film in two parts
филм в две части
in two oor Bulgaars
in two
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
надве
There's a moment in everyone's life that cuts you right in two.
Има момент в живота на всеки, който те прекършва надве.
наполовина
He had him tied between two boards which he then had sawn in two.
Вързал го между две дъски, които после срязал наполовина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
Каза, че това бил почивният й денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each video record of the transfers shall be produced in two copies.
Стоките, описани в настоящото приложение, включват и нови, и употребявани стокиEurLex-2 EurLex-2
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.
Бен получи съобщение от Розjw2019 jw2019
In two seconds, I bet you he drops his tray.
Това е всичко което може да поиска един сноубордист някой, който иска да се забавлява със сноубордаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.
Отне ми цял ден да го усмирявам.Не пред бебетоjw2019 jw2019
In two and a half weeks.
Знам, че се чувстваш зле, така че ти купих нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once in two weeks.
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will be lucky to reach Boannda in two weeks.
Мислех, че ще е по- голямLiterature Literature
Being pulled in two different directions.
Казаха, че за търговия с кокаинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be there in two shakes.
Господи, не мога да повярвам, че те нямаше # денаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hasn't eaten anything in two days.
Дело C-#/#: Определение на председателя на Съда от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Италианска републикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The First Foundation was a splurge that in two centuries dazzled half the Galaxy.
Тия май се размножават, ДониLiterature Literature
Guys can't navigate Obamacare but they can get a hooker in two minutes.
Ще се почувстваш добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In two months, I'm going to London on deputation.
Общи разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INOmax has also been studied in # neonates from # weeks gestation with pulmonary hypertension in two main studies
Какво става тука?EMEA0.3 EMEA0.3
I'll expect them in two days.
Кажи ми, заради кого ме изостави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But based on what I read, we grew up in two different houses.
Има празничен кейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We brought him in two days ago.
Пипни ги, големецоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve been forty-two years in that apartment, and now the owner wants me out in two weeks.
Донеси ми " мока "Literature Literature
Wheels up in two hours.
Лека нощ, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once programming is complete, EDF resources are mobilised in two stages.
Франк, толкова съм радостна, че дойде!EurLex-2 EurLex-2
You will have the fleet ready in two days.
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has proven successful in two thirds of epilepsy cases.
Лиза- Лу приготви децата за сънWikiMatrix WikiMatrix
With this in mind, the Council carried out its work in two phases.
да бъдат установени ефективни механизми, чрез които всички средиземноморски държави да се насърчават и да получават възможност да допринесат, в еднаква степен, за ефективното управление на тази уникална зона, като отделят особено внимание на опазването на морската среда и биоразнообразиетоEuroparl8 Europarl8
You haven't had a day off in two weeks.
обозначение и прилагане на различните нива на сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262785 sinne gevind in 349 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.