video look-up table
цветова таблица
look up oor Bulgaars
look up
en
(intransitive) To look in an upwards manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
вдигам очи
And he looks up at him and he asks him, he real puzzled, he's like
И вдига очи към него и го пита, озадачен:
вдигам поглед
People began, to put it bluntly, looking up.
Хората започнали, да го кажем без заобикалки, да вдигат поглед.
виждам
[ ви́ждам ]
I look up, and i see her leaning over the pit.
Поглеждам нагоре и я виждам, надвесена над пропастта.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
гледам нагоре · намирам · поглеждам нагоре · подобрявам се · проверявам · търся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Look Up
en
The UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A day and a half of researching, and we finally try looking up her.
Наредиха ми да те отстраняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jennie looked up at her, the cigarette in her fingers already forgotten.
Маи знае за какво говориLiterature Literature
Jeff was looking up to the roof.
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, включително чрез допълването му, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #, параграфLiterature Literature
* * * When Bosch finally looked up from the body, he noticed that Eleanor was no longer in the tunnel.
Давам ти пълен контрол над Фредо и неговите хораLiterature Literature
Also the first night when you fall asleep in the back I looked up your skirt.
Извикай ме ако искаш нещо другоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the conductor announced they were crossing the Grand Canal, he looked up in momentary interest.
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментLiterature Literature
I look up to the sky,
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked up suddenly... and it was like a shadow fell over his face.
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turned off the tap, and when I looked up, Patch's face was reflected in the mirror.
Защо полудя?Literature Literature
A CELL DOOR in Belmarsh Prison opened, and Justin Coker looked up from his trashy novel.
Да, има къде да отидаLiterature Literature
Helikaon looked up as he approached, recalling the hatred in the man’s voice the last time they met.
прилагането е подкожно, местата на инжектиране трябва да се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофияLiterature Literature
Okay, tonight, I want you to go home and look up
Той е още студентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she saw a bearded bloodstained soldier in a Mykene helm look up at her and grin.
Лили, вината не е твояLiterature Literature
She read it, nodding with satisfaction, pressed “Send,” then looked up at the mirror and started.
Впрочем той би следвало да се ограничи не само до възможността за консултации, но и трябва преди всичко да гарантира правото на участие съгласно присъщия за действията на гражданското общество принцип отдолу-нагореLiterature Literature
Anyway, last night I was looking up signal intelligence intercepts and whether they leave a fiber-optic footprint.
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was looking up something for school.
вътрешна декларацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Andrews looked up and saw the concerned face of his son.
за предприятие Météo-France: събиране и предоставяне на метеорологична и климатична информация на територията на Франция и ЕвропаLiterature Literature
Crispin looked up again at the severe majesty overhead and regretted his bantering tone.
Какво ти вредителство?!Literature Literature
But. that Friday night. things were looking up.
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, don't look up!
Скъсваме се от работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mario tossed him his keys without looking up.
Хубав костур, нали?Literature Literature
“He’s gone to look up Old Bill Bone and lose the rest of his silver,” Gerris said.
С времето, което прекарвам в козметичния салон?Literature Literature
Look up.
При примати приложението на интерферон алфа-#b повишава риска от абортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Looking up at them, she said, ""Are you two always like this?"""
Получават сигнал.Стар морзов кодLiterature Literature
They do look up to me.
Ще се видим като се върнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26305 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.