spirits oor Bulgaars
spirits
en
Third-person singular simple present indicative form of spirit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
алкохол
[ алкохо́л ]
Oranges and lemons, prepared or preserved without added spirit, finely ground
Портокали и лимони, приготвени или консервирани без добавяне на алкохол, фино смлени
концентрат
Bilberry juice or concentrate, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Сок или концентрат от черни боровинки, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без прибавка на захар или други подсладители
ракия
Persistent aroma of medium intensity; notes of spirits, caramel or resin.
Постоянен аромат със средна интензивност; нотки на ракия, карамел или смола.
спиртни напитки
Cider spirit and perry spirit are spirit drinks
Ябълкови и крушови дестилатни спиртни напитки са спиртни напитки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only when the spirit moves me.
Някой да е закъснял за работа днес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us merge where we are strong; let us in Europe bring together the spirit of research, Einstein and Steve Jobs.
Искам всичко да е както предиEuroparl8 Europarl8
That clarified, let's proceed to the conclusions in the spirit Lincoln declared:
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this matter continues to be left for national rules, it will almost inevitably lead to the adoption of national rules running counter to the spirit of the existing pharmaceutical legislation.
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоEurLex-2 EurLex-2
Nephi gives a clear and compelling account of the process, which includes desiring, believing, having faith, pondering, and then following the Spirit.
ПопитайтеВашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваLDS LDS
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with you
О, нуждая се от някой запознат със земната история от края на #- ти векopensubtitles2 opensubtitles2
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Не полицията уби тези жениjw2019 jw2019
except: fruit spirits, spirits (preceded by the name of the fruit) obtained by maceration and distillation Geist (with the name of the fruit or the raw material used), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino or Maraskino and Mistrà.
Трябвало да бъде поканен?EurLex-2 EurLex-2
This was the necessary turning toward the religious spirit.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАLiterature Literature
(Job 38:4, 7; Colossians 1:16) Blessed with freedom, intelligence, and feelings, these mighty spirits had the opportunity to form loving attachments of their own —with one another and, above all, with Jehovah God.
Мислиш, че гое извършил, нали?jw2019 jw2019
In the same spirit, consideration should be given to increase SIS reliability and security by duplicating all key elements of the architecture, including the communication infrastructure.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзnot-set not-set
Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.
Пипни ги, големецоjw2019 jw2019
Agricultural products and foodstuffs other than wines, spirits and aromatised wines of the European Union to be protected in the Republic of Moldova
Наистина сме на ваша странаEurlex2019 Eurlex2019
"""I hold back the Spirit to enslave it, I won't let it escape, for I hate the flame which rises ever upward."
Погледнете към това лудо момиче, Тя не се промени изобщоLiterature Literature
I was merely trying to tell you that Kaffir's spirit guide is none other than your friend, the great Joachim.
Благодаря, г- жо ВицепрезидентLiterature Literature
Notwithstanding paragraph 1, the Commission may, at the request of the producers of the spirit drink marketed under the registered geographical indication, adopt implementing acts cancelling the corresponding registration.
Запазването в тайна на самоличността на заинтересованата страна, която представя мнението, може да бъде поискано писмено, като се посочат причините за исканетоnot-set not-set
4:4-6) Jehovah’s spirit and blessings are linked to the one association of brothers that God is using.
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган надържавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииjw2019 jw2019
Ask yourself, ‘Have the thinking and “spirit of the world” worked their way into my thinking?’
Здравей, Джонjw2019 jw2019
My spirit was willing, but sadly my flesh was weak.
Залагам # центаLDS LDS
Without prejudice to measures adopted pursuant to Article 6, use of the names referred to in Article 1 (4) shall be restricted to the spirit drinks defined therein, account being taken of the requirements laid down in Articles 2, 3, 4 and 12.
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусEurLex-2 EurLex-2
Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?
От къде ти хрумна?jw2019 jw2019
Honey, he could use some Christmas spirit.
Не му се връзвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a spirit of mutual solidarity, the Member State concerned shall refrain from any action likely to conflict with or impede Union action based on that decision and the other Member States shall respect its position.
Това е което искаEurlex2019 Eurlex2019
whereas the European Union must respond to these threats and challenges by speaking with one voice, thereby ensuring consistency, by acting in a spirit of solidarity between Member States and by making use of all the means and instruments at its disposal to secure peace and security for its citizens;
Може би някой друг път-на връщанеEurLex-2 EurLex-2
For instance, Deuteronomy 18:10-13 states: “There should not be found in you . . . anyone who employs divination, anyone practicing magic, anyone who looks for omens, a sorcerer, anyone binding others with a spell, anyone who consults a spirit medium or a fortune-teller, or anyone who inquires of the dead.”
Това е ценно произведение на изкуствотоjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.