turn of mind oor Amharies
turn of mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ኣተታሓሳስባ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead of turning their hearts and minds toward Jehovah in loving devotion, they in a sense turned away from him.
በመልካምነቱ አማካኝነት፣5 ወደ እርሱ በድፍረት እና በእምነት ለመምጣት ስንመርጥ፣ ክርስቶስም ለመፈወስ፣ ለማስቻል፣ ለማጠንከር፣ ለማፅናናት እና ለማስደሰት ይችላል።jw2019 jw2019
(2 Corinthians 9:2) Now, though, the Corinthians needed to turn their zeal and their readiness of mind into action.
ውድ እህት፣ ይህ እውነት እንደሆነ አውቃለሁ።jw2019 jw2019
The thought of turning off the TV never crosses their mind!
ውስን በሆነው አስተሳሰቤ የአዳኝን የሃጢያት ክፍያ ለመረዳት ሞክሬያለሁ እናም ያገኘሁት ብቸኛ መግለጫ እግዚአብሔር በጥልቅ፣ በፍፁም እና በዘለአለማዊ መንገድ እንደሚወደን ነው። “የክርስቶስን ፍቅር ሰፋቱና፣ ርዝመቱ ከፍታውም ጥልቀቱም” ምን ያህል እንደሆነ ለመገመት እራሱ አልጀምርም።jw2019 jw2019
(Mark 1:34; 8:1-9; Luke 4:40) Jesus’ displays of love, tenderness, and compassion are reflections of “the mind of Christ,” who in turn was imitating his heavenly Father. —1 Corinthians 2:16.
በቂ ሀብት ሳይኖር::jw2019 jw2019
This, in turn, has produced a sense of loss in the minds and hearts of the population in general.
ነገር ግን ይህንን መልዕክት ለማወጅያለን ጉጉት የመንፈሳዊ ተግባር ውጤት ብቻአይደለም።jw2019 jw2019
Turn it over in your mind during all odd moments of the day.
ለጌታ የሚሰራው ስራ በቅዱስ ቁርባን ስብሰባው ውስጥ ለሚገኙት ሰዎች ቅዱስ ቁርባንን ማሳለፍ ነው ብሎ ያስብ ይሆናል።jw2019 jw2019
Along with a cleansed conscience, God gives the contrite one peace of mind when he or she humbly turns to him in prayer.
ነገር ግን ይህ የጌታ ስራ ነው። ይህን ይመራል።jw2019 jw2019
(2 Chronicles 33:11-13) Yes, in the end, Manasseh’s humble state of mind pleased Jehovah, who in turn showed humility by forgiving him and reinstating him as king.
ከዛ ለሰማይ አባት ፍቅርን ለማሳየት የምታደርጉትን ሶስት ነገሮች ፃፉ ወይም ሳሉ።jw2019 jw2019
(Psalm 86:5; 103:8-14) The result is incomparable peace of mind, “the peace of God that excels all thought,” which in turn “will guard [our] hearts and [our] mental powers by means of Christ Jesus.”
ወይም ሀላፊነታችሁ እንደ ተመልካች ብቻ እንደሆነ በግዴታ የምታስታውቁ ትሆናላችሁን?jw2019 jw2019
But a new force actuates the minds of people who get to know Jehovah, those who fill their minds and hearts with his promises and who learn to turn to him for help in every time of need.—Eph.
እሱ አስተማሪያችን ነው።jw2019 jw2019
(Acts 24:15) It is helpful to keep this in mind as we turn our attention to one of Jesus’ parables that relates to our time and to our lives.
የኦሮምኛ የምን ግዜም ምርጥ ሴት ድምፃዊት ናት የሚባልላት እልፍነሽ ኬኖ ወደ ኖርዌይ ለመሰደድ በተገደደችበት ተመሳሳይ ጊዜ፣ ዳዊት በተሰደደበት ወቅት የተሰደደው ድምፃዊ ሂርጳ ጋንፉሬም ተገዶ በተሰደደባት ስካንዲኔቪያዊቷ አገር ዘፈኖችን አውጥቷል፡፡jw2019 jw2019
In times of test and temptation, we need to turn to God in prayer, asking for help, for spiritual strength to do what is in agreement with the mind of Christ.
ከስምንት አመት ልደቴ በፊት፣ ስለ ጥምቀት የበለጠ ማወቅ ፈልጌ ነበር።jw2019 jw2019
This calls to mind the “ungodly men” who slipped into the first-century congregation and ‘turned the undeserved kindness of God into an excuse for loose conduct.’
በመጨረሻም፣ ስለሚስዮን ስራ የሚናገሩትን ሀረጎች ላይ ምልክቶች ያለው መፅሐፈ ሞርሞን ለእርሱ ለመስጠት ሀሳብ መጣልኝ።jw2019 jw2019
But if you want to keep such sexual urge from cutting into your enjoyment of life and your really accomplishing worthwhile things, then exercise self-control and turn your mind to other matters.
“ብዙውን ጊዜአችንን እና ሀይላችንን ለጊዜአዊ፣ ምንም ዋጋ ለሌላቸው፣ እና በውጪ መታየት ብቻ ለሚቻሉ ነገሮች እናጠፋለን?jw2019 jw2019
We keep ever in mind the inspired warning recorded at Isaiah 52:11: “Turn away, turn away, get out of there, touch nothing unclean; get out from the midst of her, keep yourselves clean.”
በ30 አመቴ፣ በፈረንሳይ ለሚገኘው የንግድ ቸርቻሪ ቡድን መስራት ጀመርኩኝ።jw2019 jw2019
A direct question or problem might turn your householder’s mind in the wrong direction, so you might say: “There are many views on the matter of to whom we should pray.
እንዲህ ጠየቁ፣ “ኤጲስ ቆጶስ፣ ልናግዘው የምንችል ሰው አለህን?”jw2019 jw2019
(John 17:3) That, in turn, requires translation of the Bible into languages that people can understand, for only then can its message touch the hearts and minds of millions.
ኩራት የራሱን ጥንካሬ ያጋናል እናም የሌሎችን ዋጋዎች ችላ ይላል።jw2019 jw2019
Instead of keeping their minds and hearts fixed firmly on God’s Kingdom and his righteousness, putting such first in life, they have turned aside to pursue materialistic goals.
ነገር ግን ተስፋ መቁረጥ ሳይሆን ሀይል ይሰጠናል ምክንያቱም ይህ መረጃ አሁን ፍጹም መሆን አለባችሁ የሚለውን መገፋፊያ ያስወግድልናል።jw2019 jw2019
Often friction can be turned into a smooth relationship by applying Paul’s words at Colossians 3:12-14: “Clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long-suffering.
ከወላጆቼ ጋር መኖርjw2019 jw2019
3 Perhaps they will listen and each one will turn back from his evil way, and I will change my mind concerning* the calamity that I intend to bring on them because of their evil deeds.
ከብዙ አመት በፊት በህይወት እና በሞት መካከል ባለ አንድ ወጣት አባት መኝታ አጠገብ ቆሜ ነበር።jw2019 jw2019
Regarding the Trinity doctrine, he declared: “The mind of any Jew or any man will not permit him to believe that the Creator of heaven and earth . . . would pass through the womb of a Jewish woman . . . and [would] later [be] turned over into the hands of his enemies, who . . . killed him.”
ይህንን መግለጫ ከግል ህይወታችን እና ቤታችን እና ቤተሰቦቻችን ህይወቶች ጋር አመሳሰልን።jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.