film festival
филмов фестивал
festivity oor Bulgaars
festivity
en
a festival or similar celebration
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
честване
en
festival
Hold this year's festival in Puyo with the people.
Изкарайте тазгодишните чествания в Пуйо, заедно с народа си.
празнуване
en
festival
And what' s so festive about catching some fish or watching some guy melt?
Какво толкова за празнуване има да гледаш как някой лови риба или се топи?
празник
[ пра́зник ]
Today was a tough day and decided to organize a festival for you.
Днес беше тежък ден и реших да ви организирам празник.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
веселба · веселие · тържество · празненство · тържественост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lady Amelie, I'm sorry to say I will have to miss tonight's festivities.
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, today we have rehearsal for the Asian Music Festival at 2.
Някой видял ли е г- н Мърдок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next we have an Orson Welles festival.
Не можахме да му помогнемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Jack, this is going to be the best winter's Eve light festival ever.
Хвърлих една сода върху Девън РайънсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizing athletic competitions, ceremonial activities, and festivities to promote athletes with intellectual and other disabilities
На гърба има офорт на Залата на независимостта, направен по рисунка, датираща от #- теtmClass tmClass
8 Hezekiah invited all of Judah and Israel to a great Passover celebration, followed by the seven-day Festival of Unfermented Cakes.
Това, или главата муjw2019 jw2019
The # th edition of the BEMUS music festival opened on # ctober in the Serbian capital with a concert by the Belgrade Philharmonic Orchestra
Нищо не съм длъжен да ви обяснявамSetimes Setimes
the establishment of media literacy partnerships between the content industry and teaching/training institutions as part of both formal and non-formal education and training (for example, cooperation projects between local media, businesses and teaching/training establishments, media literacy campaigns and festivals), making sure a close watch is kept on the nature of the involvement and the material interests of the media industry in organising this type of partnership, as well as on strict compliance with the legal framework in place
Лека нощ, чичо!oj4 oj4
Bucharest opened the Anthropo Art Festival on Thursday (June # th
Стани и прави каквото ти казвам!Setimes Setimes
Prioritise and support festivals contributing to the promotion of works from Member States or regions with low audiovisual production capacity and of works produced by young Europeans, and enhancing cultural and linguistic diversity and intercultural dialogue.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашEurLex-2 EurLex-2
This is the latest international honour for Porumboiu 's first feature-length work, following prizes from the Cannes and Transylvania film festivals earlier this year
Искам видимост към всички много вероятни входни точки в болницатаSetimes Setimes
Building on the success of the Sarajevo Film Festival, the BiH capital has further established itself as one of the region 's cultural centres
Мерси, че ни докарахте, г- н КеслърSetimes Setimes
In Japan, Pleiades is known during Tanabata. ( TN: A Japanese star festival )
Всички системи са завършени, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the festivals that I attended
Цел на помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the wine that Hera's chosen people will drink at the festival of the believers.
Учителят Ху беше като баща за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just passing by on me way to the Pat O'Brien Film Festival... and I ducked in to see what the hell was going on.
Никога не е разбрал, че има детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each year, a series of summer festivals turns Macedonia into a destination of choice for lovers of classical music, opera, theatre, poetry, blues and jazz
Кой казва, че не съм?АзSetimes Setimes
In 1989 Osbourne performed at the Moscow Music Peace Festival.
националностWikiMatrix WikiMatrix
Articles for Christmas festivities (excluding electric garlands, natural Christmas trees, Christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
Радвам се, че се чувстваш така, но би било безотговорно от моя страна даeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Or we could do a Ruth Gordon film festival.
Куонтико иска разрешение да информира средното ниво тактици за ядрената заплахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to the HS Explanatory Note to heading 9505 , (A), products to be classified as festive articles must be of a decorative value (design and ornament) and exclusively designed, manufactured and recognised as festive articles.
Myocet доксорубицин HCl, Myocet липозоми и Myocet буферEuroParl2021 EuroParl2021
Emphasises the important role played by local and regional authorities in fostering and nurturing culture in their areas, above all in the sphere of cultural heritage and as patrons of artistic innovation, as the bodies responsible for providing and sponsoring cultural amenities and initiatives and education and training and as organisers of festivals and cultural encounters;
Да, но помислиnot-set not-set
Is it really so terrible to have the house feeling a little festive?
И повечето не оцеляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There isn't any festival even.
Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate these damned festivals.
Защото вече сме известниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.