medical record oor Bulgaars
medical record
en
Details about a patient's previous medical experiences, such as operations and medications taken.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Медицински картон
en
systematic documentation of a single patient's medical history and care across time
I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records.
Отварям пълно разследване на твоето участие в преправянето на Медицинския картон на Ани Уокър.
медицинско досие
I was hoping that you could fax over some medical records of a deceased patient.
Можете ли да ми изпратите факс на медицинското досие на починал пациент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer hardware and computer programs for electronic medical records
Бяхте ли тук през цялото време, докато е бил отворен?tmClass tmClass
Medical record.
Една от причините за войната е по- малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The check of the medication record in the identification document shall therefore be part of this assessment;
ра част: тези думиEurLex-2 EurLex-2
Can you get inside of her medical records?
И нашите животи същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software for tracking and analyzing medical records, organizing and updating personnel records, and monitoring inventory of medical supplies
Така е, много саtmClass tmClass
(b) keep all medical records in a way that ensures that medical confidentiality is respected at all times.
По всичко изглежда, че има силни лобита, които популяризират идеята и желаят на всяка цена присъединяването на Турция и превръщането й в част от Европа.Eurlex2019 Eurlex2019
failure to ensure medical confidentiality of aero-medical records; and
На ваше място бих пазил зестратаEuroParl2021 EuroParl2021
I'm gonna need his medical records.
Какво правиш?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) falsification of medical records, certificates or documentation;
Това беше различноEurlex2019 Eurlex2019
Medical records are privileged information.
Твоята воля е силнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murder weapon, video footage, medical records, and testimonials can be provided to you.
Функцията на всички съставки, включени в настоящия списък, е да парфюмиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to his medical records, he called his HMO, complaining of severe headaches
Исусе христе!opensubtitles2 opensubtitles2
According to James Hamilton's medical records, he was a diagnosed schizophrenic prone to violent outbursts.
Ще дойде ли, ако се разплача?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stood by me and exposed my private medical records, even after I begged you not to.
Какво ти става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That wasn't in the medical record.
ВижЕма, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find anything in the medical records, Sam?
Всички ще викат името ми, както правят с великия д- р Шаденфройд!opensubtitles2 opensubtitles2
We compared the blood at the scene to Eva's medical records.
Пада си по неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gina's medical records.
И какво стана вчера, мосю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the medical records.
Ето затова ти говоряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records.
Каквото и да има в плика е без значение, или е подправено, защото и двамата знаем, че в каквото и да го обвиняваш, той не го е сторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in those medical records and see what you can find on Mary Jensen.
Отправя покана към Комисията давнесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They said they needed David's medical records for enrollment.
Какво има в цветята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about my medical records?
Можем ли да направим нещо друго за теб?НеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was hoping that you could fax over some medical records of a deceased patient.
Аз съм човекът, който те защитаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why wasn't that in his medical records?
Беше ли на доктор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2438 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.