causing a stir oor Bulgaars
causing a stir
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изключителен
[ изключи́телен ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This release caused a stir in the industry, showcasing Glykeria's unique voice to the nation.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтWikiMatrix WikiMatrix
Those words caused a stir.
Пари за смъртjw2019 jw2019
Causing a Stir and Receiving Publicity
Твоята воля е силнаjw2019 jw2019
But going to cause a stir.
Тя е издирван убиецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadic 's statement also caused a stir among Serbian political parties
Разпоредбите на параграфи # и # се прилагат по аналогия за членовете на семейството на заето или самостоятелно заето лицеSetimes Setimes
Divjak 's arrest and release on bail five days later caused a stir in BiH
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоSetimes Setimes
"""Shall you tell Madame Beck what you have found, and cause a stir—an esclandre?"""
Не мога да плувамLiterature Literature
"""A little faster, please,"" he said, ""We want it not cause a stir."
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСLiterature Literature
They caused a stir in the refugees, and someone detached themselves from the group of scribes up ahead.
Благодаря виLiterature Literature
As if a tornado descended caused a stir.
Добре си, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a discussion with his comrades, the Georgian murderer said something which would cause a stir.
Сертификат за ЕО одобрение на типа за компонент относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на тип двуколесен мотопедEuroparl8 Europarl8
Slicing The Apple, which caused a stir.
Можете да скочите, но няма да оцелеетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanian President Traian Basescu caused a stir with his reference to historical events. [ Victor Barbu/SETimes ]
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!Setimes Setimes
They are leaving in the early morning as to not cause a stir within the community.
Бюджетните кредити по тази позиция са предвидени за покриване на разходи за наемане и лизинг на материалите и оборудването, описани в позицияWikiMatrix WikiMatrix
It'll cause a stir.
Крис, горе ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reply caused a stir in Greece, due to the economic and social situation in the country.
Почистете..Wall- EEuroparl8 Europarl8
Since you ask, sir, far be it for me to cause a stir.
Април # Дата на подновяване на разрешението за употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Randoni, whose recent disclosures have caused a stir, has just escaped near death.
Нали не иска малкото му момиче да напусне колежа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One year, when I was eight, I caused a stir by entering the Summer Races.
Как скромността би ме накарала да го направя?Literature Literature
A few years ago, that would've caused a stir.
Скоро целият отбор ще свърши изпеченOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Shall you tell Madame Beck what you have found, and cause a stir--an esclandre?"""
Има доста нови лица на бордаLiterature Literature
As a prosecutor, I apologize for causing a stir.
Служител на газовата компанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That will cause a stir.
Мисля си, това лудост ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The king has enough to concern him without you causing a stir whenever you get the chance.
Ужасно беше от моя страна, че не се обадихLiterature Literature
In 1837, something was causing a stir at London Zoo.
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.