middle class oor Afrikaans

middle class

naamwoord

A social and economic class lying above the working class and below the upper class.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

burger

naamwoord

voorbeelde

It’s an ordinary middle-class house with a blue roof.
Dis ’n gewone middelklashuis met ’n blou dak.

I come from a conventional, middle-class Nigerian family.
Ek was uit ’n gewone, middelklas Nigeriese gesin.

The mother was described as coming from “a respectable middle class family.”
Die ma is beskryf as iemand wat uit “’n ordentlike middelklasgesin” kom.

Sometimes lower middle-class like Charles Starkweather, sometimes upper middle-class like Ted Bundy.
Soms lae middelklas, soos Charles Starkweather; soms hoë middelklas, soos Ted Bundy.

In Languedoc many people of the middle classes as well as the nobility were educated.
In Languedoc was baie mense van die middelstande sowel as die adeldom geleerd.

She talked about her father like that, the middle-class Englishman from lower Rosebank.
Só het sy van haar pa gepraat, die middelklas-Engelsman van laer Rosebank.

In 1994 the middle class was predominantly white.
In 1994 was die middelklas oorwegend wit.

Around them they see the wealth and prosperity of South Africa’s small middle class.
Hulle sien die welvaart en voorspoed van Suid-Afrika se klein middelklas rondom hulle.

The Whites represented the capitalists and the middle class, whereas the Reds represented the workers.
Die Wittes het die kapitaliste en die middelstand verteenwoordig, terwyl die Rooies die werkers verteenwoordig het.

There is a new middle class but approximately half of young people are jobless.
Daar is ’n nuwe middelklas, maar omtrent die helfte van jong mense is werkloos.

Their neglect of the spiritual needs of the poor and middle classes inevitably fomented dissent.
Hulle verwaarlosing van die geestelike behoeftes van die armes en middelstande het uiteraard verdeeldheid gesaai.

I was born in Sofia, Bulgaria, in a middle-class family.
Ek is in Sofia, Bulgarye, in ’n middelklasgesin gebore.

For example, in Japan half of all teenagers charged with a felony come from a middle-class background.
In Japan kom die helfte van alle tieners wat weens ’n misdaad aangekla is byvoorbeeld uit ’n middelklasgesin.

Though somewhat critical of the Witnesses, it admits: “In general, they live blameless, middle-class lives.
Hoewel dit ietwat krities teenoor die Getuies is, erken dit: “Oor die algemeen lewe hulle onberispelike middelklaslewens.

Better education is in turn pulling poor households into the middle classes.
Beter onderwys bring arm huishoudings tot in die middelklasse.

They came mainly from the middle class and disdained the common people.
Hulle was hoofsaaklik uit die middelklas en het die gewone mense verag.

India Today magazine reported that the stigma attached to divorce is fading among India’s middle class.
Die tydskrif India Today het berig dat die stigma wat aan egskeidings kleef besig is om onder Indië se middelklas te verdwyn.

I was born into a middle-class neighborhood of Bilbao, in northern Spain.
Ek is gebore in ’n middelklasbuurt in Bilbao, in die noorde van Spanje.

MY PAST: I was born in Germiston, a middle-class mining town without much crime.
MY VERLEDE: Ek is gebore in Germiston, ’n middelklasmyndorp sonder baie misdaad.

I come from a conventional, middle- class Nigerian family.
Ek was uit " n gewone, middelklas Nigeriese gesin.

The Middle Class The bigger two-story stone houses (2) of the middle class featured a guest room.
Die middelklas Die groter tweeverdiepinghuise van klip (2) wat aan die middelklas behoort het, het ’n gastekamer gehad (Markus 14:13-16; Handelinge 1:13, 14).

As the agencies moved in, much of South Africa’s educated middle class were moving out.
Terwyl die agentskappe inbeweeg het, het ’n groot deel van Suid-Afrika se opgevoede middelklas uitbeweeg.

It follows that as living standards and incomes have increased, the middle class must have grown.
Namate lewenstandaard en inkomste gestyg het, moes die middelklas groei.

“And these are the houses . . . of the middle class, shopkeepers, petty merchants, scribes, and so on.”
“En dit is die huise . . . van die middelklas, winkeliers, kleinhandelaars, skrywers, ensovoorts.”

These large multistoried stone houses of the middle-class merchants and landowners line the paved streets.
Hierdie groot meerverdiepinghuise van klip wat aan die middelklashandelaars en -grondeienaars behoort, staan al langs die geplaveide strate.