impregnable fortress oor Bulgaars
impregnable fortress
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
непревземаема крепост
In the world of romance, I'm an impregnable fortress.
В света на романтиката, аз съм непревземаема крепост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casterly Rock is an impregnable fortress.
Няма да му причиня това, ДжакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm an impregnable fortress.
Цел на помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were some who argued that he sought an impregnable fortress, safe from the vengeance of his brother.
Или да го запазяLiterature Literature
And even the most impregnable fortress surrenders at last.
И последва обикновената реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are four ways of dealing with a reputedly impregnable fortress.
Имам малка задача за тебLiterature Literature
The Germans fortified it and turned it into an impregnable fortress.
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?Literature Literature
He needed Heredon’s strong people, its impregnable fortresses, its wide-open lands, ready to till.
Свали пистолета!Literature Literature
In the world of romance, I'm an impregnable fortress.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a social citadel; it's an impregnable fortress which resists any assault, any alternative.
Появява се това същество и замъглява преценката муted2019 ted2019
You have on your side one of the most powerful men in Germany, as well as an impregnable fortress.
Може да поиграя с неяLiterature Literature
Tyrsis was the home city of Callahom, its oldest city, and the most impregnable fortress in the entire Southland.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране за сирената Grana padano, Parmigiano-Reggiano и ProvoloneLiterature Literature
Our aim is to avoid third-country nationals arriving in the European Union having the impression of entering an impregnable fortress.
призовава за създаването на общи класове за деца, които късно започват да се образоват, и за тези, които се завръщат в образователната система, след като са работили, били са в конфликтна зона или са били разселениEuroparl8 Europarl8
Morzan had impregnated his fortress with hundreds of spel s designed to protect him from his enemies.
Аз съм един стар приятелLiterature Literature
The house itself was a typical Mediterranean villa, as impregnable as a fortress.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиLiterature Literature
They are surrounded by up to 1,000-meter-high walls, resembling a fortress, impregnable by humans.
Ходили са по галерии и ресторантиted2019 ted2019
Its walls, roof lines and smokestacks looked trim, impregnable like a fortress.
Ще си взема чантатаLiterature Literature
Three fortresses, all almost impregnable, defended the marches of the kingdom: Gaeta, Civita-del-Tronto, Pescara.
Въпреки че ЕНОЗД разбира нуждата от събиране на широкообхватна информация, включително посочените по-горе лични данни, той подчертава нуждата от строги правила по отношение на тяхното съхранение и разгласяване пред трети страниLiterature Literature
For, in the West, the Germans face the Maginot Line, that impregnable chain of great fortresses shielding France from the Swiss to the Belgian borders.
Трябва ли да знам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe as one impregnable fortress
Алуминий/алуминиеви блистериParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At this point, the Kremlin became known as one of the most impregnable fortresses in Europe.
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impregnable fortress has three entrances, the gates were defended by towers.
Ти лошо момче!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Swedish house is really an impregnable fortress, in which only the elite are allowed.
Ще отидеш на срещата подута ли?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
German troops had turned the center of the city into the strongest, most impregnable fortress.
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
✔ Build and upgrade an impregnable fortress!
Майсторска изработкаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So in the event of an attack, the town was an impregnable fortress, without having any fortress walls.
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да бъде оценена от наличните данни. • Алергична реакция (например оток на устата и гърлото, сърбеж, обрив). • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома. • Понижаване на нормалната телесна температура. • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия). • Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сомнолентност или сънливост. • Спазми на очните мускули, причиняващо люлеещо движение на очите. • Нарушения на сърдечния ритъм. • Внезапна необяснима смърт. • Наличие на кръвни съсиреци, като например дълбока венозна тромбоза в областта на краката или кръвни съсиреци в белия дроб. • Възпаление на задстомашната жлеза, причиняващо силна коремна болка, температура и неразположениеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.