cowl oor Bulgaars
cowl
en
A monk's hood or hooded robe
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
качулка
[ качу́лка ]
en
A monk's hood
That's why Mr. Friendly never takes off his lead-lined cowl.
Затова г-н Приятелски никога не сваля оловната си качулка.
було
капак
[ капа́к ]
en
metal protective covering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеEurlex2019 Eurlex2019
I could just barely make out Jane’s angelic features in the shade of the cowl.
Не сме сигурни, но изглежда, че някой е живял тукLiterature Literature
6905 | Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods |
Тази страна е забравила дори убийството на КенедиEurLex-2 EurLex-2
‘Hood or cowl’ means a protective device located in front of the dangerous part and which protects against contact with the dangerous part on the covered side.
Не е безопасно!EurLex-2 EurLex-2
I didn't give them the cowl.
Американски инвеститори залагат на войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hood or cowl’ means a protective device located in front of the dangerous part and which protects against contact with the dangerous part on the covered side.
По същество това означава, че всичко става много по-интерактивно.EurLex-2 EurLex-2
Chimney cowls and parts therefor, including the aforesaid goods of steel, in particular covering hoods, lids and spark filters
Нека да кротува.Нали е пълно с доктори, ей сега ще му " надупчат " дупетоtmClass tmClass
Clothing,In particular motorists' clothing, Bathing caps, Swimming trunks, Swimming costumes, Peignoirs, Bandannas (neckerchiefs), Smocks, Bodies, Underpants, Cowls [clothing], Belts, Shawls, Dressing gowns, Sweaters, Socks, Shirts, Undershirts, Jump suits, Ready-made clothing, Slips, Suits, Ties, Underwear, Leather clothing, Mufflers, Scarves, Gabardines, Girdle, Gloves, Waistcoats, Raincoats, Petticoats, Leotards, Sports jerseys, Coats, Mittens, Mittens, Trousers, Overcoats, Parkas, Peignoirs, Pullovers, Dresses, Dressing gowns, Sandals, Shoes, Saris, Aprons, Tee-shirt, Knitwear, Uniforms, Stuff jackets (clothing), Jackets
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и по-специално член # от приложение # към негоtmClass tmClass
It was hot, up on the cowling, but it didn’t feel like work.
Подготовка на основните плакиLiterature Literature
Agent Cowles are you ready?
другите наименования, с които семената на сорта са известни на пазара (стари сортовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chimney cowls, not of metal
Той действа като: • Намалява произвежданите в тялото Ви вещества, които могат да повишат кръвното налягане • Спомага за отпускане и разширяване на кръвоносните Ви съдове • Помага на сърцето по-лесно да изпомпва кръвта в тялото ВиtmClass tmClass
Finally, the cowled man said, “Tell me your name, child.”
И без никакви знания за това как работят всъщност теLiterature Literature
Cowls, lids and hoods which could cause injury if they are slammed shut must be made in such a way as to preclude their shutting accidentally (e.g. by means of safety devices or suitable mounting or design).
И аз бебето и за Чадуик, и за менEurLex-2 EurLex-2
Chassis-cab or chassis-cowl
Добре, това е един лош човекEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Because being a superhero is not about a cape or cowl.
Ако не ви интересува, ще работя с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My horoscope said to wear a cowl-neck today, and I laughed.
Какъв позорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowling showed that the rate of nuclear energy generation in the core is dependent on the fourth power of temperature.
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаLiterature Literature
Fan cowls
Fevaxyn Pentofel е показал ефективност при лечение на левкемия при котките, дихателни заболявания, причинявани от Feline Rhinotracheitis virus, Feline Calicivirus и Feline Chlamydia psittaci, както и при заболяване, причинено от Feline Panleukopenia virustmClass tmClass
Cowls, lids and hoods, which could cause injury if they are slammed shut, must be made in such a way as to preclude their shutting accidentally (e.g. by means of safety devices or suitable mounting or design).
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиEurLex-2 EurLex-2
Perhaps we shall never know the identity of the cowled figure... seen haunting the grounds of the old manor house on the night of the terrible murder, if living identity it had.
Дали пък да не я пусна в Интернет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric barrel heating apparatus, flexible electric heating apparatus, heating coats and jackets, heating cowlings, heating hoods, heating tubes and hoses, heating cables, heating tapes, heating mats, heating cuffs and sleeves, radiators, in particular those in the form of a reservoir or of a similar set up
Казвам се ХироtmClass tmClass
But the 52-year old Becket was, remember, a cockney, a street fighter, as tough as old boots under the cowl.
Ако не ви интересува, ще работя с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Headform contact with A-pillars, windscreen header and cowl is excluded, but shall be monitored.
Позволете ми да ви представя моя колега мистър Кийнnot-set not-set
And... and, once you go through that, you... you go into the sonic cowl
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късметаopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.