dross oor Bulgaars

dross

werkwoord, naamwoord

Residue that forms on the surface of a metal from oxidation

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

шлака

naamwoord vroulike

Residue that forms on the surface of a metal

In your own words, any typewriter monkey could churn out this dross.
По вашите думи всяка маймуна може да изкара тази шлака.

примес

naamwoord manlike

The impurities in metal

боклук

[ боклу́к ]

naamwoord

There are one or two nice things among the dross.
Има няколко интересни неща сред всички тези боклуци.

брак

Noun

отпадъци

naamwoord p

We didn't know the dross wasn't getting burned off.
Не знаехме, че отпадъците не изгарят добре.

voorbeelde

dross and skimmings (first and second smelting
черни шлаки и пяна (първо и второ топене

dross and skimmings other than those mentioned in 10 08 10
дроси и леки шлаки, различни от упоменатите в 10 08 10

— Zinc containing drosses:
— шликер със съдържание на цинк:

dross and skimmings other than those mentioned in 10 05 10
дроси и леки шлаки, различни от упоменатите в 10 05 10

In your own words, any typewriter monkey could churn out this dross.
По вашите думи всяка маймуна може да изкара тази шлака.

There' s no end of knock- headed bimbos with tons of dross to dispense
Безкрайно много тъпи хубавици с тонове мръсотии за споделяне

wastes from treatment of salt slags and black drosses other than those mentioned in 10 03 29
отпадъци от преработване на солеви шлаки и черни дроси, различни от упоменатите в 10 03 29

black drosses from secondary production
черни дроси от втория етап на производство

Dross and skimmings from primary and secondary production
Дроси и леки шлаки от първия и втория етап на производство

Apply a hood at the tapping point, ladles and drossing area with an air extraction system
Поставяне на смукателен чадър на мястото на изпускане, над кофите и участъка за пречистване чрез отстраняване на шлаката, свързан към смукателна система

wastes from treatment of salt slags and black drosses containing dangerous substances
отпадъци от преработване на солеви шлаки и черни дроси, които съдържат опасни вещества

zinc dross obtained as a residue from the manufacture of zinc oxide from zinc mattes; they contain at that time approximately 60 % zinc by weight, the balance consisting of iron and other impurities;
Цинковата сгурия, получена като отпадък при производството на цинков оксид от цинков щейн; тя съдържа тегловно около 60 % цинк, а остатъкът е от желязо и други онечиствания;

Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel
Шлаки (различни от гранулираните), окалина и други отпадъци от производството на чугун, желязо или стомана

- Galvanizing slab zinc top dross (> 90 % Zn)
горен нагар от цинкови слитъци за галванично поцинковане (> 90 % Zn)

dross and skimmings other than those mentioned in 10 05 10
дроси и леки шлаки, различни от посочените в 10 05 10

Zinc die casting dross (> 85 % Zn)
цинкова шлака при леене (> 85 % Zn)

dross and skimmings from primary and secondary production
дроси и леки шлаки от първия и втория етап на производство

Wastes from treatment of salt slags and black drosses containing hazardous substances
Отпадъци от преработване на солеви шлаки и черни дроси, съдържащи опасни вещества

(1) This listing includes wastes in the form of ash, residue, slag, dross, skimming, scaling, dust, powder, sludge and cake, unless a material is expressly listed elsewhere.
(1) Този списък включва отпадъци под формата на пепел, остатъци, шлака, шлака от обработка на цветни метали, угарки, нагар, прах и утайка, освен ако материалът е изрично включен в друг списък.

Dross, scalings and other wastes from the manufacture of iron and steel ()
Дроси, окалина и други остатъци от производството на чугун и стомана (1)

A group of Zoramites, considered by their fellow congregants to be “filthiness” and “dross”—those are scriptural words—were turned out of their houses of prayer “because of the coarseness of their [wearing] apparel.”
Група зорамити, считани от техните съграждани за „нечисти“ и „шлак“ – това са думите, използвани в Писанията – били изгонени от техните „синагоги заради грубото им облекло“.

— Zinc-containing drosses:
— Цинк-съдържащи шлаки/утайки: