cauterise oor Bulgaars
cauterise
en
Alternative form of cauterize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
обгарям
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cauterising her wound
Този курс е с обща продължителност от дванадесет и половина години, включително три и половина години професионално обучение, разделени на шест месеца теоретично обучение в професионалното учебно заведение и три години практическо обучение, получено на работното място, като курсът завършва с полагане на изпит за правоспособност в занаята и дава право да се носи званието “майстор” (“Mester“opensubtitles2 opensubtitles2
Cauterise.
Всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has to be cauterised.
Страхотен е!Най- сетне! Откога си мечтая за такъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syringes and special guns for cauterising animal uteruses
Здравей, скъпи.Притеснявах сеtmClass tmClass
That'll cauterise the insides, they tell me.
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you weren't this mad the last time I forgot to cauterise.
Наистина ви бива в приказкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wounds are cauterised.
Например износът на пътни превозни средства и леки коли е спаднал с 51,3% и 59,4% съответно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cauterising her wound.
Питах, искаш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultrasonically driven surgical cutting and cauterising tools
Военно оборудване означава оборудване, специално проектирано или адаптирано за военни цели и предназначено за използване като оръжие, боеприпаси или материал с военно предназначениеtmClass tmClass
You'll have to wait in line for my osmotic eel to cauterise your wound.
Хайде тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it best to keep you sedated while the osmotic eel cauterised your wound.
Граф Бетлен, дясната ми ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infections should be cauterised.
Каква добра идея за шоутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty, you did not cauterise the stems. Oh.
Значи просто ще си тръгнете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" He ought to have it cauterised at once, " said Mr. Huxter; " especially if it's at all inflamed. "
Разказах му игратаQED QED
The wound's all fused, cauterised.
От една страна изчезнала готвачка, от друга- хладнокръвен убиецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever performed the murders was re-enacting a very specific Monacan blood ritual - the cauterised symbol of the snake consuming itself.
Може би когато ти идваше тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I think the murderer cauterised the wounds with a flame."
За прилагането на подпозиция # изразът семена от репица или рапица с ниско съдържание на ерукова киселина се отнася до семената от репица или рапица, от които се добива съхливо масло с тегловно съдържание на ерукова киселина по-малко от # % и твърд компонент, съдържащ по-малко от # микромола глюкозинолати на грамLiterature Literature
The wound was cauterised, as though the blade were red- hot
На сбирка при " Фи Гама Алфа "opensubtitles2 opensubtitles2
Cauterising heads which can be screwed onto the aforesaid syringes and guns
Джеръми ...- Е, някой друг път значиtmClass tmClass
Ever afterwards he would maintain that the brief summer of 1836 had cauterised his heart.
Да тръгвамеLiterature Literature
4:2 speaking lies in hypocrisy, cauterised as to their own conscience,
Предварителна степен Главна степенParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.