malediction oor Bulgaars
malediction
en
A curse
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
проклятие
[ прокля́тие ]
The maledictions resulting from disobedience, on the other hand, would be horrendous.
От друга страна, проклятията вследствие на непослушанието щели да бъдат страшни.
клетва
[ кле́тва ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Earlier, when the nations wished to cite an example of malediction, they could point to Israel.
Това не ми харесваjw2019 jw2019
What is the meaning of the word “malediction”?
Когато се събудихме, бяхме разоръжени и окованиjw2019 jw2019
Hell, this isn't my first time hearing about demonic maledictions or enclaves of evil.
Може да ви осигурява място в" Добро утро, Америка ", ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of this malediction " yours ", " mine ".
Нека да познаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, he told the Israelites: “I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring.” —Deuteronomy 30:19.
Подрайон Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
Before the nation of Israel entered the Promised Land, Moses reminded the people of their responsibility before God, saying: “I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring, by loving Jehovah your God, by listening to his voice and by sticking to him.”
Имах колекция от CD- та за събужданеjw2019 jw2019
For example, when Jehovah concluded a covenant with the ancient nation of Israel, he said to them, through Moses: “I do take the heavens and the earth as witnesses against you today, that I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring.”
Вайълет се страхува да е самаjw2019 jw2019
Ogdo’s Malediction Against the Beast: “‘Cursed be thine eyes, worm!
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеLiterature Literature
Centuries earlier, Moses set before Israel the consequences of obeying or disobeying God —either “the blessing” or “the malediction.”
Колкото до разглеждания случай, Комисията отбелязва, че BB не е била в затруднение към момента на продажбатаjw2019 jw2019
Blessings or Maledictions—There Is a Choice!
Как изглеждаха родителите ми?jw2019 jw2019
And if you had to guess... what would satisfy our malediction?
Толкова любезно от ваша странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said: “I do take the heavens and the earth as witnesses against you today, that I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring, by loving Jehovah your God, by listening to his voice and by sticking to him.”
Въпреки, че е доста шумен съседjw2019 jw2019
I had the distinct impression that the lady was dealing in observation, however, not malediction.
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святLiterature Literature
What instructions regarding blessings and maledictions were carried out by Joshua?
Проявих се като мухльоjw2019 jw2019
Yes, in word they sought blessings, but by their actions they chose a course that merited maledictions.
Струва ми се, че ще го постигнетеjw2019 jw2019
□ How could the Israelites have received blessings instead of maledictions?
Искаш ли детето да живее?jw2019 jw2019
“I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive.”—DEUTERONOMY 30:19.
Казва се " Целувката на дракона. "jw2019 jw2019
Now the malediction uttered a deep-throated sound. "
Винаги си знаел, че това ще се случи по един или друг начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did not David’s maledictions on the mountains of Gilboa cause the rain and the dew to cease there?
Хвърли оръжието!Literature Literature
“I do take the heavens and the earth as witnesses against you today,” he declared, “that I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring.”
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!jw2019 jw2019
13 Later, when Joshua read to the nation the promised blessings and the curses, or maledictions, a response was called for.
Иън, не можеш да го направишjw2019 jw2019
They were warned: “[Maledictions] must continue on you and your offspring as a sign and a portent to time indefinite, due to the fact that you did not serve Jehovah your God with rejoicing and joy of heart for the abundance of everything.
Не се доближавайjw2019 jw2019
Acting as God’s spokesman, Moses told them: “I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring, by loving Jehovah your God, by listening to his voice and by sticking to him; for he is your life and the length of your days, that you may dwell upon the ground that Jehovah swore to your forefathers Abraham, Isaac and Jacob to give to them.” —Deuteronomy 30:19, 20.
Не можеш още да разберешjw2019 jw2019
Human words were, for him, always a raillery or a malediction.
Аз съм много ядосанаLiterature Literature
The malediction?
Доверих ви сеOpenSubtitles OpenSubtitles
119 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.