customs control oor Bulgaars
customs control
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
митнически контрол
Placing of goods under processing under customs control.
Поставяне на стоки в преработка под митнически контрол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processing under customs control in another Member State (without release for free circulation in that Member State).(a)
Харесвам фолклора и старите суеверияEurLex-2 EurLex-2
Customs controls and formalities applicable to cabin baggage shall be carried out at the last international Union airport.
Може ли да я погледнете, ако е удобно?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) processing under customs control.
Момичета бъдете готови със ранна закускаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Security related customs controls and security risk management
Не може да го контролираEuroParl2021 EuroParl2021
2] (2) There is currently an imbalance in the performance of customs control by Member States.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеnot-set not-set
(MOVEMENT OF GOODS INTENDED FOR IMPORT UNDER CUSTOMS CONTROL)
Колко ви дължа?- # долараEurLex-2 EurLex-2
Procedures to be followed for animals under customs control or subject to special monitoring
Въпреки, че ме блазнеше мисълта лично да приземя тази играчкаeurlex eurlex
Citizens, civil society and national authorities are demanding stricter customs controls on imported and exported goods.
Не се доближавайEurLex-2 EurLex-2
the factors or indicators of risk to be used to select goods or economic operators for customs control;
Вие ще ме оставите при всички случаиEuroParl2021 EuroParl2021
Customs controls and risk management
Добро момче, РейниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They may be subject to customs control in accordance with the provisions in force.
Работата не е труднаEurLex-2 EurLex-2
(d) maintaining a proper balance between customs controls and facilitation of legitimate trade.
Джени, коя Джени?EurLex-2 EurLex-2
Goods from a third country are processed under customs control in Belgium (9100).
Цялата поезия, всички тези песни за нещо, което трае толкова кратко?EurLex-2 EurLex-2
This proposal concerns only the Customs Control Equipment instrument.
Така постъпват шпионитеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Customs controls other than spot-checks, shall be based on risk analysis using automated data processing techniques.
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебEurLex-2 EurLex-2
The customs authorities may carry out any customs controls they deem necessary.
Вие ще ме оставите при всички случаиEuroParl2021 EuroParl2021
It may be processed, stored under customs control, sold in Mauritania or exported (in currency).
Качвайте се!EurLex-2 EurLex-2
any free zones, including bonded warehouses and factories under customs control
Ако искам да се добера до тези свидетели, се нуждая от Николай на моя странаeurlex eurlex
(a) the simplification of customs controls and procedures;
Тогава те ще умратeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another.
Стой тук и чакай до телефонаEurLex-2 EurLex-2
Art. 9: || Movement of Goods Intended for Import under Customs Control;
Пенелопе, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Placing of goods under processing under customs control.
Той каза ли, че се опитва или че вече ги е запълнил?EurLex-2 EurLex-2
ECONOMIC CONDITIONS IN THE FRAMEWORK OF THE ARRANGEMENTS FOR PROCESSING UNDER CUSTOMS CONTROL
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гEurLex-2 EurLex-2
(f) costs of consumables, including reference or calibration material, for customs control equipment;
Дай ми символите, и момчето ще живееnot-set not-set
11079 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.