claim to delivery oor Bulgaars
claim to delivery
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
искане за доставяне
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It includes Gold bullion and Unallocated gold accounts with non-residents that give title to claim the delivery of gold.
Количество на активното вещество вEurLex-2 EurLex-2
It includes gold bullion and unallocated gold accounts with non-residents that give title to claim the delivery of gold.
Честите нежелани реакции (при # до # % от пациентите) са: болка в гърба, запек, намаляване на мускулната сила, диария, замайване, зачервяване на мястото на инжектиране, бърз или неправилен сърдечен ритъм, главоболие, мускулни спазми, болка в крайниците, стомашно разстройство, уморяемост и повръщанеEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless he shall retain his rights to claim compensation for delay in delivery provided for in Article 43.
Чуйте ме!Убиването на няколко заложника не е достатъчно!EurLex-2 EurLex-2
Nevertheless he shall retain his rights to claim compensation for delay in delivery provided for in Article
Исках да ти кажа, колко се радвам за теб... за нас, но не можахoj4 oj4
If the answer to that question is in the affirmative, the referring court then asks the Court to state whether, where the claim relates to all the deliveries, the plaintiff may sue the defendant in the court of the place of delivery of his choice.
като има предвид, че по време на предизборната кампания Morgan Tsvangirai беше неколкократно арестуван, преследван от въоръжени сили и принуден да поиска убежище в холандското посолство в ХарареEurLex-2 EurLex-2
Mr Kolassa could claim only the right to delivery of the certificates from the corresponding share of the covering assets, it being understood that the certificates could not be transferred into his name.
Искам веднага да си тръгнешEurLex-2 EurLex-2
be able to consider a claim by his principal regarding compensation for loss of or damage to goods during transportation or for their late delivery, and to understand how such a claim affects his contractual liability
Тази корона може да бъде нашия билет към домаeurlex eurlex
be able to consider a claim by his principal regarding compensation for loss of or damage to goods during transportation or for their late delivery, and to understand how such a claim affects his contractual liability;
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебnot-set not-set
be able to consider a claim by his principal regarding compensation for loss of or damage to goods during transportation or for their late delivery, and to understand how such a claim affects his contractual liability;
Изглежда, че сега Номад търси само съвършени форми на живот, като ги определя така въз основа на собствената си логикаnot-set not-set
be able to consider a claim by his principal regarding compensation for loss of or damage to goods during transportation or for their late delivery, and to understand how such a claim affects his contractual liability
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентoj4 oj4
3. be able to consider a claim by his principal regarding compensation for loss of or damage to goods during transportation or for their late delivery, and to understand how such a claim affects his contractual liability;
ПредседателEurLex-2 EurLex-2
(3) be able to consider a claim by his principal regarding compensation for loss of or damage to goods during transportation or for their late delivery, and to understand how such a claim affects his contractual liability;
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоEurLex-2 EurLex-2
3. be able to consider a claim by his principal regarding compensation for loss of or damage to goods during transportation or for their late delivery, and to understand how such a claim affects his contractual liability;
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишEurLex-2 EurLex-2
345 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.