pip oor Bulgaars

pip

/pɪp/ werkwoord, naamwoord

Any of various respiratory diseases in birds, especially infectious coryza. [from the 15th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

побеждавам

[ побежда́вам ]

werkwoord

убивам

werkwoord

пиукане

An estate agent's photo and the bloody Greenwich pips.
Снимка от брокер на недвижими имоти и гринуичкото пиукане.

прострелвам · семка · точка

Pip

/pɪp/ eienaam

A diminutive form of the given names Philip, Phillip, and Philippa.

PiP

PIP

naamwoord

picture-in-picture - A television technology allowing a second channel to be displayed in a small rectangle as an onscreen overlay over the primary channel being displayed.

Soortgelyke frases

pip fruit
плодова семка

voorbeelde

It was argued by one European importer that the product concerned imported from the PRC was of a higher quality as the Chinese mandarin orange contains less seeds/pips
Един европейски вносител твърдеше, че внасяният от КНР разглеждан продукт е с по-високо качество, защото китайският мандаринов портокал съдържа по-малко семки

SCIENTIFIC ADVICE AND PAEDIATRIC INVESTIGATION PLAN (PIP)
НАУЧНИ КОНСУЛТАЦИИ И ПЛАН ЗА ПЕДИАТРИЧНО ИЗСЛЕДВАНЕ (ППИ)

However, a high number of agreed PIPs does not automatically mean a high number of completed PIPs.
При все това големият брой на договорените ППИ не означава автоматично голям брой приключени ППИ.

Pipe down, pip-squeak!
Тишина пеленаче такова.

You know, I' m sorry about Pip' s behavior last night
Извинявай за държанието на Пип снощи

Do you thrive with Mr. Pocket, Pip?
А вие сте се сприятелили с г-н Покет.

Grape pulp dried rapidly after the extraction of alcohol from which as much as possible of the stalks and pips have been removed.
Гроздов пулп, изсушен веднага след екстракцията на алкохол, от които са били отстранени възможно най-голяма част от чепките и семките.

Love her, Pip.
Обичай я, Пип.

These aspects are considered not only by EMA’s Paediatric Committee in its assessment of PIPs, but also by national ethics committees and regulatory authorities that are responsible for authorising individual clinical trials.
Тези аспекти се отчитат не само от Педиатричния комитет на EMA, когато оценява ППИ, но и от националните етични комисии и регулаторните органи, отговорни за разрешаването на отделните клинични изпитвания.

The Public Information Policy (PIP) establishes what the EBRD needs to do in terms of public consultation and disclosure of information.
Политиката за информиране на обществеността определя какво трябва да се свърши от страна на ЕБВР по отношение на допитването до обществеността и оповестяването на информация.

And that's where you come in, Pip.
Тогава се появи ти, Пип.

You see that one Pip, or are you just guessin'?
Тови виждаш ли го или предполагаш?

Product obtained during the extraction of oil from grape pips.
Продукт, получен по време на екстракцията на масло от гроздовите семки

It's good to see you, Pip.
Радвам се, че те видях, Пип.

If extrapolation and/or modelling and simulation studies are part of the proposed PIP, a tabular list with the proposed studies should be provided.
Ако проучванията с екстраполиране и/или моделиране и симулации са част от предложения ППИ, следва да бъде представен табличен списък с предложените проучвания.

17 On 6 January 2012, because of the risk of the premature rupture of the implants manufactured by PIP and the inflammatory effects of the silicone used, the Federal Institute for medicinal products and medical devices advised the patients concerned to take steps, as a precaution, to remove those implants.
17 На 6 януари 2012 г., заради риска от преждевременно нарушаване на целостта на имплантите, произведени от PIP, и използвания силикон, причиняващ възпалителни процеси, Федералният институт за лекарствени продукти и медицински изделия съветва засегнатите пациентки превантивно да пристъпят към тяхното премахване.

Sort of a white pip.
Нещо като бял сводник.

Pip beat you fair and square.
Пип честно те победи.

Triggered by the PIP breast implants scandal, the European Parliament adopted on 14 June 2012 a Resolution on defective silicone gel breast implants made by the French company PIP[8] also calling on the Commission to develop an adequate legal framework to guarantee the safety of medical technology.
В резултат на скандала с гръдните импланти на PIP, на 14 юни 2012 г. Европейският парламент прие Резолюция относно некачествени гръдни имплантанти със силиконов гел, произведени от френското предприятие PIP[8], в която също се призовава Комисията да разработи подходяща правна уредба за гарантиране на безопасността на медицинските технологии.

Pip has a fortune.
Пип има цяло състояние.

Oh, there go the pips.
Започна да пука.

Table 2: Agreed paediatric investigations plans (PIPs) compared to full waivers and modifications 2007-2012
Таблица 2: Одобрени планове за педиатрични изследвания (ППИ) спрямо пълни освобождавания и изменения 2007—2012 г.

You' re a pip, kid, I gotta say
Голям образ си, хлапе

·analysing the experience with use of deferrals and consider changes in practice to ensure speedier completion of PIPs;
·анализ на опита от използването на отсрочки и обмисляне на практически промени, за да се гарантира ускорено приключване на ППИ;

You have grown, Pip.
Пораснал си, Пип.