβυλώνιοι πολιόρκησαν την Ιερουσαλήμ.
Тоні, я записую тебе у перелік своїх ворогівjw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια της ιστορίας της "Ηρωικής Εποχής" του 2010, που ακολούθησε την "Πολιορκία", η Χιλ διορίζεται από τον Κάπταιν Στιβ Ρότζερς για να δουλέψει με μια καινούργια ομάδα των Εκδικητών.
Вилучити (якщо існуєWikiMatrix WikiMatrix
20 Σε επαλήθευση της προφητείας, λίγο μετά την πτώση της Ιερουσαλήμ, η Τύρος στασιάζει κατά της Βαβυλώνας, οπότε ο Ναβουχοδονόσορ πολιορκεί την πόλη.
Встановитиl & нову темуjw2019 jw2019
Πολιορκία της Τύρου
Кожну ніч при сприятливих умовах незліченні мільйони істот з глибин мандрують до поверхні у пошуках їжіjw2019 jw2019
Το 70 Κ.Χ., τα ρωμαϊκά στρατεύματα πολιόρκησαν την Ιερουσαλήμ και κατέστρεψαν την πόλη, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους πολλοί από τους κατοίκους της.
Так спробували б ви, коли п' ятдесят тисяч одних ляхів булоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.