attendant console
وحدة تحكم الطلب التلقائي
attendance oor Arabies
attendance
en
The state of attending; presence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
عناية
Thirdly, we would like to stress the importance of attending to the most vulnerable sectors of society.
ثالثا، نود الإشارة إلى أهمية العناية بالفئات الضعيفة في المجتمع.
حضور
You can't attend? Why not?
لا يمكنك الحضور؟ لمَ لا؟
وجود
The reasons for this success in antenatal clinic attendance.
أحد أسباب هذا النجاح يُعزى إلى وجود عيادات الرعاية فيما قبل الوضع.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
إقْبال · إِقْبال · اِصْطِحاب · تَرَدُّدٌ · تَصَادُق · تَوَاجُد · جُلُوس · جُمْهُور · حاضِرُون · حَاشِيَة · حَضْرَة · حَفْل · حَفْلَة · حُضور · حُضُورٌ · خِدْمَة · رُؤْيَة · مواظبة · مَجِيء · مَعِيَّة · مُتَفَرّجُون · مُجْتَمِعُون · مُرَافَقَة · مُرَاقَبَة · مُشَاهَدَة · مُصَاحَبَة · مُعَاشَرَةٌ · مُلازَمَة · نَظَّارَة · وُجُود · حُضُور · حضور وجود
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is accredited to the Department of Public Information and attends weekly briefings and the annual DPI/NGO conferences.
لست مضطراً لفعل ذلك- لدىّ أوامرىUN-2 UN-2
These include attendance at job fairs and the development of a network of over 500 governmental and non-governmental organizations, professional associations and alumni, to which generic job openings are disseminated frequently.
روح شريرة من العالم القديمUN-2 UN-2
The forum was attended by representatives of government institutions and of the different areas and branch offices of the STPS, employers' and workers' organizations, universities, the Congress of the Union, international organizations and organizations of civil society
أبى, لماذا ترك الله هذا يحدث لى ؟MultiUn MultiUn
In that context, UN-SPIDER staff attended the meeting of the CEOS working group on information systems and services held in May 2009 and the CEOS and the GEO plenary meetings held in November 2009.
شكـراً لمشاركتكـمUN-2 UN-2
Concern is also expressed at the shortage of trained teachers, insufficient school infrastructure and equipment, and gender disparities in school attendance.
هل ستبقين للعشاء ؟-. كلاUN-2 UN-2
In addition, organized groupings in Nimba County have held violent protests, demanding that the National Commission for Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration pay fees to schools that they had been attending but that had not been authorized by the National Commission to enrol ex-combatants
أنا أرى أنّك كذلكMultiUn MultiUn
He had been responsible for the general direction of the very successful Market Harborough Festival of Boats and Yachts, attended by more than 50,000 visitors.
نعم ، أنا أعرف ، أنا مبتهجة لإتصالك بيWikiMatrix WikiMatrix
Representatives of around forty five (45) member States of the Conference on Disarmament (CD) and around ten (10) observer States attended the event, as did representatives of the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA), the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR).
فقط رؤيتك وأنت تسقطUN-2 UN-2
The dialogue was attended by ministers and vice ministers of trade from 32 governments, as well as representatives of international organizations, and resulted in a number of concrete proposals for action.
أتنحى جانباً عن منصب رئاسة الولايات المتحدةUN-2 UN-2
During the reporting period, the External Relations and Strategic Planning Section held its annual seminar attended by the Collectif des ligues et associations de défense des droits de l'homme au Rwanda (CLADHO
تمّ إرسالي هنا لـِMultiUn MultiUn
Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
و التي تعبّر عن النّيةالخبيثة-. أشتريت هذهِ الأشياء لحماية المُحافظjw2019 jw2019
Furthermore, the Sponsorship Programme is not limited to organizing and managing accommodation and travel expenses for official Government representatives, but also supports the attendance of appropriate qualified experts with field experience or of scholars to prepare studies and presentations on certain relevant topics of interest at CCW meetings or seminars.
إذهبي للمخرج وسأقوم بتغطيتكِUN-2 UN-2
Due to the fact that king has flu, he won't be attending the morning meeting
و لمـــاذا أنت تفعل ذلك ؟-! أنـا لا أعرفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further to my letter of # pril # ( # ) concerning the nomination of international observers pursuant to paragraph # of Security Council resolution # have the honour to inform you and, through you, the members of the Security Council of the names of two additional international observers nominated by me to attend the appeals phase of the Lockerbie trial by the Scottish Court sitting in the Netherlands
إنهم كذلك إن لم يكونوا مسممينMultiUn MultiUn
Employment is prohibited during school hours unless a Ministerial exemption from school attendance has been obtained.
لقد تم إستدعاء الشركة للمحكمةUN-2 UN-2
In 2003, however, funding had been found to educate 500,000 of the 2 million children who were not yet attending school.
سيقطن في شقتكم على الأرجح احد الفاشلينUN-2 UN-2
Pursuant to General Assembly resolution 54/33, all States Members of the United Nations and members of the specialized agencies, all parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea, entities that have received a standing invitation to participate as observers in the work of the General Assembly pursuant to its relevant resolutions, intergovernmental organizations with competence in ocean affairs and major groups as identified in Agenda 21 have been invited to attend the meetings of the Consultative Process.
وفيمَ أنا جيد ، لقد راوغت الناس فيه هذه منطقة القوة الحقيقية بالنسبة ليUN-2 UN-2
He has adduced what he alleges are two summonses to attend the Public Court of Shiraz, on 31 July 2004 and 25 August 2004.
لا ، لا ، أنا... لا أستطيع حصلت على (ليو) اللّيلةUN-2 UN-2
It is headed by a mahalla committee, which is elected at general meetings attended by house representatives.
سعدت برؤيتكِUN-2 UN-2
Mr. Hayden had attended law school years earlier, but never attempted to pass the bar.
هذا سوف يبدأ التمردماجورك يخبئهم فى ملابسه الداخليه و يتركهم فى الحمامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two representatives were awarded a scholarship from the Division for the Advancement of Women in order to attend as observers.
أريدك أن تساعد عائلة كورليونى و تساعدنىUN-2 UN-2
The event, attended by ambassadors, delegates, United Nations staff and civil society organizations, was the first such gathering to discuss the challenges posed by racism in the sport and how football could be used to combat racism in society.
قطع على طول جانب معدتهUN-2 UN-2
(a) Observer States may attend plenary meetings and contact group meetings.
شكراً لكِ! يا إلهيUN-2 UN-2
It is planned to hold seminars to analyse legislation governing the activities of religious organizations in neighbouring countries and the countries of the CIS; experts and representatives of the relevant Turkmen bodies will attend.
أنتبهي لنفسكِ، يا محظية الإمبراطورUN-2 UN-2
In addition, an observer from the Holy See attended the session.
لا أهتم إذا ما كان أمامها أسبوعينUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.