back of the head oor Afrikaans

back of the head

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

agterhoof

voorbeelde

He then shot her in the back of the head.
Hy het haar toe in die agterkop geskiet.

Without saying a single word, the murderer shot his male victims cold-bloodedly in the back of the head.
Sonder om ’n woord te sê, absoluut koelbloedig, het die moordenaar die mans in die agterkop geskiet.

He was shot in the back of the head as he walked away from an argument at a basketball game.
Hy is agter in die kop geskiet toe hy van ’n stryery by ’n korfbalwedstryd weggestap het.

Another photograph was shown, this one of the back of Marthella’s head.
Nog ’n foto is vertoon, hierdie keer van die agterkant van Marthella se kop.

Place the back of your head onto the floor. 22 Term 1 2.
Plaas die agterkant van jou kop op die vloer. 22 Kwartaal 1 2.

I put my knee on Moller’s back and pointed the Glock at the back of his head and said, ‘Where are the others?’
Ek sit my knie in Moller se rug en die Glock teen sy agterkop en ek sê: “Waar is die ander?”

I went over to Cobie, put my knee in his back and pressed the pistol against the back of his head.
Ek loop na Cobie toe, sit my knie in sy rug en druk die pistool teen sy agterkop.

Marthella was shot in her right breast with the .357 revolver, and in the back of her head and face with the .22 rifle.
Marthella is met die .357-rewolwer in haar regterbors geskiet en in die agterkop en gesig met die .22-geweer.

I sometimes managed to get a tow by holding on to the back of trucks heading south.
Soms het ek ’n “geleentheid” gekry deur agteraan vragmotors vas te hou wat na die suide op pad was.

I stumbled, fell down, hit the back of my head, and became unconscious.
Ek het gestruikel, geval, die agterkant van my kop gestamp en my bewussyn verloor.

Although the back of my head was badly swollen, there was no fracture or internal hemorrhage.
Hoewel die agterkant van my kop erg geswel was, was daar nie ’n breuk of inwendige bloeding nie.

Both Christel and Marthella were also shot in the backs of their heads while lying down.
Christel en Marthella is albei ook in die agterkop geskiet terwyl hulle plat gelê het.

Like with Christel, the bullet to the back of Marthella’s head had also fragmented within her skull.
Net soos in Christel se geval het die koeël in Marthella se agterkop ook binne-in haar skedel gefragmenteer.

There were two bullet holes in the back of his head.
Daar was twee koeëlgate in die agterkant van sy kop.

He kindles the wood stove, lights the small gas heater to take the chill out of the room, and then heads back to the warmth of his bed.
Hy steek die kaggel aan, asook die klein gasverwarmer, om die koue uit die kamer te kry en gaan dan terug na die hitte van sy bed.

He shuts the door of the enclosure, and the anaconda’s head moves back until it gradually comes to rest near the center of its coiled body.
Hy maak die deur van die hok toe, en die anakonda se kop beweeg terug tot dit geleidelik naby die middel van haar opgekrulde lyf tot ruste kom.

Then they descend from the upper room, emerge into the cool darkness of the night, and head back across the Kidron Valley toward Bethany.
Dan kom hulle af uit die bovertrek, loop in die koel duisternis van die nag uit en steek die dal Kidron oor op pad terug na Betanië.

Then they descend from the upper room, emerge into the cool darkness of the night, and head back across the Kidron Valley toward Bethany.
Dan kom hulle af uit die bovertrek, betree die koel duisternis van die nag en steek die dal Kidron oor op pad terug na Betanië.

Dogs were literally jumping across the backs of the frightened sheep in order to head to the front of the group to break up a bottleneck.
Honde het letterlik oor die verskrikte skape gehardloop sodat hulle aan die voorkant van die groep kon kom om die opeengehoopte skape uiteen te jaag.

Because of the claim that the tigers attack people only from behind, the Forestry Service issued face masks to be worn by workers on the backs of their heads.
Op grond van die bewering dat die tiers mense net van agter af aanval, het die Boswese gesigsmaskers uitgegee wat werkers aan die agterkant van hulle kop moet dra.

12 The back of each tract provides a question under the heading “To Think About” and scriptures that can be discussed on a return visit.
12 Agterop elke traktaat is daar ’n vraag onder die opskrif “Iets om oor te dink” en tekste wat tydens die herbesoek bespreek kan word.

“On the afternoon of our third day in the archipelago, we headed back to Caravelas with mixed feelings.
“Op die middag van die derde dag van ons besoek aan die eilandgroep het ons met gemengde gevoelens na Caravelas teruggekeer.

I was so stunned that I didn’t even think I might be injured, until I noticed a young girl with her scalp hanging down the back of her head.
Ek was so geskok dat ek nie eers daaraan gedink het dat ek dalk seergekry het nie, totdat ek ’n jong meisie opgemerk het wie se kopvel teen die agterkant van haar kop afgehang het.

The slant of the dipper’s back is designed in such a way that the force of the rushing water keeps its head down.
Die vorm van die waterspreeu se rug is so ontwerp dat die krag van die stromende water sy kop afhou.

Then they made me lie face down in the snow, threw my Bible onto the snow beside me, pressed a rifle butt against the back of my head, and held me there for some 30 minutes.
Hulle het my toe met my gesig in die sneeu laat lê, my Bybel langs my in die sneeu gegooi, ’n geweerkolf teen my agterkop gedruk en my sowat 30 minute lank so laat lê.