cruel and degrading treatment oor Bulgaars
cruel and degrading treatment
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
жестоко и унизително отношение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment
Тази корона може да бъде нашия билет към домаEurLex-2 EurLex-2
Torture and other cruel, inhuman and degrading treatment
Как ти се нрави, а?EurLex-2 EurLex-2
Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment (1984)
Светлинният ми меч, мръсен крадец!EurLex-2 EurLex-2
Torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment
Или всички умираме!EurLex-2 EurLex-2
EU action against torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснато под обичайното за нормално движение нивоEurLex-2 EurLex-2
Convention Against Torture and other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment (1984)
е първата институция на ЕС, която е получила такъв сертификат за всички свои технически и административни дейностиEurLex-2 EurLex-2
The Union also reiterated its strong condemnation of the use of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment.
Опита се да спре играта, която организирах за някои от новобранците...... и част от треньоритеEurLex-2 EurLex-2
The EU will also speak out and support the UN's work against torture and other cruel, inhumane and degrading treatment or punishment.
Някакъв стоеше до менConsilium EU Consilium EU
However, as a matter of principle, the EU is firmly committed to upholding the absolute prohibition of torture and cruel, inhumane and degrading treatment.
Писна ми от товаEuroparl8 Europarl8
the prevention of torture, ill-treatment and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, as well as enforced disappearances and the rehabilitation of victims of torture;
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиEurLex-2 EurLex-2
the abolition of the death penalty, prevention of torture, ill-treatment and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, and the rehabilitation of victims of torture;
След # седмици лечение, средната стойност на серумните нива на #-хидроксивитамин D е била значително по-висока (# %) в групата лекувана с FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/# [ # ng/ml ]) отколкото при групата лекувана само с алендронат (# nmol/# [ #, # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
(i) the abolition of the death penalty, prevention of torture, ill-treatment and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment and rehabilitation of victims of torture;
ПРИКАНВА Комисията да предложи до края на # г. ограничен брой показатели за наблюдение и критерии за оценка с цел измерване на напредъка по осъществяването на Концепция # г. за европейското изследователско пространствоEurLex-2 EurLex-2
i) the abolition of the death penalty, prevention of torture, ill-treatment and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, and the rehabilitation of victims of torture;
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаEurLex-2 EurLex-2
They also vowed to implement " prohibitions on torture, as well as on cruel, inhuman and degrading treatment or punishment "
Как можеш да говориш с мен така?Setimes Setimes
Directly responsible for violating the human rights of politicalprisoners and opposition activists by the use of cruel, inhuman and degrading treatment or punishment.
Трябва ни лед!EurLex-2 EurLex-2
In particular, he participated in and was responsible for acts of torture and the cruel, inhuman and degrading treatment of detainees in El Helicoide, a SEBIN prison.
Върнете се на постовете си!Eurlex2019 Eurlex2019
In particular, he participated in and was responsible for acts of torture and the cruel, inhuman and degrading treatment of detainees in El Helicoide, a SEBIN prison.
Мамо, мога да се грижа за себе си, ясно?Eurlex2019 Eurlex2019
1496 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.