Αλλάχ oor Yoruba
Αλλάχ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Yoruba
Allah
Και πάνω από 900 εκατομμύρια Μουσουλμάνοι πιστεύουν στον Αλλάχ.
Iye ti o si ju 900 million awọn Musulumi gbagbọ ninu Allah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αλλάχ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Yoruba
allah
Και πάνω από 900 εκατομμύρια Μουσουλμάνοι πιστεύουν στον Αλλάχ.
Iye ti o si ju 900 million awọn Musulumi gbagbọ ninu Allah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με τις Ισλαμικές πεποιθήσεις, ο Αλλάχ θα αξιολογήσει τότε την πορεία της ζωής του κάθε ανθρώπου και θα τον παραδώσει είτε στον παράδεισο είτε στον πύρινο άδη.
Èmi yóò mú wọn padà wá láti inú ibú òkun,+jw2019 jw2019
Σε μια αίθουσα με προσανατολισμό στη Μέκκα, οι Μουσουλμάνοι, γονατισμένοι πάνω σε χαλιά, επικαλούνταν τον Αλλάχ.
Dájúdájú, àwọn díẹ̀ wà tí a lè dé ọ̀dọ̀ wọn ní ọ̀nà yí nìkan.jw2019 jw2019
Σχολιάζοντας την άποψη των Μουσουλμάνων, ο Αμίρ Μουάγουιγια, ένας υπάλληλος σε κάποιο Ισλαμικό θρησκευτικό κέντρο, λέει: «Πιστεύουμε ότι μετά το θάνατο θα υπάρξει μια μέρα κρίσης κατά την οποία το άτομο θα παρουσιαστεί ενώπιον του Θεού, του Αλλάχ, σαν να παρουσιάζεται σε δικαστήριο».
Ní ọjọ́ kan a dé orí àkórí ọ̀rọ̀ àwọn ìránṣẹ́ ìhìnrere ti àwọn Ènìyàn Mímọ́ Ọjọ́ Ìkẹhìn.jw2019 jw2019
Σχολιάζοντας την άποψη των Μουσουλμάνων, ο Εμίρ Μουάουιγια, υπάλληλος σε κάποιο Ισλαμικό θρησκευτικό κέντρο, λέει: «Πιστεύουμε ότι μετά το θάνατο θα υπάρξει μια ημέρα κρίσης κατά την οποία το άτομο θα παρουσιαστεί ενώπιον του Θεού, του Αλλάχ, σαν να παρουσιάζεται σε δικαστήριο».
Ó ti yí ọwọ́ ọ̀tún rẹ̀ padà níwájú ọ̀tá;+jw2019 jw2019
Ωστόσο, η λέξη «Αλλάχ» αντιστοιχεί στην εβραϊκή Ελοχίμ, πληθυντικός μεγαλειότητας της λέξης ελοχάχ (θεός).
IKOT AKAN (Ẹ́fíìkì)jw2019 jw2019
Εκατομμύρια άνθρωποι, όταν απευθύνονται στον Θεό, χρησιμοποιούν τίτλους σεβασμού όπως Κύριος, Αιώνιος, Αλλάχ, ή απλώς Θεός.
Pápá náà ni mo fi fún ọ, ìwọ ni mo sì fi hòrò tí ó wà nínú rẹ̀ fún.jw2019 jw2019
Οι Μουσουλμάνοι Τον αποκαλούν Αλλάχ. . . .
Ọjọ́ Friday àti Saturdayjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τις Ισλαμικές δοξασίες, μετά το θάνατο θα υπάρξει μια ημέρα κρίσης κατά την οποία ο Αλλάχ θα αξιολογήσει την πορεία της ζωής του καθενός και θα παραδώσει το κάθε άτομο είτε στον παράδεισο είτε στον πύρινο άδη.
6 Àti pé kí á pọ́n ọ lójú nínú gbogbo àwọn ìpọ́njú rẹ̀, nígbàgbogbo kí ìwọ máa gbé ọkàn rẹ sókè sími nínú àdúrà àti ìgbàgbọ́, fún ìgbàlà rẹ̀ àti ti ìwọ; nítorí èmi ti fi agbára fún un láti kọ́ ìjọ mi lààrin àwọn ará Lámánì.jw2019 jw2019
Οι Μουσουλμάνοι λατρεύουν έναν μόνο Θεό —τον Αλλάχ.
17 Dáfídì sì tẹ̀ síwájú láti pàṣẹ fún gbogbo àwọn ọmọ aládé Ísírẹ́lì pé kí wọ́n ran Sólómọ́nì ọmọkùnrin òun lọ́wọ́, pé: 18 “Jèhófà Ọlọ́run yín kò ha wà pẹ̀lú yín bí,+ kò ha sì ti fún yín ní ìsinmi ní gbogbo àyíká?jw2019 jw2019
Μερικοί πιστεύουν ότι η λέξη «Ιεχωβά» στην εβραϊκή σημαίνει «Αλλάχ» (Θεός).
Faust (1920–2007), Olùdámọ̀ràn kejì nínú àjọ Olùdarí Kínní, sọ pé: “Sí àwọn òbí oníròbìnújẹ́ ọkàn tí ó ti jẹ́ olódodo, aláápọn, àti olùgbàdúrà ní kíkọ́ ti àwọn ọmọ wọn aláìgbọ́ran, a sọ fún yín, Olùṣọ́ Àgùtàn Rere ńṣe ìṣọ́ lórí wọn.jw2019 jw2019
Ο Ισλαμισμός, που απορρίπτει την Τριάδα, δεν «έχει άλλο θεό από τον Αλλάχ».
Ọpẹ́ fún Sarah, emi náà dìde sókè mo sì dúró sítà pẹ̀lú ẹ̀rí ọkàn mímọ́ fún eré náà láti parí.jw2019 jw2019
Αντικατέστησαν το όνομα Ιεχωβά με τη λέξη «Θεός» («Αλλάχ», στην αραβική) και «Κύριος».
32 Bí ó tilẹ̀ ríbẹ́ẹ̀, ẹnití ó bá ronúpìwàdà tí ó sì nṣe àwọn òfin Olúwa yíò rí ìdáríjì.jw2019 jw2019
Και πάνω από 900 εκατομμύρια Μουσουλμάνοι πιστεύουν στον Αλλάχ.
5 Kíyèsíi, èmi nbá ọ sọ àwọn ọ̀rọ̀ díẹ̀, Joseph; nítorí ìwọ náà kò sí ní abẹ́ ìdálẹ́bi kankan, àti ìpe rẹ ni sísọ ọ̀rọ̀ ìyànjú bákannáà, àti lati máa mú ìjọ ní ọkàn le; èyí sì ni ojúṣe rẹ láti ìsisìyìí lọ àti títí láéláé.jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τις Ισλαμικές πεποιθήσεις, ο Αλλάχ θα αξιολογήσει τότε την πορεία της ζωής του καθενός και θα παραδώσει το άτομο είτε στον παράδεισο είτε στον πύρινο άδη.
Ọba Bẹ́njámínì sọ fún àwọn ènìyàn rẹ̀ nínú ìwé Mọ́mọ́nì ti ayọ̀ tó ńwà látinú ìmọ̀lára ìdáríjì kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀ nípa Ètùtù ti Jésù Krístì.jw2019 jw2019
2 Οι Μουσουλμάνοι πιστεύουν στον Αλλάχ, δηλαδή στον Θεό, και πιστεύουν ότι ο Μωάμεθ είναι ο προφήτης του Θεού.
Àwọn òbí ti lòó pẹ̀lú àwọn ọmọ wọn, agbanisíṣẹ́ pẹ̀lú òṣìṣẹ́, àti òṣèlú pẹ̀lú àwọn olùdìbò.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.