in uniform oor Bulgaars in uniform Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaarsуниформен Kopieer na knipbordbesonderhedeWe both knew that me being in uniform was temporary.И двамата знаехме, че това да съм униформен е само временно. GlosbeMT_RnD2Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesWomen in Uniform Women in UniformvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseGet every man in uniform around the King.Заведи всеки мъж с униформа около краля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ladies love a man in uniform, Bart.Жените обичат мъже в униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was someone here in uniform.Имаше човек тук с униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Says the guy who's still in uniform because he's a...Казва човекът, който все още е в униформа, защото той е...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He just likes to roam around in uniform.Просто носи полицейска униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They didn’t have to be in uniform.Не беше нужно да са в униформи.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This time it’s not just the wreath and the club flag—my fellow members will be in uniform—”Този път не се касае само за венеца и дружественото знаме, а и за дружествените събратя в униформа...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You were to go to bed in uniform!Трябваше да легнете подготвени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That, and I know how much girls love a guy in uniformsПък и вие обичате мъже в униформиopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just'cos they're in uniform they think they're better than us civilians.Навлекли са униформи и си мислят, че са нещо повече от нас, цивилните.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede only the girls in uniform.Става дума само за жени с униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, my mom showed me a picture of a guy in uniformМайка ми ми показа снимка на мъж в униформаopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By Allah, you look nice in uniform.Изглеждаш много красив в униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In a pub... in uniform, in front of witnesses.В кръчма, облечен в униформа, пред свидетели.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My husband wants a photograph of himself in uniformСъпругът ми иска да го снимам с униформаopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Though he is in uniform, Edith.Мислех, че той е в униформа, Едит.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Once we've g-got'em in uniform...Веднъж да ги натикаме в униформа...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Airport officials in uniforms are yelling at cab drivers and directing people into the cars.Летищни служители в униформи крещяха на таксиметровите шофьори и насочваха хората към превозните средства.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you were in uniform, that might be a little easier.Ако носехте униформа би било малко по-лесно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hmm, nothing like a man in uniform.Хъмм, нищо не може да се сравни с мъж в униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My husband's gonna be in uniform any day now.Съпругът ми скоро ще облече униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uh, and I see these... these girls in uniforms from a school, laughing and eating frozen yogurt.И виждам тези... тези момичета в униформи от училище, които се смеят и ядат замразен йогурт.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My husband wants a photograph of himself in uniform.Съпругът ми иска да го снимам с униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Police spotters, whether in uniform or plain clothes, can:Полицейските съгледвачи, били те униформени или в цивилно облекло, могат:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And you must be in uniform.И ти трябва да си в униформа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER40209 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k