issue of securities oor Bulgaars
issue of securities
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
емисия на ценни книжа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— issue of securities, bank notes, coins and stamps,
Сега се връщамEurlex2019 Eurlex2019
Banking, Stocks and bonds brokerage, Issuing of securities
Всеки си има слабостtmClass tmClass
Yeah, well... there is, a little issue of security.
Наистина не исках да удрям по онази маса.Не знам какво се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. ‘special purpose vehicle’ means an issuer whose objects and purposes are primarily the issue of securities;
Аз взимам колатаEurLex-2 EurLex-2
Preparing and conducting the issuing of securities, for one's own account and for others
Винаги съм гласувала против насилственото култивиранеtmClass tmClass
Arranging for the provision and/or issuing of security as collateral for financial obligations
Но те заминават, затова реших да прекарам известно време с баща сиtmClass tmClass
Observations on the issues of Security, Privacy and Ethics are given in section 4 of the Opinion.
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гEurLex-2 EurLex-2
Issue of securities and other negotiable instruments
Дамите обожават този ароматEurLex-2 EurLex-2
pursuing consideration of the issue of security assurances to the non-nuclear-weapon States Parties to the NPT;
Какво ще правиш?EurLex-2 EurLex-2
Issuing of securities
И на мен ми ставаtmClass tmClass
It doesn't address the issue of security.
Скъпа, ако ще говорим, може ли поне да е отвън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financial services,In particular issuing of securities
Но опашката си приличаtmClass tmClass
- issue of securities, bank notes, coins and stamps,
Разпоредбите на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фиксиране за селскостопански продукти и на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос следва да се прилагат, освен ако настоящият регламент не предвижда другоEurLex-2 EurLex-2
pursuing consideration of the issue of security assurances to the non-nuclear-weapon States Parties
Начален редoj4 oj4
As a consequence, the issue of securities is deemed to be a transaction
Искаш аз да ти отговоря?oj4 oj4
Banking, capital investments, savings banks, capital investments, issuing of securities
При изключителни случаи и поради съображения за здравето на хората или животните, компетентната власт може да разреши изключения от параграфи # иtmClass tmClass
Other issues of security relate to personal physical safety or freedom of movement
Какви ги говориш?Setimes Setimes
Okay, we can move on... to the issue of security
Това е.Животът се случваopensubtitles2 opensubtitles2
Those services are not linked to clearing and settlement but only to the custody and issuing of securities.
Знам колко силно я ударихEurLex-2 EurLex-2
The EESC agrees with the Commission’s present view on the issue of security of gas supply.
И такъв може да си останешEurLex-2 EurLex-2
Okay, we can move on... to the issue of security.
Излез извън полезрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observations on the issues of Security, Privacy and Ethics are given in section # of the Opinion
Не можем да се виждаме повечеoj4 oj4
Support for Yemen cannot be divorced from the issue of security.
Тези стойности са възприети с разбирането, че е възможно доказването на сигурността при експлоатация на този тип спирачни системи, и по-специално липсата на рискове, произтичащи от характерните за нормалните експлоатационни условия неизправностиEuroparl8 Europarl8
15451 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.