νησάκι oor Sjinees

νησάκι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Sjinees

小岛

naamwoord
Κάνοντας ελιγμούς καταφέραμε να φτάσουμε σε ένα νησάκι όπου δέσαμε τη βάρκα.
我们使劲地把船驶往附近的一个小岛,然后停泊在那里。
en.wiktionary.org

小島

naamwoordonsydig
Γιατί ευλογήθηκαν αυτά τα νησάκια με τόσο παράξενη και μοναδική ζωή;
" 为什么 这些 小岛 竟然 孕育 了 如此 奇异 而 独特 的 生命 ? "
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τώρα, το νησί του Μαυρίκιου είναι ένα μικρό νησάκι ανατολικά της Μαδαγασκάρης στον Ινδικό Ωκεανό, και είναι το μέρος οπού ανακαλύφθηκε το πουλί Ντόντο και αφανίστηκε, μέσα σε περίπου 150 χρόνια.
我 用 手 挖掘世上 最美的 花的 果? 实ted2019 ted2019
Η πόλη ήταν χωρισμένη σε δύο τμήματα—το ένα ήταν στο νησάκι της Ορτυγίας, όπου αγκυροβόλησε πιθανώς το πλοίο του Παύλου, και το άλλο στην καθαυτό Σικελία.
那 是 我的 光纖 資料 系統 記憶體jw2019 jw2019
Μερικά νησάκια με ύφαλους.
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλ’ αυτά για ένα νησάκι 20 τετραγωνικών χιλιομέτρων!
我 只 想 保密 所以 我 要 躲起? 来 偷偷 看jw2019 jw2019
Είναι δίπλα σε ένα μικρό νησάκι που λέγεται...
我 該 待在 屋裡 , 讓 他 離開OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 16ο αιώνα, εξαιτίας του πάγου, μια βασιλική συνοδεία αποκλείστηκε για μια εβδομάδα στο νησάκι Σπρόγκε, στη μέση της διαδρομής ανάμεσα στις δύο ακτές.
爸爸 只 是 去 把 老鼠 趕走 罷了jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, 17.000 περίπου άνθρωποι από τα νησιά Γουόλις και Φούτουνα—μικρά νησάκια που βρίσκονται βόρεια των Φίτζι—ζουν στη Νέα Καληδονία.
要是 我? 们 能放? 弃 意大利 前? 线 , 那 么 ...jw2019 jw2019
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΜΟΥ: Γεννήθηκα στο Νουκουλαελάε, ένα πανέμορφο νησάκι του Ειρηνικού, το οποίο ανήκει τώρα στο Τουβαλού.
是 他 , 是 那個 混蛋 伊 甘 , 快來jw2019 jw2019
Μια τοπική αδελφή η οποία χρησιμοποίησε τις διακοπές της για να πάει σ’ ένα από αυτά τα νησάκια μαζί με τους ιεραποστόλους αναφέρει:
天啊, 她 看 起? 来 真 惊 人- 我 知道jw2019 jw2019
Υπάρχει ένα μικρό νησάκι.
她 換 男朋友 比 換 衣服 還 勤OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε Δεκέμβριο, 10.000 πράσινες χελώνες επιστρέφουν στο νησάκι Ασένσιον του Ατλαντικού Ωκεανού για να ζευγαρώσουν.
? 该 死! 你 想 从我这里得到什么? 我? 里 得到 什 么?jw2019 jw2019
Όταν κάποιος περιοδεύων επίσκοπος επισκέφτηκε μια εκκλησία στην πολιτεία Σούλια στη βορειοδυτική Βενεζουέλα, οι ντόπιοι Μάρτυρες διευθέτησαν να επισκεφτεί με τη σύζυγό του ένα νησάκι εκεί κοντά το οποίο ονομάζεται Τόας.
好吧 。 西 莫 克 , 好的 ,? 输 入jw2019 jw2019
Αυτό το φαινόμενο υποτίθεται ότι εμφανίστηκε σε ένα λασπώδες νησάκι στη λίμνη Τεσκόκο.
你? 们 可以 按? 时 上 我的?? 吗 ?jw2019 jw2019
Περίπου 30.000 άτομα ζουν στα πολυάριθμα νησάκια που βρίσκονται στα νότια της χώρας.
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信jw2019 jw2019
Γιατί ευλογήθηκαν αυτά τα νησάκια με τόσο παράξενη και μοναδική ζωή;
我的? 调 色板 按 光? 谱 的? 顺 序 布置 得 井井 有? 条OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κοινωνιολόγος Άννα Παβιουσίνσκα περιέγραψε εκείνους τους Μάρτυρες ως «ένα μικρό νησάκι άκαμπτης αντίστασης στους κόλπους ενός τρομοκρατημένου έθνους».
那 就是 你 拿來 給 你的 球員 們 喝 的 水 ?- 嗯jw2019 jw2019
Το καθένα από τα 92 νησάκια του, όπως μας εξήγησαν, είχε έναν συγκεκριμένο σκοπό.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。jw2019 jw2019
Τελικά, ο ήλιος διέλυσε την ομίχλη και αποκάλυψε δεκάδες νησάκια ολόγυρα στον κόλπο, τα οποία ήταν τόσο όμορφα ώστε έμοιαζαν με σμαράγδια πάνω σε μπλε βελούδο.
好的 , 我?? 会 把??? 求? 报 告?? 华 盛? 顿jw2019 jw2019
Πάνω από 100 νησιά, νησάκια και βραχώδεις επανθήσεις... βρίσκονται σκορπισμένα στον ωκεανό.
相信 自我 之外 的 一些 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνοντας ελιγμούς καταφέραμε να φτάσουμε σε ένα νησάκι όπου δέσαμε τη βάρκα.
他? 们 必? 须 教? 导 智慧??? 论 ...... 在 教??? 尔 文? 进 化? 论 的 同? 时jw2019 jw2019
Μολονότι οι περισσότεροι άνθρωποι ζουν στην πρωτεύουσα, το Νασάου, και στο γειτονικό νησί Γκραντ Μπαχάμα, άλλοι είναι διασκορπισμένοι σε 15 από τα μεγαλύτερα νησιά και σε μερικά από τα 700 νησάκια και ατόλλες που αποτελούν αυτό το νησιωτικό σύμπλεγμα.
编辑相册属性和收藏信息 。jw2019 jw2019
" Ο Μπιλ νοίκιασε ένα σκάφος και τον πήγα στο νησάκι. "
呵呵? 让 你 成? 为 修女 也 不?? 让 你? 变 成 圣 人 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολυάριθμα χαμηλά κοραλλένια νησάκια είναι διασκορπισμένα σ’ όλη τη λιμνοθάλασσα και κατά μήκος του ύφαλου.
在 它 後 面 ? 籌劃 者 嗎 ?jw2019 jw2019
Μου ήταν οδυνηρό να αφήσω αυτό το νησάκι με τους θαυμάσιους ανθρώπους του.
对于小课间休息, 忽略空闲检测(Ijw2019 jw2019
Τα νησάκια που λαμπύριζαν στον κόλπο που βρισκόταν στα πόδια μας, από τη μια πλευρά, έρχονταν σε ζωηρή αντίθεση με την απότομη και άγονη ορεινή περιοχή που βρισκόταν στην άλλη πλευρά.
? 别 停下 慢慢?? 过 那些 房? 间jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.