Frédéric Mistral
Фредерик Мистрал
Mistral oor Bulgaars
Mistral
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Мистрал
en
Mistral (wind)
Sailing vessel Mistral, this is Coast Guard rescue.
Яхта " Мистрал ", тук е Бреговата охрана.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mistral
en
A strong cold north-west wind in southern France and the Mediterranean.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Мистрал
en
wind in France
And now the mistral is blowing.
Сега е ред на Мистралът да духа.
мистрал
The climate is Mediterranean and is affected by the mistral.
Климатът е средиземноморски, изложен на мистрал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: VP/HR — Export of approximately 200 ‘Leopard 2A7+’ battle tanks to Saudi Arabia and a Mistral class warship to Russia, and compliance with EU Common Position 2008/944/CFSP
Обади ми се като искаш работаEurLex-2 EurLex-2
However, being located within a natural basin means that the trees are sheltered from strong winds (the Mistral) and the cold.
За да се насърчи потреблението на мляко и млечни продукти в Общността и да се повиши конкурентноспособността на тези продукти на международните пазари, нивото на подкрепа на пазара трябва да бъде намалено, по-специално като се осъществява постепенно намаление от # юли # г. на интервенционните цени за масло и обезмаслено мляко на прах, определени в Регламент (EИO) NoEurLex-2 EurLex-2
The climate is Mediterranean and is affected by the mistral.
Открили са тези в хладилникаEurLex-2 EurLex-2
The climate of the geographical area is characterised by low average annual precipitation (between 550 and 700 mm) concentrated in the autumn and early spring, average annual temperatures between 13 and 15 °C, a significant temperature range (with the number of frosts varying between 20 and 80 days per year), a strong prevailing wind (Mistral), which is cold, dry, northerly and often strong, and around 2 800 annual hours of sunshine.
Честно казано, предпочитам да плащам в брой.Така че цялата сума е тукEurlex2019 Eurlex2019
The climate is Mediterranean and is affected by the mistral
Друга страна в производството пред апелативния състав: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Францияoj4 oj4
These tunnels protect the strawberries from the strong and destructive mistral wind, which damages the leaves and fruits of the strawberries, and contribute to early production.
Значи книгите ми с мистерииEurLex-2 EurLex-2
There will definitely be a need for the Mistrals, so that the countries of the Persian Gulf feel the gun at their heads.
Кой е Флорентино Ариса?Europarl8 Europarl8
violent winds, which blow for most of the year (more than 200 days per year on average), including the ‘Mistral’, a cold a very dry wind which significantly increases evaporation (900 mm on average in the area and up to 1 300 mm on average per year),
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснато под обичайното за нормално движение нивоEurLex-2 EurLex-2
The climate is affected by the Mistral, a northerly wind which always has a drying effect. This protects the vines from cryptogamic attacks and at the same time ensures significant sunshine and a suitable amount of rainfall.
Ние сме еднакви, БрадEuroParl2021 EuroParl2021
Not only were his eyes filled with the dust of building by the mistral but they were constantly being dazzled.
Колко я търси?Literature Literature
We're a 32-foot sailing vessel, Mistral.
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contours of the landscape partly protect the vines from the Mistral, a strong northerly/north-westerly wind which blows for approximately 165 days per year.
Вдигни си ръцетеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calls on EU Member States to remain firm and united in their commitment to the agreed sanctions against Russia, also by freezing all military and defence cooperation and by cancelling contracts, such as for the delivery of Mistral class amphibious assault ships to Russia; and looks forward to the successful conclusion of the negotiations to cancel the contract;
Знаеш ли какво, детективе?EurLex-2 EurLex-2
Sailing vessel Mistral, this is Coast Guard rescue
Не се крийте, видях ви!opensubtitles2 opensubtitles2
The combination of these two factors, together with the presence of two winds, the Mistral, which blows from the north-east, and the Tramontane, which blows from the north-west, constitute climatic conditions that favour the pollination of the Lucques variety in the spring.
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоEurLex-2 EurLex-2
to the south of the foothills which back onto the Alps and rise to an altitude of 1 000 to 1 300 metres, protecting the area from the prevailing wind, which is the Mistral;
Ако от всички пътници на борда на полет #... ти, аз и Картър е трябвало да живеем?EurLex-2 EurLex-2
ANAC provided the Commission with information indicating that an AOC was granted to the following air carriers: Canadian Airways’ Congo, Eméraude, Equajet and Mistral Aviation.
Всички ще си лягаме, утре ще ставаме раноEurLex-2 EurLex-2
Mistral, this is
Почакай да се върна- Няма да пиеш! # в О... Ха... Йо- Съжалявамopensubtitles2 opensubtitles2
We' ve located the Mistral
Какво смяташ да правиш с ножа?opensubtitles2 opensubtitles2
The next time, Mr Rapist is given our special pill 'Mistral' to increase his male capacities.
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕО да продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураEuroparl8 Europarl8
to the south of the foothills which back onto the Alps and rise to an altitude of 1 000 to 1 300 metres, protecting the area from the main Mistral wind,
Във всеки един случай на възникване на митническо задължение във връзка с митнически режим вътрешен транзит, тези органи известяват отправната митническа служба, където е подадена транзитната декларация, и митническата служба по обезпечението, както и за предприетите срещу длъжника мерки по възстановяване на въпросните суми.“EurLex-2 EurLex-2
We will blow them away as the mistral blows the leaves from the trees.""
И това ще е човекът, който ще бъдеш до края на дните ти?Literature Literature
Ceterum censeo - France has decided to sell a Mistral-class warship to Russia; we believe that it will sincerely regret its action.
Повечето афганистанци са силниEuroparl8 Europarl8
The climate is Mediterranean, with hot, dry summers, relatively rainy autumns and springs and the characteristic presence of the Mistral (northern wind).
Има ли пострадали?- Къде еEurlex2019 Eurlex2019
The mistral, a cold north-northwesterly wind channelled by the Rhône valley, hits the Alpilles with full force as it sweeps across Provence.
Ти си жалък негодникEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.