hot oor Adangme

hot

/hɒt/, /hɑt/ adjektief, werkwoord

Of an object, having a high temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Adangme

dcc la

Is the weather hot in March?
Pe je mi dcc la ngɛ Maale mi?

Hot

An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that a lead or opportunity has high interest.

HOT

Acronym

Hybrid orientation technique

voorbeelde

On dusty roads in Palestine, sandal-clad feet become hot and dirty, so it is a customary act of hospitality to wash a guest’s feet with cool water.
Akɛnɛ pu tsoɔ wawɛɛ, nɛ bunyuku hu hiɛ ngɛ Palestina blɔ ɔmɛ a nɔ he je ɔ, blɔ hiali a tokotahi a he sɛɛ mu wawɛɛ.

Taxation was a hot political issue in Jesus’ time.
Ngɛ Yesu be ɔ mi ɔ, tó tsumi ba pee nyagba ko nɛ ha nɛ nihi fuu ngɔ a he kɛ wo ma kudɔmi sanehi a mi.

6 What stand did religion take during this time of turmoil in Africa when men, women, and children were torn away from their homes and families, bound in chains, branded with hot irons, and bought and sold like cattle?
6 Mɛni si dami lɛ jami ngɔ benɛ Afrika tsuo pee hliihlii, nɛ a nuu nyumuhi, yihi, kɛ jokuɛwi pani nya kɛ je a wehi a mi, kɛ a wekuli a he, nɛ a fi mɛ kɔsɔkɔsɔhi, nɛ a ngɔ dade kala kɛ to a he sohi, nɛ a jua mɛ kaa a juaa nahi ɔ?

The furnace is so hot that the strong men are killed by the flames.
Bɔnɛ la a nya wa ha heje ɔ, la lilɛ ɔ gbe nyumu ɔmɛ nɛ sake nihewi ɔmɛ wo mi ɔ.

The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.
Amã nɛ dɔ la he fu ngɛ kɔɔhiɔ ɔ mi; níhi ngɛ pɛe nɛ tsɔɔ kaa nihi kɛ nítsumi dadehi ngɛ ní tsue.

You would keep adding fuel to keep the fire burning bright and hot.
O maa ngɔ lɛ kɛ hi la a mi woe bɔ nɛ pee nɛ la a nɛ hi tsoe gegeege.

Shaʹdrach, Meʹshach and A·bedʹne·go were thrown into a fiery hot furnace, but God brought them out alive.
A nu Shadrak, Meshak, kɛ Abednego kɛ wo flɔnɔɔ kɛ mi la nɛ ngɛ tsoe gegeege mi, se Mawu ha a je kpo slɔkee.

My body had not adjusted to the hot, humid weather, and this was to be an ongoing challenge.
Lejɛ ɔ dɔɔ la, nɛ i nyɛ we ma da la dɔmi ɔ nya. Nyagba nɛ ɔ ba pee nɔ́ ko nɛ e sa nɛ ma hwu kɛ si daa.

Another menace —even more lethal than the machine gun— followed hot on the heels of the world war.
Hiɔ nɛ ɔ ba gbe nihi babauu pe nihi nɛ a kɛ tu nguahi gbe mɛ ngɛ ta a mi ɔ.

One who is acquainted with such localities explained: “The oppressively hot climate makes the work of cleaning doubly hard.
Nɔ ko nɛ e le hehi kaa jã a de ke: “Pu tsoɔ wawɛɛ ngɛ lejɛ ɔ, enɛ ɔ he ɔ, e be gbɔjɔɔ kaa nɔ ko ma ha nɛ e sihi he ma tsɔ.

People would have found it easier, where possible, to get a hot ember from their neighbors rather than try to start a fire on their own.
Nɔ́ nɛ nihi pɔɔ peemi ji kaa, ke e maa hi ɔ, a ya jeɔ la ngɛ nihi nɛ a kɛ mɛ wo paka a a ngɔ mohu pe nɛ a ma slɛ la ngɛ a dɛ he.

28:9) To appreciate this aspect of God’s watchful care, consider how he dealt with Cain, who “grew hot with anger” when he did not meet with divine approval.
28:9) Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ, benɛ Yehowa bua jɔɛ Kain he ɔ, Kain “mi mi fu.”

In the meantime, proud and foolish Pharaoh rushes out onto the seabed in hot pursuit.
Benɛ nyɛ ngɛ Wo Tsu ɔ poe ɔ, Farao nɛ e kplii e tsui ɔ nyɛɛ nyɛ se kɛ fo kɛ sɛ wo ɔ mi.

Then, when the sun gets hot, the manna left on the ground melts.
Se ke pu ɔ nya wa pɛ kɛkɛ mana nɛ piɛ ngɛ zugba a tsuo sile.

Anyone who does not bow down and worship will be thrown into a burning hot furnace right away.’
Nɔ tsuaa nɔ nɛ be si kplae nɛ e ma ja sika tsu amaga a, a ma sake lɛ kɛ wo flɔnɔɔ kɛ mi la nɛ ngɛ tsoe gegeege ɔ mi nɔuu.’

For example, Cain became jealous of his brother and “grew hot with anger.”
Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ, Kain hɛ kɔ̃ e nyɛminyumu ɔ nɔ, enɛ ɔ ha nɛ Kain “mi mi fu wawɛɛ nitsɛ.”