cowling oor Bulgaars
cowling
en
A removable protective covering for the engine of an aircraft, motorcycle etc
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
кожух
Replacing any cowling not requiring removal of the propeller or disconnection of flight controls.
Замяна на кожух, когато не се изисква демонтаж на витлото или разсъединяване на управлението.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cowling
en
A patronymic surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Трябва да бъдат преодолени преди всичко две несъответствия, които характеризират актуалното положение: фактът, че # % от ресурсите идват от брутния национален доход, който поне формално има характер на допълващ ресурс, и ситуацията, при която около # % от целия бюджет се формира от ресурси, които в действителност не са собствени и следователно се предоставят директно на СъюзаEurlex2019 Eurlex2019
I could just barely make out Jane’s angelic features in the shade of the cowl.
като има предвид, че е подходящо да се определят мерки относно надзора и контрола на всички доставчици и техните предприятия, с изключение на тези, чиято дейност е ограничена до предоставянето на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производството на плодовеLiterature Literature
6905 | Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods |
Италианските органи представиха своите коментари на # януари # г. (Генерална дирекция # – Транспорт А/#) и на # декември # г. (Генерална дирекция# – Транспорт АEurLex-2 EurLex-2
‘Hood or cowl’ means a protective device located in front of the dangerous part and which protects against contact with the dangerous part on the covered side.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеEurLex-2 EurLex-2
I didn't give them the cowl.
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hood or cowl’ means a protective device located in front of the dangerous part and which protects against contact with the dangerous part on the covered side.
Ще срежа заземяванетоEurLex-2 EurLex-2
Chimney cowls and parts therefor, including the aforesaid goods of steel, in particular covering hoods, lids and spark filters
Не използвайте EVRA, ако кърмите или смятате да кърмитеtmClass tmClass
Clothing,In particular motorists' clothing, Bathing caps, Swimming trunks, Swimming costumes, Peignoirs, Bandannas (neckerchiefs), Smocks, Bodies, Underpants, Cowls [clothing], Belts, Shawls, Dressing gowns, Sweaters, Socks, Shirts, Undershirts, Jump suits, Ready-made clothing, Slips, Suits, Ties, Underwear, Leather clothing, Mufflers, Scarves, Gabardines, Girdle, Gloves, Waistcoats, Raincoats, Petticoats, Leotards, Sports jerseys, Coats, Mittens, Mittens, Trousers, Overcoats, Parkas, Peignoirs, Pullovers, Dresses, Dressing gowns, Sandals, Shoes, Saris, Aprons, Tee-shirt, Knitwear, Uniforms, Stuff jackets (clothing), Jackets
Доби онова палаво изражениеtmClass tmClass
It was hot, up on the cowling, but it didn’t feel like work.
Просто нещо, което видяхме на камеритеLiterature Literature
Agent Cowles are you ready?
Професор Алкът?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chimney cowls, not of metal
Но всичко това е просто лицемериеtmClass tmClass
Finally, the cowled man said, “Tell me your name, child.”
Гостите на г- ца Риърдън са доста буйниLiterature Literature
Cowls, lids and hoods which could cause injury if they are slammed shut must be made in such a way as to preclude their shutting accidentally (e.g. by means of safety devices or suitable mounting or design).
Други новини.Вандали разрушихаEurLex-2 EurLex-2
Chassis-cab or chassis-cowl
Сега дай и ножа!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Because being a superhero is not about a cape or cowl.
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My horoscope said to wear a cowl-neck today, and I laughed.
Паднаха ли първите глави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowling showed that the rate of nuclear energy generation in the core is dependent on the fourth power of temperature.
Мога да го докажаLiterature Literature
Fan cowls
И го изгорихте до смъртtmClass tmClass
Cowls, lids and hoods, which could cause injury if they are slammed shut, must be made in such a way as to preclude their shutting accidentally (e.g. by means of safety devices or suitable mounting or design).
Знам че съм само хлапе за тебEurLex-2 EurLex-2
Perhaps we shall never know the identity of the cowled figure... seen haunting the grounds of the old manor house on the night of the terrible murder, if living identity it had.
Това е лъжа, лъжа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric barrel heating apparatus, flexible electric heating apparatus, heating coats and jackets, heating cowlings, heating hoods, heating tubes and hoses, heating cables, heating tapes, heating mats, heating cuffs and sleeves, radiators, in particular those in the form of a reservoir or of a similar set up
А аз винаги бях глупакtmClass tmClass
But the 52-year old Becket was, remember, a cockney, a street fighter, as tough as old boots under the cowl.
нанасяне на покрития върху ремаркета (включително полуремаркетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Headform contact with A-pillars, windscreen header and cowl is excluded, but shall be monitored.
Хей, какво е това, видео игра?not-set not-set
And... and, once you go through that, you... you go into the sonic cowl
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гopensubtitles2 opensubtitles2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.